Translation of "equilibrio se mantiene" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Equilibrio - traducción :
Equilibrium

Equilibrio - traducción :
Poise

Keywords : Balance Equilibrium Balancing Balanced Maintain Keeps Maintains Holds Stays Keeps

  Examples (External sources, not reviewed)

La naturaleza siempre mantiene un equilibrio perfecto.
Nature always keeps a perfect balance.
Primero les diré cómo Rezero mantiene el equilibrio.
Let me first explain how Rezero actually keeps his balance.
Mike siempre se mantiene tranquilo.
Mike always remains calm.
Se debe lograr un equilibrio adecuado.
A proper balance must be struck.
Perdió el equilibrio y se cayó.
He lost his balance and fell down.
Pero se balancea como en equilibrio.
But it's being balanced like that in equilibrium.
Tres organizaciones militares la Alianza Penta , la Organización Koitsu y Aitsu y la Alianza Arajio se controlan mutuamente en secreto, y como resultado la paz se mantiene a través de este exquisito equilibrio.
Three military organizations The Alliance Penta , Organization Koitsu and Aitsu and Alliance Araji will control each other in secret, and as a result of peace is maintained through this exquisite balance.
La prohibición de viajar se mantiene.
Travel ban stays in place.
Tom perdió el equilibrio y se cayó.
Tom lost his balance and fell.
El desempleo se mantiene en el 25 .
Unemployment stands at 25 .
Ella se mantiene en contacto con él.
She stays in touch with him.
El eje de la rueda se mantiene en un mismo nivel, y esta cadera se mantiene en un mismo nivel tambien.
The axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well.
Él siempre se mantiene apartado de las masas.
He always stands aloof from the masses.
Cuando el ratón se mantiene sobre el elemento.
When the mouse is hovering over the item.
Nuestro gran interés por EUROTRA se mantiene inalterable.
Our interest in Eurotra therefore continues to be considerable.
Algunos animales no se reproducen cuando se les mantiene enjaulados.
Some animals will not breed when kept in cages.
El equilibrio
The Balance
Esta acción se puede repetir si se mantiene el botón pulsado
This action is repeatable if the button is held down
Nigel Marsh cómo abordar el equilibrio vida trabajo con equilibrio?
Nigel Marsh How to make work life balance work
Una cuarta observación Tenemos que abordar el equilibrio con equilibrio.
A fourth observation We need to approach balance in a balanced way.
El crecimiento del endeudamiento hipotecario se mantiene muy intenso .
The growth of mortgage borrowing remains very strong .
Ésa es la retribución de quien se mantiene puro.
This is the recompense of those who achieve integrity.
Ésa es la retribución de quien se mantiene puro.
That is the reward for him who purifies himself.
Ésa es la retribución de quien se mantiene puro.
That is the reward of him who groweth.
Ésa es la retribución de quien se mantiene puro.
Such shall be the recompense of he who purifies himself.
Ésa es la retribución de quien se mantiene puro.
And that is the reward of one who purifies himself.
Ésa es la retribución de quien se mantiene puro.
Such will be the reward of those who purify themselves.
Ésa es la retribución de quien se mantiene puro.
That is the recompense for those who purify themselves.
Repetir la acción si se mantiene pulsado el botón
Action repeats if button is held down
Él perdió el equilibrio y se cayó de la escalera.
He lost his balance and fell off the ladder.
Equilibrio de blancos
White balance
Internamente en PHP se mantiene el estado de la conexión.
Internally in PHP a connection status is maintained.
Incluso hoy en día, su teoría se mantiene prácticamente irrefutable.
Even today, his theory remains practically irrefutable.
Al comienzo, vemos que en 1960 la inspiración se mantiene estable.
As we start, you see in 1960 inspiration is holding steady.
Tom mantiene su inocencia.
Tom maintains his innocence.
Eso me mantiene ocupado.
It keeps me busy.
Mantiene constantes las proporciones
Will keep the ratio constant
Dicho equilibrio es el desafío más grande a que se enfrenta China.
Striking that balance is the biggest challenge facing China.
Cómo se alcanza el equilibrio entre el trabajo y la vida privada?
How is it possible to reconcile work and private life?
Cómo se alcanza el equilibrio entre el trabajo y la vida privada?
How can we achieve a balance between work and personal life?
Hay ciertos requisitos para que se logre dar un equilibrio de Stackelberg.
There are some further constraints upon the sustaining of a Stackelberg equilibrium.
En este contexto , la tasa de desempleo proyectada se mantiene sin variación .
Against this background , the unemployment rate is projected to remain almost unchanged over the projection horizon .
La diferencia se mantiene también entre las mujeres de la misma generación.
There was also a difference among women from the same generation.
Por defecto, el tamaño de cada página se mantiene en 4 KiB.
By default, the size of each page remains as 4 KB.
Hoy, el festival del descubrimiento se mantiene cada año en la ciudad.
Today, the Discovery Day festival is held every year in the village.

 

Búsquedas relacionadas : Mantiene El Equilibrio - Mantiene El Equilibrio - Se Mantiene - Se Mantiene - Se Mantiene - Se Mantiene - Se Mantiene - Se Mantiene - Se Mantiene - Se Mantiene - Mientras Se Mantiene - Se Mantiene Fiel - Mientras Se Mantiene - No Se Mantiene
Muestra esta página en español Muestra esta página en español