Translation of "equipos remotos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Archivos remotos | Remote files |
| Dispositivos remotos | Remote Devices |
| Archivos remotos | Remote files |
| Escritorios remotos | Remote Desktops |
| Puertos remotos | Remote Ports |
| Los hijos de documentos remotos son en sí mismos documentos remotos. | Children of a remote document are remote documents itself. |
| Para controlar dispositivos remotos, consulte la sección control de dispositivos remotos. | To control remove devices, refer to the remote device control section. |
| Usando archivos remotos | Using remote files |
| Recursos compartidos remotos | Remote Shares |
| Muestra el registro de accesos de Samba en la pestaña actual. Este modo de registro le permite ver las conexiones entre sus recursos compartidos y los equipos remotos. | Displays the Samba Access log in the current tab. This log mode allows you to see connections between your shares and remote hosts. |
| Busqué los lugares más remotos. | And I sought out the most remote places. |
| Añadir archivos locales o remotos | Add local or remote files |
| Añadir archivos locales o remotos | Add local or remote files |
| No se aceptan archivos remotos | Remote files not accepted |
| No se aceptan archivos remotos | Remote Files Not Accepted |
| Define políticas para elementos gráficos remotos | Define policies for remote widgets |
| Equipos | Teams |
| equipos informáticos | equip . |
| Sin equipos | No Teams |
| 2 equipos | 2 Teams |
| 4 equipos | 4 Teams |
| No se soporta directorios de trabajo CVS remotos. | Remote CVS working folders are not supported. |
| Qué equipos jugaban? | What teams were playing? |
| Administrar equipos conocidos | Manage known hosts |
| Añadiendo equipos estáticos | Adding Static Hosts |
| Editando equipos estáticos | Editing Static Hosts |
| No se concederá crédito intradía a los participantes remotos . | Intraday credit shall not be granted to any remote participant . |
| Error falló copyLink. Enlaces remotos no están soportados todavía. | Error copyLink failed Remote links are not yet supported. |
| Notificar cuando se ponen en cola los mensajes remotos | Notify when remote emails are queued |
| Instalación de máquinas y equipos industriales Instalación de máquinas y equipos industriales | Installation of industrial machinery and equipment |
| 6 ) No se concederá crédito intradía a los participantes remotos . | 6 . Intraday credit shall not be granted to any remote participant . |
| KIO Exec Abre archivos remotos, observa modificaciones, y solicita cargas | KIO Exec Opens remote files, watches modifications, asks for upload |
| Listar los elementos gráficos remotos anunciados por zeroconfNAME OF TRANSLATORS | List zeroconf announced remote widgets |
| Ambos equipos compitieron fuertemente. | The two teams fought very hard. |
| Cómo incentivarlos en base al impacto producido en estos pueblos remotos? | How do you incent them based on the impact that they're getting out in those remote villages? |
| instrumentos y equipos electrónicos especiales | instrumentation systems and special electronic equipment |
| Veinte equipos entraron al torneo. | Twenty teams entered the tournament. |
| Los equipos salen al campo. | The teams are coming onto the field. |
| Equipos de evaluación y coordinación | Assessment and coordination teams |
| Equipos de apoyo al asilo | Asylum support teams |
| Y en los lugares remotos de África es difícil encontrar buenos caminos. | And in Africa, the remote places, it's hard to find a good road. |
| al desarrollo de equipos médicos electrónicos | the development of electronic medical apparatus, |
| Varios equipos se disputan el premio. | Several teams are contending for the prize. |
| Diez equipos compitieron por el premio. | Ten teams competed for the prize. |
| Cuántos equipos participaron en el torneo? | How many teams participated in the championship? |
