Translation of "era agotador" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Agotador - traducción : Agotador - traducción : Agotador - traducción : Agotador - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estimulante y agotador.
Exhilarating and exhausting. IsraElex Avi Mayer ( AviMayer) March 16, 2015
Este día fue bastante agotador.
This day was exceptionally tiring.
Por qué? Porque es agotador.
Why? Because it's tiring and we feel fatigue.
Este día ha sido excepcionalmente agotador.
This day has been exceptionally tiring.
Hoy ha sido un día agotador.
Today was a tiring day.
Y no me gusta el deshierbe, ni el trabajo agotador.
And I don't like weeding, and I don't like back breaking labor.
Leer sobre el Medio Oriente puede ser triste o agotador.
Reading about the Middle East can be upsetting or tiresome.
Estás girando la cabeza hacia arriba, arqueando la espalda, es agotador
You're twisting your head up, arching your back, it's exhausting.
Ellos dijeron, sí, caminar por el campo de golf es un ejercicio físico agotador.
They said, yes, walking the course is strenuous physical exercise.
La familia dice que es agotador esperar a la justicia timorense, la cual, todavía es débil .
The family says that it is tired of waiting for Timorese justice, which is still fragile .
Las esperanzas de supervivencia de Hélène Richard estaban ya bajo mínimos cuando dejó un tratamiento de quimioterapia agotador.
Hélène Richard's survival hopes were already minimal when she ended her gruelling chemotherapy.
Se llama el Gaokao y 80 millones de estudiantes de preparatoria chinos han tomado ya este agotador examen.
It's called the Gaokao, and 80 million high school Chinese students have already taken this grueling test.
Segundo, el mundo de ahora es tan ruidoso, y tenemos esta cacofonía visual y acústica, es muy difícil escuchar escuchar es agotador.
Secondly, the world is now so noisy, with this cacophony going on visually and auditorily, it's just hard to listen it's tiring to listen.
A estas cuestiones objetivas se añade el estilo de negociación de Irán que, al igual que su capital, puede resultar a la vez agotador y confuso.
Furthermore, Iran s negotiating style, like its capital city, can be both fatiguing and confusing.
Después de medio millón de horas de un trabajo voluntario agotador, más del 90 de los pingüinos cubiertos de petróleo regresaron con éxito a la vida silvestre.
After half a million hours of grueling volunteer labor, more than 90 percent of those oiled penguins were successfully returned to the wild.
Diseñar electrónica generalmente es agotador y caro o por lo menos lo era, hasta que Leah Buechley y su equipo de MIT crearon herramientas para manipular electrónica como si fuese papel y lápiz. En esta charla de TEDYouth 2011, Buechley muestra algunos de sus diseños innovadores, como un piano de papel que se puede dibujar y luego tocar.
Designing electronics is generally cumbersome and expensive or was, until Leah Buechley and her team at MIT developed tools to treat electronics just like paper and pen. In this talk from TEDYouth 2011, Buechley shows some of her charming designs, like a paper piano you can sketch and then play.
Era dulce, era untuoso.
It was sweet, it was unctuous.
Era genial. Era magnífico.
He was cool. He was fine.
Qué era eso? Era real?
What was that? Was that real?
Era un travieso cuando era niño.
He was naughty when he was a boy.
Cuando era chico, yo era rubio.
When I was little, I was blonde.
Eso era cuando viajar era facil.
That's back when travel was easy.
Reagan era Presidente. Madonna todavía era morena.
Reagan was President. Madonna was still a brunette.
Héroe como él era, no era presumido.
Hero as he was, he was not boastful.
Ella era muy bella cuando era joven.
She was very beautiful when she was young.
Ella era muy guapa cuando era joven.
She was very beautiful when she was young.
Cuando ella era joven, era muy popular.
When she was young, she was very popular.
Tom era muy atractivo cuando era joven.
Tom was quite handsome when he was young.
Tom era bastante lindo cuando era joven.
Tom was quite good looking when he was young.
Pensé que era Tom, pero era John.
I thought it was Tom, but it was John.
Yo era gorda cuando era más joven.
I was fat when I was younger.
No era un reto económico, no era un reto social, era un reto espiritual
Not an economic or social crisis, but a spiritual one.
Yo era atleta. Era todo lo que sabía. Era todo lo que había hecho.
I was an athlete. That's all I knew. That's all I'd done.
Y la verdad oficial, la verdad era que, la ley era que un negro era propiedad, era una cosa, ven ustedes.
And the official truth, the truth was, the law was, that a black man was a property, was a thing, you see.
Pero no era respeto, de verdad. Era lástima.
But it wasn't respect, really. It was pity.
Bob era tímido cuando era estudiante de preparatoria.
Bob was shy when he was a high school student.
Cuando mi madre era joven, era muy guapa.
When my mother was young, she was very beautiful.
Cuando mi madre era joven, era muy guapa.
In her youth, my mother was very beautiful.
Mi madre era muy guapa cuando era joven.
My mother was very pretty when she was young.
No era maravillosa? Muriel Cooper. Ella era excéntrica.
Wasn't she amazing? Muriel Cooper. She was wacky.
Y nuestro sistema era rudimentario. Era muy básico.
And our system was rudimentary. It was very basic.
Era lo que me definía. Era mi dicha.
That's what defined me. That was my bliss.
Era una atleta. Mi cuerpo era una máquina.
I was an athlete. My body was a machine.
Eso era algo impensable en la era analógica.
This was inconceivable in the analogic era.
Era crespa, era diferente. Nunca sentí que perteneciera.
I had curly hair, I was different, I never felt I belonged.

 

Búsquedas relacionadas : Agotador - Agotador - Ejercicio Agotador - Emocionalmente Agotador - Trabajo Agotador - Agotador Día - Agotador Trabajo - Semana Agotador - Bastante Agotador