Translation of "erudición" to English language:
Dictionary Spanish-English
Erudición - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nada de esto carece de antecedentes, y mucha erudición demuestra por qué estos enfoques de empobrecer al vecino tienen resultados colectivos nocivos. | None of this is unprecedented, and there is a lot of scholarship demonstrating why such beggar thy neighbor approaches result in bad collective outcomes. |
| Testimonios, fotos, fosas comunes, informes noticiosas a medida que se desarrollaban, cien años de erudición, tristemente persiste la negación del genocidio armenio. | testimonies, photos, mass graves, news reporting as it unfolded, 100 yrs of scholarship yet sadly denial of the ArmenianGenocide persists Amro Ali ( _amroali) April 25, 2015 |
| Daniel Goldhagen, cuyo libro Hitler's Willing Executioners Finkelstein había criticado, afirmó que su erudición tenía todo que ver con su agenda política altamente explosiva . | Daniel Goldhagen, whose book Hitler's Willing Executioners Finkelstein criticized, claimed his scholarship has everything to do with his burning political agenda. |
| Soy quien deshace las señales de los adivinos y enloquece a los magos. Soy quien hace volver atrás a los sabios y convierte en necedad su erudición | who frustrates the signs of the liars, and makes diviners mad who turns wise men backward, and makes their knowledge foolish |
| Soy quien deshace las señales de los adivinos y enloquece a los magos. Soy quien hace volver atrás a los sabios y convierte en necedad su erudición | That frustrateth the tokens of the liars, and maketh diviners mad that turneth wise men backward, and maketh their knowledge foolish |
| También es urgente sacar a los científicas europeos orientales de su asilamiento a fin de evitar un ulterior brain drain (sic), la pérdida de su propia erudición y conocimientos. | Safety glazing and glazing materials on motor vehicles and their trailers (COM (89)653 final C3 70 90 SYN 236 |
| Incluir el estudio de diversas culturas y civilizaciones en los programas docentes, incluida la enseñanza de los idiomas, la historia y la filosofía sociopolítica de diversas civilizaciones, así como el intercambio de conocimientos, información y erudición entre instituciones académicas | Incorporation of programmes to study various cultures and civilizations in educational curriculums, including the teaching of languages, history and socio political thoughts of various civilizations, as well as the exchange of knowledge, information and scholarship among academia |
