Translation of "es eficaz para" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Eficaz - traducción : Eficaz - traducción : Eficaz - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para algunos, la meditación es más eficaz que tomar tranquilizantes.
For some people, meditation is more effective than taking tranquilisers.
El médico está buscando medicina que es eficaz para esta enfermedad.
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.
Es tiempo de realizar una acción eficaz para evitar el desastre.
It is time to take effective action to ward off disaster.
Tom es un vendedor eficaz.
Tom is an effective salesman.
Es también un vasodilatador eficaz.
It is also an effective vasodilator.
Al Estado eficaz, lo que es suyo
Giving the Well Performing State Its Due
Es fundamental contar con una cooperación internacional eficaz.
Effective international cooperation is critically important.
No se puede negar que es muy eficaz.
There is no denying that she is very efficient.
Mi método es sorprendentemente simple, pero muy eficaz.
My method is surprisingly simple, but highly effective.
Creo que es un informe competente y muy eficaz.
13. a Regulation 'Transport by road rail inland water way'
La cooperación entre supervisores y el intercambio de información es requisito indispensable para lograr una supervisión eficaz .
Co operation between the supervisors involved and information sharing is a precondition for effective supervision .
El uso de antibióticos no es eficaz en tratamientos virósicos.
The use of antibiotics is ineffective in the treatment of a virus.
Ese es la manera más eficaz y más eficaz en relación con el costo, y es la mejor manera en que podemos hacer las cosas hoy.
That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.
La de si el planteamiento actual resulta eficaz para la disuasión es una cuestión que se debe debatir ampliamente.
Whether the current approach serves as an effective deterrent is a question that should be widely debated.
Asegurar que la eurozona sea estable y eficaz es esencial para el buen funcionamiento de todo el mercado único.
Ensuring a stable and effective eurozone is essential to the smooth operation of the entire single market.
La política propuesta, será eficaz para solucionar esa falla del mercado?
nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp Will the proposed policy be effective in remedying the market failure?
Pero ahora es demasiado tarde para eso y los científicos están apresurándose a buscar una vacuna y un tratamiento eficaz para el ébola.
But now it is too late for that, and scientists are rushing to find both a vaccine and an effective treatment for Ebola.
Y agrega que es necesario rendir más eficaz la Administración Pública
And adds that it is necessary to make Public Administration more efficient.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Surely in the watches of the night the soul is most receptive and words more telling.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Indeed getting up in the night is tougher, and the words flow with strength.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
surely the first part of the night is heavier in tread, more upright in speech,
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Verily the rising by night! it is most curbing and most conducive to right speech.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Verily, the rising by night (for Tahajjud prayer) is very hard and most potent and good for governing (the soul), and most suitable for (understanding) the Word (of Allah).
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
The vigil of night is more effective, and better suited for recitation.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Surely getting up at night is the best means of subduing the self and is more suitable for uprightness in speech.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Lo! the vigil of the night is (a time) when impression is more keen and speech more certain.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Indeed the watch of the night is firmer in tread and more upright in respect to speech,
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Indeed, the first part of night is heavier in tread, and more upright in speech.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Indeed, the hours of the night are more effective for concurrence of heart and tongue and more suitable for words.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Prayer at night leaves the strongest impression on one's soul and the words spoken are more consistent.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Surely the rising by night is the firmest way to tread and the best corrective of speech.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Surely, getting up at night for worship is the most potent means of subduing the self and most suitable for the word of prayer .
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Truly the rising by night is most potent for governing (the soul), and most suitable for (framing) the Word (of Prayer and Praise).
Un 83 entró en acción, prueba de que es realmente eficaz.
83 percent of them took action evidence that it is indeed empowering.
Pero al BCE , para ser creíble , no le basta con ser eficaz .
Yet in order to be credible it is not sufficient for the ECB to be efficient .
La solución viable es una coordinación más eficaz entre las instituciones relevantes.
The practicable solution is more effective coordination among the relevant institutions.
En los cuadros azules oscuros se muestra dónde es eficaz la fototerapia.
So these dark blue squares show you where it's effective phototherapy.
Lamave destacó que además de ser gratuito, este método también es eficaz.
Lamave emphasized that aside from being free, this method is also effective.
Es necesario dis poner de un sector de seguros moderno y eficaz.
It is necessary to have a modern effective insurance sector.
El BCE y los BCN emplean diversos instrumentos para lograr una comunicación eficaz .
To make its communication effective , the ECB and the NCBs use many different tools .
Atacar la desnutrición sería otro uso eficaz de los dólares para el desarrollo.
Tackling malnutrition would be another effective use of development dollars.
Muchos desafíos de la ingeniería debían cumplirse para que el bombardero fuera eficaz.
For the bomber to be an effective weapon, these engineering challenges need to be addressed.
No hay quien juzgue tu causa no tienes remedio eficaz para tu úlcera
There is none to plead your cause, that you may be bound up you have no healing medicines.
No hay quien juzgue tu causa no tienes remedio eficaz para tu úlcera
There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up thou hast no healing medicines.
y las crisis de solvencia Es fundamental una eficaz interacción entre las autoridades
Effective interplay among authorities is crucial

 

Búsquedas relacionadas : Sólo Es Eficaz - Esto Es Eficaz - Es Eficaz Hasta - Es Eficaz Desde - Es Eficaz Desde - No Es Eficaz - Es Eficaz Inmediatamente - Es Más Eficaz - Que Es Eficaz - Para Una Eficaz - No Es Tan Eficaz