Translation of "es muy escasa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Solo habían recibido educación islámica y muy escasa. | They only had Islamic education, very little of it. |
| La comida todavía es escasa en la región. | Food is still scarce in the region. |
| La escasa asignación es advertida por diferentes sectores. | The shortage is noticeable in different sectors of the economy. |
| La comida es escasa, y la electricidad no existe. | Food is scarce, and electricity is non existent. |
| La carne está escasa. | Meat's scarce. |
| La fruta de calidad es escasa en invierno y cuesta mucho. | Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot. |
| Con escasa inflación salarial, es poco probable una elevada inflación de precios. | With little wage inflation, high goods inflation is unlikely. |
| la escasa densidad de población | the low population density |
| Debido a la escasa visibilidad? | Due to poor visibility? |
| No hay que refrigerarlo y no requiere agua, que a menudo es escasa. | It doesn't need to be refrigerated, it doesn't need water, which is often lacking. |
| Hay aún en la casa del impío tesoros de impiedad y medida escasa que es detestable | Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and a short ephah that is accursed? |
| Hay aún en la casa del impío tesoros de impiedad y medida escasa que es detestable | Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable? |
| La de que la presión inflacionista siga siendo escasa no es una razón para aplazar la planificación del abandono de la política excesivamente relajada al contrario, el momento para esos debates es cuando la inflación es escasa y los mercados están tranquilos. | The fact that inflationary pressure is still low is not a reason to postpone planning an exit from ultra loose policy on the contrary, the time for such discussions is when inflation is low and markets are calm. |
| Estos activos son , en la práctica , no negociables , por lo que su liquidez es escasa o nula . | These instruments are in practice non marketable and therefore have little or no liquidity . |
| Es muy, muy, muy importante. | It's very, very, very important. |
| Según esa opinión, aun con tipos de interés muy bajos, la demanda de inversión seguirá siendo escasa y, por tanto, la demanda agregada seguirá siendo insuficiente. | Even with very low interest rates, according to this view, investment demand will remain low, and therefore aggregate demand will remain insufficient. |
| Hasta ahora , solamente se han puesto en circulación un número reducido de reproducciones de billetes en euros de muy escasa calidad , y fueron identificadas sin dificultad . | This is a demanding operation for the banks and cash in transit companies . So far , only a few crude reproductions of euro banknotes have been put into circulation and were detected without difficulty . |
| Eso es muy, muy, muy corto. | That's really, really, really short. |
| Afortunadamente, nuestra experiencia con la deflación es relativamente escasa como para evaluar la teoría de la espiral descendente. | Fortunately, we have relatively little experience with deflation to test the downward spiral theory. |
| Escasa volatilidad de los tipos de interés a corto plazo | Low volatility of short term interest rates |
| Es muy, muy sencillo. | It's really very simple. |
| Es muy, muy sencillo. | This is very, very simple. |
| Es muy, muy simple. | And very, very simple. |
| Es algo muy poderoso. Es muy emocionante. | It is very powerful. It is very exciting. |
| Pero es muy sencillo. Es muy simplista. | But it's very simple. It's very simplistic. |
| Es muy, muy rígido. Se estira muy, muy poco. | They're very, very stiff. They stretch very, very little. |
| La evidencia empírica para este tipo de situación es escasa, ya que esas situaciones eran infrecuentes hasta hace poco. | There is scant empirical evidence for this set of conditions, because such cases were rare until recently. |
| No se conoce la magnitud exacta de este fenómeno, si bien las noticias recogidas indican que probablemente es escasa. | The exact magnitude of this phenomenon is unknown, even though knowledge gained so far indicates that it is probably low. |
| el que quiero felicitarle con mucho gusto, también se dice que esta suma de 11 millones es demasiado escasa. | In the excellent report by Mr Pimenta, on which I should like to congratulate him, this sum of ECU 11 million is likewise stated to be too small. |
| Esto es muy, muy importante. | That is very, very important. |
| Es muy, muy poco probable. | It's very, very unlikely. |
| Es muy evidente, muy extremo. | This is so blatant, so extreme. |
| Esto es muy, muy evitable. | It's very, very preventable. |
| Y es muy, muy simple. | And it's very, very simple. |
| Aun así, el Congreso actual adolece de una escasa capacidad legislativa. | Nonetheless, today s Congress is plagued by low legislative capacity. |
| Es muy, muy, muy detallado el diseño por dentro. | It's very, very, very detailed inside with the design. |
| Es un concierto muy, muy epico y muy hermoso | It's very, very epic and a very beautiful concert. |
| Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante. | He is a faithless ignoramus. |
| Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante. | Surely he is sinful, very foolish. |
| Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante. | Verily, he was unjust (to himself) and ignorant (of its results). |
| Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante. | He was unfair and ignorant. |
| Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante. | Surely he is wrong doing, ignorant. |
| Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante. | Lo! he hath proved a tyrant and a fool. |
| Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante. | Indeed he is most unjust and ignorant. |
| Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante. | Surely, he is a harmdoer, and ignorant. |
