Translation of "es un imperativo" to English language:

Dictionary Spanish-English

Imperativo - traducción :

Keywords : Imperative Categorical Biological Speak Alive

Examples (External sources, not reviewed)

La rendición de cuentas es un imperativo.	Accountability is mandatory.
Proteger a nuestro planeta es un imperativo moral.	Protecting our planet is a moral imperative.
Es imperativo salir.	It's imperative to go out.
Esto no es solo posible, si no que es un imperativo moral.	This is not only feasible, but a moral imperative.
Hacerlo será un imperativo generacional.	Doing so is likely to be a generational challenge.
Más bien, el imperativo asociado con la ley moral debe ser un imperativo categórico.	Rather, the imperative associated with the moral law must be a categorical imperative.
Pero el imperativo es el mismo.	But the imperative is the same.
El control de los gastos es un imperativo político para las comisiones.	It is a political imperative for committees to control expenditure.
Mantener la prohibición internacional del uso de armas químicas es un imperativo urgente.	Maintaining the international prohibition on the use of chemical weapons is an urgent concern.
Acoger a los necesitados es un imperativo ético, no una opción políticamente condicionada.	Taking in the needy is an ethical imperative, not a politically conditioned choice.
Es un imperativo para mí cuando observo el mundo que tenemos que cambiar.	It's imperative to me, when I look around the world, that we need to change ourselves.
De hecho, creo que es un imperativo moral que abramos las fronteras del espacio.	In fact, I think it is a moral imperative that we open the space frontier.
Imperativo ético	Ethical imperative
Modo Imperativo	Modo Imperativo
Para Pakistán, la educación no es simplemente una prioridad es un imperativo en el terreno de las políticas.	For Pakistan, education is not merely a priority it is a policy imperative.
La Fórmula de la HumanidadLa segunda formulación de un imperativo categórico es la fórmula de la humanidad, lo que Kant llega al considerar el suelo motivador del imperativo categórico.	The Formula of HumanityThe second formulation of the categorical imperative is the Formula of Humanity, which Kant arrives at by considering the motivating ground of the categorical imperative.
El imperativo de cooperar es producto inevitable de la globalización.	The imperative to cooperate is an inevitable outgrowth of globalization.
El imperativo moral es hice lo que todos deberían hacer.	And the moral imperative is I did what everyone should do.
Imagínese a un kantiano añadiendo un poquito de cálculo utilitario al imperativo categórico.	Imagine asking a Kantian to add just a bit of utilitarian calculation to the categorical imperative.
Si hubiera un verbo llamado nachar , Nachad! sería el modo imperativo.	If there was a verb called to nache , Nache! would be the imperative form.
No es una opción, es un imperativo, porque dónde encontramos empleo para decenas de millones de nuestros jóvenes hombres y mujeres.	It is not an option, it is an imperative, because where do we find employment for tens of millions of our young men and women.
El imperativo de la adaptación	The Adaptation Imperative
La ministra de Asuntos Exteriores, Trinidad Jiménez, advirtió que la solidaridad es un imperativo ético para todo estado democrático.	Foreign Minister, Trinidad Jiménez, said that solidarity is an ethical imperative to every democratic state.
Muchas veces se niega este imperativo.	This imperative is sometimes denied.
El imperativo de solidaridad de Europa	Europe s Solidarity Imperative
Cómo se vería el imperativo categórico?	What would the categorical imperative look like?
El imperativo moral está sobre la mesa.	The moral imperative is on the table.
El informe insiste en el carácter imperativo.	A feeble attempt, it is true.
Pero también enfrentamos un imperativo económico, porque el acceso confiable a recursos naturales es esencial para el desarrollo y la prosperidad humanos.	But we also face an economic imperative, because reliable access to natural resources is essential for human development and prosperity.
Sencillamente, carece de justificación el ocultamiento de los resultados de estudios de investigaciones sobre la salud. Su publicación es un imperativo moral.	There is simply no justification for withholding the results of health research studies.
En todos estos esfuerzos, hay un imperativo común pasar de las palabras a los hechos.	In all of these efforts, there is one common imperative matching words with deeds.
Se trata, en este caso, de un imperativo de claridad y de seguridad del derecho.	Amendment No 18 (Article 11, Paragraph 2, 3 and 4).
El imperativo de la inversión a largo plazo	The Long Term Investment Challenge
Encontrar un justo equilibrio entre centralización y descentralización de la operación , aparte de un imperativo legal , fue un acierto logístico .	Striking the right balance between the operation 's centralisation and decentralisation was , apart from a legal obligation , a logistical success .
El gran imperativo de las ciudades es el de brindarlo de forma sostenible y no excluyente.	The great challenge for cities is to provide this access inclusively and sustainably.
Qué significa este imperativo en la Rusia de hoy?	What does this imperative mean in contemporary Russia?
Algunos rechazarán la idea de poner un precio a la biodiversidad, ya que ven su protección como un imperativo evidente.	Some people will balk at the idea of putting a price tag on biodiversity, viewing its protection as an obvious imperative.
Si bien acabar con la pobreza extrema es sin duda un imperativo moral urgente, puede que la AOD no sea el mejor medio para lograrlo.	While eliminating extreme poverty is undoubtedly an urgent moral imperative, ODA may not be the best way to achieve it.
Sin embargo, en el Iraq es donde el Irán afronta su más complicada mezcla de imperativo y oportunidad.	It is in Iraq, however, that Iran faces its most complicated mix of challenge and opportunity.
Por lo tanto si tenemos que ser efectivos, es imperativo que encontremos el equilibrio entre estos tres conceptos.	Therefore if we have to be effective, it is only imperative that we find the balance between these three concepts.
El imperativo de controlar las infecciones letales para la infancia	बच च क हत य र क र कन
Peter Diamandis afirma que continuar la exploración del espacio es un imperativo moral y habla sobre cómo lo lograremos gracias al Premio X y otros incentivos.	Peter Diamandis says it's our moral imperative to keep exploring space and he talks about how, with the X Prize and other incentives, we're going to do just that.
Un tercer imperativo es construir un mundo más seguro y más protegido. En este esfuerzo, debemos ser valientes en la defensa de la democracia, los derechos humanos y la paz.	A third imperative is building a safer and more secure world. In this effort, we must be courageous in standing up for democracy, human rights, and peace.
Es hora de concentrarse en el imperativo real diseñar e implementar reformas estructurales vitales, a nivel nacional y europeo.	It is time to focus on the real imperative designing and implementing vital structural reforms, at the national and European levels.
La cuestión más importante en el programa económico mundial la reequilibración y el restablecimiento de la demanda mundial es un imperativo par excellence en materia de coordinación.	The most important issue on the global economic agenda rebalancing and restoring global demand is a coordination challenge par excellence.

Búsquedas relacionadas : Es Imperativo - Un Imperativo - Es Imperativo Que - Como Un Imperativo - Imperativo - Frente A Un Imperativo - Sigue Siendo Un Imperativo - Convertido En Un Imperativo - Convertido En Un Imperativo - Imperativo Para - Imperativo Categórico - Imperativo Hipotético - Imperativo Social

Muestra esta página en español