Translation of "escéptico acerca" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Escéptico - traducción : Escéptico - traducción : Escéptico - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sigo escéptico.
I remain skeptical.
Era escéptico.
I was skeptical.
Sos muy escéptico.
You're very skeptical.
Eres muy escéptico.
You're very skeptical.
Pero soy escéptico
But I'm also a skeptic.
Más ecológico, pero profundamente escéptico.
Greener, but frankly sceptical.
Sin embargo, el público seguía escéptico.
Audiences, however, remained skeptical.
Así extravía Alá al inmoderados al escéptico .
That is how God leads the waster, the sceptic astray.
Así extravía Alá al inmoderados al escéptico .
Even, so God leads astray the prodigal and the doubter.'
Así extravía Alá al inmoderados al escéptico .
Thus Allah keepeth astray one who is extravagant and a doubter.
Así extravía Alá al inmoderados al escéptico .
Thus God leads astray the outrageous skeptic.
Así extravía Alá al inmoderados al escéptico .
Thus Allah leads astray those who transgress the limits and are given to much doubting
Así extravía Alá al inmoderados al escéptico .
Thus Allah deceiveth him who is a prodigal, a doubter.
Así extravía Alá al inmoderados al escéptico .
That is how Allah leads astray those who are unrestrained and skeptical.
Así extravía Alá al inmoderados al escéptico .
As such Allah leads astray the sinner, the doubter.
Así extravía Alá al inmoderados al escéptico .
Thus does Allah leave astray he who is a transgressor and skeptic.
Así extravía Alá al inmoderados al escéptico .
Thus does God causes to go astray the skeptical transgressing people,
Así extravía Alá al inmoderados al escéptico .
Thus does Allah cause him to err who is extravagant, a doubter
Así extravía Alá al inmoderados al escéptico .
In this way God leaves the transgressors and doubters to go astray
Era escéptico sobre las ideas del progreso irreversible.
He remained skeptical about notions of irreversible progress.
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
Every obstructor of good, transgressor, and the sceptic,
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
The one who excessively prevented from virtue, the transgressor, the doubtful.
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
every hinderer of the good, transgressor, disquieter,
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
Hinderer o fgood, trespasser, doubter
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
Hinderer of good, transgressor, doubter,
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
Preventer of good, aggressor, doubter.
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
who hinders good, exceeds the limits, is immersed in doubts,
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
Hinderer of good, transgressor, doubter,
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
every hinderer of good, transgressor, and skeptic,
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
forbidder of good, transgressor and doubter,
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
Preventer of good, aggressor, and doubter,
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
who is an opponent of good, a suspicious transgressor
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
Forbidder of good, exceeder of limits, doubter,
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
hinderer of good, transgressor, causing others to doubt,
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
Who forbade what was good, transgressed all bounds, cast doubts and suspicions
Y me dice Pero me he vuelto escéptico.
And he says, But I have become skeptical.
Si eres demasiado escéptico, te perderás las ideas interesantes.
If you're too skeptical, you'll miss the really interesting good ideas.
Yo era escéptico, pero ahora soy un fanático fiel.
I was a skeptic, but now I m a die hard fan.
Jens Weidmann, presidente del Bundesbank alemán, sigue mostrándose abiertamente escéptico.
Jens Weidmann, the president of the German Bundesbank, remains openly skeptical.
Te pierdes los patrones reales. Y no quieres ser demasiado escéptico.
You miss the real patterns. You don't want to be too skeptical.
No les voy a hablar del Ambientalista Escéptico probablemente también un buen tema.
I'm not going to talk about The Skeptical Environmentalist probably that's also a good choice.
Resulta fácil mostrarse escéptico sobre la cumbre del G 20 que se celebrará en Brisbane.
It is easy to be cynical about the G 20 Brisbane Summit.
Entonces, habiendo visto todo esto en el curso de mis 30 años de profesión, estaba aún escéptico acerca del cambio climático hasta hace 10 años, porque pensaba que el tema del cambio climático se basaba en modelos computacionales.
So, having seen all of this in the course of a 30 year career, I was still a skeptic about climate change until about 10 years ago, because I thought the story of climate change was based on computer models.
Yo siempre he sido escéptico ante la retórica de una política exterior común para la UE.
I have always been skeptical about the rhetoric of a common foreign policy for the EU.
El Congreso de los Estados Unidos se ha mostrado profundamente escéptico y la comunidad empresarial estadounidense tampoco está convencida.
The US Congress is deeply skeptical, and the American business community needs convincing as well.

 

Búsquedas relacionadas : Escéptico - Soy Escéptico - Yo Era Escéptico - Punto De Vista Escéptico - Actitud Acerca - Teoría Acerca - Responder Acerca - Notas Acerca - Decisiones Acerca - Declaraciones Acerca