Translation of "escucha mi súplica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Escucha - traducción : Escucha - traducción : Súplica - traducción : Súplica - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Señor, escucha mi voz estén atentos tus oídos a la voz de mi súplica | Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my petitions. |
| Señor, escucha mi voz estén atentos tus oídos a la voz de mi súplica | Lord, hear my voice let thine ears be attentive to the voice of my supplications. |
| Dios, oye mi súplica. | God, hear my plea. |
| Ahora pues, escucha, mi señor el rey. Llegue mi súplica a tu presencia no me hagas volver a la casa del escriba Jonatán, no sea que allí me muera | Now please hear, my lord the king please let my supplication be presented before you, that you not cause me to return to the house of Jonathan the scribe, lest I die there. |
| Ahora pues, escucha, mi señor el rey. Llegue mi súplica a tu presencia no me hagas volver a la casa del escriba Jonatán, no sea que allí me muera | Therefore hear now, I pray thee, O my lord the king let my supplication, I pray thee, be accepted before thee that thou cause me not to return to the house of Jonathan the scribe, lest I die there. |
| Hay pan! Dios, has oído mi súplica. Has respondido a mi pregunta. | There's bread! God, you've answered my plea. You've answered my question. |
| Llegue mi súplica delante de ti líbrame conforme a tu dicho | Let my supplication come before you. Deliver me according to your word. |
| Llegue mi súplica delante de ti líbrame conforme a tu dicho | Let my supplication come before thee deliver me according to thy word. |
| Mi Señor está cerca, escucha . | My Lord is Near and Responsive. |
| Mi Señor está cerca, escucha . | Indeed My Lord is near, responsive to prayers. |
| Mi Señor está cerca, escucha . | Lo! my Lord is Nigh, Responsive. |
| Mi Señor está cerca, escucha . | My Lord is indeed nearmost responsive. |
| Mi Señor está cerca, escucha . | Indeed, my Lord is near and answers (prayers)' |
| Mi Señor está cerca, escucha . | My Lord is near and responsive. |
| Cada semana venía el limpiador Dios, has vuelto a oír mi súplica , | Every week, the cleaner would come. God you've answered my plea again. |
| Escucha! Están tocando mi música favorita. | Listen! They're playing my favorite music. |
| Y mi padre me dijo, escucha, | And my father said, OK, listen. |
| (Al músico principal. Con Neguinot. Masquil de David) Atiende, oh Dios, mi oración no te escondas ante mi súplica | lt lt For the Chief Musician. On stringed instruments. A contemplation by David. gt gt Listen to my prayer, God. Don't hide yourself from my supplication. |
| (Al músico principal. Con Neguinot. Masquil de David) Atiende, oh Dios, mi oración no te escondas ante mi súplica | Give ear to my prayer, O God and hide not thyself from my supplication. |
| Oh Dios, escucha mi oración atiende las palabras de mi boca | Hear my prayer, God. Listen to the words of my mouth. |
| Oh Dios, escucha mi oración atiende las palabras de mi boca | Hear my prayer, O God give ear to the words of my mouth. |
| Mi hermano escucha un género musical llamado ambient. | My brother listens to a music genre called ambient. |
| Luego, volveos a Él! Mi Señor está cerca, escucha . | Wherefore ask forgiveness of Him, then repent toward Him verily my Lord is Nigh, Responsive. |
| Luego, volveos a Él! Mi Señor está cerca, escucha . | Certainly, my Lord is Near (to all by His Knowledge), Responsive. |
| Luego, volveos a Él! Mi Señor está cerca, escucha . | Indeed, my Lord is near and responsive. |
| Luego, volveos a Él! Mi Señor está cerca, escucha . | My Lord is certainly close to everyone and He hears all prayers. |
| Luego, volveos a Él! Mi Señor está cerca, escucha . | It is He Who hath produced you from the earth and settled you therein then ask forgiveness of Him, and turn to Him (in repentance) for my Lord is (always) near, ready to answer. |
| Dennis vanEngelsdorp una súplica por las abejas | Dennis vanEngelsdorp a plea for bees |
| Escucha, oh Jehovah, mi oración atiende a la voz de mis súplicas | Hear, Yahweh, my prayer. Listen to the voice of my petitions. |
| Escucha, oh Jehovah, mi oración atiende a la voz de mis súplicas | Give ear, O LORD, unto my prayer and attend to the voice of my supplications. |
| (Al músico principal. Con Neguinot. Salmo de David) Escucha, oh Dios, mi clamor atiende a mi oración | lt lt For the Chief Musician. For a stringed instrument. By David. gt gt Hear my cry, God. Listen to my prayer. |
| (Al músico principal. Con Neguinot. Salmo de David) Escucha, oh Dios, mi clamor atiende a mi oración | Hear my cry, O God attend unto my prayer. |
| (Al músico principal. Salmo de David) Escucha, oh Dios, mi voz en mi oración guarda mi vida del miedo al enemigo | lt lt For the Chief Musician. A Psalm by David. gt gt Hear my voice, God, in my complaint. Preserve my life from fear of the enemy. |
| (Al músico principal. Salmo de David) Escucha, oh Dios, mi voz en mi oración guarda mi vida del miedo al enemigo | Hear my voice, O God, in my prayer preserve my life from fear of the enemy. |
| Escucha, oh Jehovah, y ten misericordia de mí Jehovah, sé tú mi ayudador. | Hear, Yahweh, and have mercy on me. Yahweh, be my helper. |
| Escucha, oh Jehovah, y ten misericordia de mí Jehovah, sé tú mi ayudador. | Hear, O LORD, and have mercy upon me LORD, be thou my helper. |
| (Masquil de Asaf) Escucha, oh pueblo mío, mi ley inclinad vuestro oído a las palabras de mi boca | lt lt A contemplation by Asaph. gt gt Hear my teaching, my people. Turn your ears to the words of my mouth. |
| (Masquil de Asaf) Escucha, oh pueblo mío, mi ley inclinad vuestro oído a las palabras de mi boca | Give ear, O my people, to my law incline your ears to the words of my mouth. |
| les dirás He presentado al rey mi súplica para que no me haga volver a la casa de Jonatán, a morir allí. | then you shall tell them, I presented my supplication before the king, that he would not cause me to return to Jonathan's house, to die there. |
| les dirás He presentado al rey mi súplica para que no me haga volver a la casa de Jonatán, a morir allí. | Then thou shalt say unto them, I presented my supplication before the king, that he would not cause me to return to Jonathan's house, to die there. |
| Todo lo que escucha es voy a morir, y mi bebé va a morir . | All you're hearing is, I'm going to die, and my baby is going to die. |
| Oh Jehovah Dios de los Ejércitos, oye mi oración. Escucha, oh Dios de Jacob. (Selah | Yahweh, God of Armies, hear my prayer. Listen, God of Jacob. Selah. |
| Dije a Jehovah Tú eres mi Dios! Escucha, oh Jehovah, la voz de mis ruegos | I said to Yahweh, You are my God. Listen to the cry of my petitions, Yahweh. |
| Oh Jehovah Dios de los Ejércitos, oye mi oración. Escucha, oh Dios de Jacob. (Selah | O LORD God of hosts, hear my prayer give ear, O God of Jacob. Selah. |
| Dije a Jehovah Tú eres mi Dios! Escucha, oh Jehovah, la voz de mis ruegos | I said unto the LORD, Thou art my God hear the voice of my supplications, O LORD. |
Búsquedas relacionadas : Mi Súplica - Escucha Escucha - Una Súplica - Sentida Súplica - Súplica Interminable - Poco Súplica - Escucha - Escucha - Súplica De Piedad - Oración De Súplica