Translation of "escuchar a escondidas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Escuchar - traducción : Escuchar - traducción : Escuchar - traducción : Escuchar a escondidas - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tú no deberías escuchar a escondidas.
You shouldn't eavesdrop.
No quise escuchar a escondidas, pero sí te escuché por casualidad.
I didn't mean to eavesdrop, but I did overhear you.
Algo así como escuchar a escondidas la actividad de las células nerviosas del cerebro.
Sort of eavesdrop on the activity of nerve cells in the brain.
Juguemos a las escondidas.
Let's play hide and seek.
Estabais escuchando a escondidas.
You were eavesdropping.
Le entregué la carta a escondidas.
I slipped the letter to him.
Él me mostró su foto a escondidas.
He secretly showed me her picture.
Él me mostró su foto a escondidas.
He secretly showed me her photo.
Él me mostró su foto a escondidas.
He secretly showed me her photograph.
Elisa y Marcela se amaban a escondidas.
Elisa and Marcela had loved in secret.
Sé que no debí haber escuchado a escondidas.
I know I shouldn't have eavesdropped.
Escuchar a
Listen to
Escuchar a
Listen To
Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas.
God knows those of you who go away surreptitiously.
Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas.
God knows those of you who slip away using flimsy excuses.
Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas.
Allah knows well those of you who steal away, concealing themselves behind others.
Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas.
Allah knoweth those of you who steal away, hiding themselves.
Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas.
Allah certainly knows those of you who slip away shielding one another.
Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas.
Already Allah knows those of you who slip away, concealed by others.
Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas.
God knows those who secretly walk away from you and hide themselves.
Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas.
God knows those of you who slip away on some pretext.
La madre de Mary es una bebedora a escondidas.
Mary's mother's a cupboard drinker.
Puerto a escuchar
Listen port
Ya saben que todo el mundo lo hace a escondidas.
You already know that everybody does it underground.
Deberíais escuchar a Tom.
You should listen to Tom.
Deberías escuchar a Tom.
You should listen to Tom.
Me vas a escuchar?
Will you listen to me?
Y él me dijo Bueno, cómo vas a escuchar esto? Cómo vas a escuchar aquello?
And he said, Well, how are you going to hear this? How are you going to hear that?
A quién Tom va a escuchar?
Who's Tom going to listen to?
Deberías escuchar a tu madre.
You ought to listen to your mother.
Deberíais escuchar a vuestra madre.
You ought to listen to your mother.
Custer se rehusó a escuchar.
Custer refused to listen.
Vamos a escuchar esta cinta.
Let's listen to this cassette.
Tom no va a escuchar.
Tom won't listen.
Tom necesita escuchar a Mary.
Tom needs to listen to Mary.
Nunca más volveré a escuchar a Tom.
I'll never listen to Tom again.
Eres aficionado a escuchar la radio?
Are you fond of listening to the radio?
Él no me va a escuchar.
He will not listen to me.
A ella le gusta escuchar música.
She likes to listen to music.
Tomás no me va a escuchar.
Tom won't listen to me.
Creo que deberías escuchar a Tom.
I think you should listen to Tom.
Me gusta escuchar a la NPR.
I like listening to NPR.
Y solo debemos aprender a escuchar.
And we need to learn how to listen.
Escuchar puerto
Listening port
A Tom le gusta escuchar a Mary cantar.
Tom likes to listen to Mary sing.

 

Búsquedas relacionadas : A Escondidas - A Escondidas - Escondidas (a) - A Escondidas - Las Escondidas - Escondidas Detrás - Mirando A Escuchar - Negado A Escuchar - Empecé A Escuchar - Empieza A Escuchar - Dispuesto A Escuchar - Esperar A Escuchar - Escuchar A Través