Translation of "esencial para entender" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Entender - traducción : Esencial - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No pude entender ni siquiera el punto esencial de lo que dijo.
I couldn't even understand the main point of what he said.
La primera es es esencial para nosotros entender el cerebro humano si queremos funcionar en sociedad y creo que es un paso clave en la evolución.
The first is, it's essential for us to understand the human brain if we do want to get along in society, and I think that it is a key step in evolution.
Necesitarás tiempo para entender.
You will need time to understand.
Para mi la cámara fue esencial.
The camera was essential for me.
La videocámara era esencial para mí.
The video camera is essential for me.
Es esencial para nosotros, porque jus
The Commissioner has expressly stated that
Eres suficientemente viejo para entender.
You're old enough to understand.
Eres demasiado joven para entender.
You're too young to understand.
Para eso, es esencial una reforma sistémica.
For that, systemic reform is essential.
El oxígeno es esencial para la combustión.
Oxygen is needed for combustion.
La comida es esencial para la vida.
Food is essential to life.
Necesitamos pocas palabras para expresar lo esencial.
We need few words to express the essential.
Él es demasiado joven para entender.
He's too young to understand.
Ella es demasiado joven para entender.
She's too young to understand.
No puedo entender sus ideas para nada.
I can't understand his ideas at all.
Sé que es difícil para ti entender.
I know it's hard for you to understand.
Como observación preliminar , el BCE considera esencial que se haga una relación exhaustiva de los conglomerados existentes en los Estados miembros para entender así la repercusión y alcance concretos de la propuesta .
As a preliminary remark , the ECB considers that a thorough mapping of the existing conglomerates in Member States is essential to understand the concrete impact and scope of the proposal .
Es para eso que se inventaron, para entender las partículas.
That's what Feynman diagrams were constructed for to understand particles.
Para entender por qué, basta hacer unas cuentas.
A little arithmetic shows why.
Yo controlo el cerebro para entender cómo funciona.
I control the brain in order to understand how it works.
Es muy difícil paraentender este libro.
This book is too difficult for me to understand.
No son bastante listos para entender estas cosas.
They aren't smart enough to understand this stuff.
Tom no pudo entender para nada a Mary.
Tom couldn't understand Mary at all.
Así que escribo poemas, para entender las cosas.
So I write poems to figure things out.
Apagar para siempre los incendios forestales de Indonesia es esencial para lograrlo.
Putting out Indonesia s forest fires for good will be crucial to meeting these targets.
Es esencial.
That is germane to those subjects.
No menos esencial es un componente diplomático para cualquier reacción.
Komponen diplomasi pun tidak kalah penting dibanding tindakan lainnya.
La diligencia es esencial para el éxito en la vida.
Diligence is essential to success in life.
el Santo Grial de la neurociencia es entender el diseño de la columna neocortical y no sólo para la neurociencia es quizás el entender la percepción, entender la realidad, y quizás incluso entender la realidad física.
So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column and it's not just for neuroscience it's perhaps to understand perception, to understand reality, and perhaps to even also understand physical reality.
Para entender por qué, consideren el caso de Japón.
To see why, consider the case of Japan.
Es bueno para nosotros el entender de otras culturas.
It is good for us to understand other cultures.
Esta teoría es para mí demasiado difícil de entender.
This theory is too difficult for me to comprehend.
Necesitas conocimiento técnico para entender cómo funciona este sistema.
You need technical knowledge to understand how this system works.
Sé que va a ser difícil para ti entender.
I know it's going to be hard for you to understand.
Necesita leer el fallo completo para entender la razón.
Need to read full judgment to see why. Pranesh Prakash ( pranesh_prakash) March 24, 2015
Por tanto , es esencial crear los incentivos apropiados para el trabajo .
It is therefore essential to create appropriate incentives to work .
Tal vez resulte imposible identificar la razón esencial para esta autodestrucción.
The ultimate reason for such self destructiveness may be impossible to identify.
Caminar por el campo de golf es esencial para el juego?
Is walking the course essential to the game?
La tradición es esencial para brindar estabilidad para formar familias y grupos sociales cohesivos.
Tradition is essential to lay down the stability to raise families and form cohesive social groups.
Es esencial para la capacidad competitiva de la Comunidad y para su cohesión económica.
But the fact remains that the budget of the Community remains unacceptable to many people in this chamber, not only because of its failure to tackle the problems of compulsory expenditure but also because of the amounts that are spent on category 1 and, in particular, on tobacco.
Para los gobiernos autoritarios, este concepto es difícil de entender.
Authoritarian governments find this a difficult concept to understand.
Hago lo posible para intentar leer y entender la bibliografía.
I hope I try to go out of my way to try and read and understand all the literature.
Ellos necesitan ayuda para entender el equipo de sus oficinas.
They need help to understand their office equipment.
Es difícil de entender para los que no son programadores.
It is hard to understand for non programmers.
Una simple infografía para entender la represión política en Tailandia
One Simple Infographic to Understand Political Repression in Thailand Global Voices

 

Búsquedas relacionadas : Para Entender - Esencial Para - Ayuda Para Entender - Vital Para Entender - Crucial Para Entender - Escuchar Para Entender - útil Para Entender - Fundamental Para Entender - Lentos Para Entender - Sólo Para Entender - Luchar Para Entender - Bueno Para Entender - Trabajar Para Entender - Clave Para Entender