Haz, pues, lo que juzgues oportuno, que nosotros haremos también lo que juzguemos oportuno!	So act (your way), we are acting (ours).
Haz, pues, lo que juzgues oportuno, que nosotros haremos también lo que juzguemos oportuno!	So do what you want, and so will we.
Haz, pues, lo que juzgues oportuno, que nosotros haremos también lo que juzguemos oportuno!	Act, then. Lo! we also shall be acting.
Haz, pues, lo que juzgues oportuno, que nosotros haremos también lo que juzguemos oportuno!	So act as your faith requires we too are acting according to our own .
Haz, pues, lo que juzgues oportuno, que nosotros haremos también lo que juzguemos oportuno!	And between us and you is a veil. So work (as you will) and we are working'
Haz, pues, lo que juzgues oportuno, que nosotros haremos también lo que juzguemos oportuno!	There is a barrier between us and you. So act as you please and we shall act as we please .
Esfuerzo	Effort
Esfuerzo	Effort
Has venido en un momento oportuno.	You have come at an opportune time.
Habéis venido en un momento oportuno.	You have come at an opportune time.
Un buen cambio es siempre oportuno.	A good change can never come too late.
Esfuerzo usado	Used Effort
Esfuerzo restante	Remaining Effort
Esfuerzo planeado	Planned Effort
Esfuerzo planeado	Planned effort
Esfuerzo real	Actual effort
Esfuerzo restante	Remaining effort
Esfuerzo real	Actual Effort
Esfuerzo usado	Used effort
La evaluación se efectúa en tiempo oportuno .	The assessment is carried out in a timely manner .
La evaluación se efectuará en tiempo oportuno .	The assessment shall be carried out in a timely manner .
Ha venido usted en un momento oportuno.	You have come at an opportune time.
Han venido ustedes en un momento oportuno.	You have come at an opportune time.
Sería oportuno que los colegas lo supieran.	It would be as well for Members to know.
Un esfuerzo innecesario.	There's no need.
Esfuerzo no satisfecho	Effort Not Met
Calcular el esfuerzo	Calculate effort
Todo este progreso llega en un momento oportuno.	All this progress is coming at an opportune moment.
Sin embargo, el momento no fue muy oportuno.	However, the moment was not very appropriate.
garantizar las debidas consultas en el momento oportuno	assuring proper and timely consultation
satisfechos de su esfuerzo,	Well pleased with their endeavour,
satisfechos de su esfuerzo,	Rejoicing over their efforts.
satisfechos de su esfuerzo,	with their striving well pleased,
satisfechos de su esfuerzo,	With their endeavour well pleased.
satisfechos de su esfuerzo,	Glad with their endeavour (for their good deeds which they did in this world, along with the true Faith of Islamic Monotheism).
satisfechos de su esfuerzo,	Satisfied with their endeavor.
satisfechos de su esfuerzo,	well pleased with their striving.
satisfechos de su esfuerzo,	Glad for their effort past,
satisfechos de su esfuerzo,	pleased with their endeavour,
satisfechos de su esfuerzo,	well pleased with their striving,
satisfechos de su esfuerzo,	With their effort they are satisfied
satisfechos de su esfuerzo,	and pleased with the result of their deeds in the past.
satisfechos de su esfuerzo,	Well pleased because of their striving,
satisfechos de su esfuerzo,	well pleased with the result of their striving,
satisfechos de su esfuerzo,	Pleased with their striving,

Búsquedas relacionadas : Oportuno - Oportuno - Suministro Oportuno - Acceso Oportuno - Procesamiento Oportuno - Recordatorio Oportuno - Aviso Oportuno - Apoyo Oportuno - Momento Oportuno - Seguimiento Oportuno - Registro Oportuno - Reemplazo Oportuno - Debate Oportuno

Muestra esta página en español