Translation of "esfuerzos educativos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Esfuerzos - traducción :

Keywords : Educational Purposes Institutions Videos Programs Efforts Effort Appreciate Despite Despite

Examples (External sources, not reviewed)

Tienen programas educativos.	They have education programs.
Arvind Gupta convirtiendo basura en juguetes educativos	Arvind Gupta Turning trash into toys for learning
que son muy útiles para fines educativos.	They are quite useful for educational purposes.
Responsable de los entretenimientos educativos de KDE	KDE Edutainment Maintainer
Se valoran los proyectos ecológicos, humanitarios, educativos o deportivos.	Environmental, humanitarian, educational and sports projects are considered.
La mayoría de los juegos educativos no lo tienen.	Most of the educational games do not.
Los actuales problemas educativos sin duda tienen dimensiones europeas.	Certainly, as far as the European aspects of education are concerned, the Community and the Member States have to be able to take some initiatives.
Se perrnite realizar fotocopias por motivos educativos y no cornerciales .	Photocopying for educational and non commercial purposes permitted .
Y, algo más deplorable aún, los estándares educativos se atrasaron.	And, more deplorably, educational standards lagged.
En efecto, el nivel de dividendos educativos en China sigue mejorando.	Indeed, the level of educational attainment in China continues to improve.
Después siguen los indicadores que vinculan los niveles educativos con el estatus laboral.	Then there are the indicators that link educational attainment and employment status.
El aislamiento de las brujas lo apoyan personas de todos los niveles educativos.	Isolation of witches is widely supported by people regardless of their education level.
Cuando todo el sistema fue inventado. en el mundo, no habían sistemas educativos	The whole system was invented around the world, there were no public systems of education, really, before the 19th century.
La mayoría de los juegos educativos que hay hoy en día son tarjetas didácticas.	Most of the educational games that are out there today are really flashcards.
El estudió incluyó a profesores y alumnos de 500 establecimientos educativos en todo el país.	The study included professors, employees and students from 500 schools from around Brazil.
La iniciativa PISA ya fue punto de partida de importantes avances educativos en todo el mundo.	PISA has already prompted important advances in education worldwide.
La red se compone por diversas universidades, algunas de ellas con distintos nombres y enfoques educativos.	The network is composed of several universities, some with different names and educational approaches.
Esfuerzos de voluntarios	Volunteer efforts
Ahora puede alardear de contar con uno de los sistemas educativos del mundo que más rápido mejora.	The country now boasts one of the world s most rapidly improving education systems.
Debemos insistir al respecto en nuestros propios sistemas educativos... y después también en los de los demás.	We should insist upon it in our own school systems and then insist upon it in others systems.
Continuaré con mis esfuerzos.	I will continue with my efforts.
Sus esfuerzos dieron frutos.	His efforts bore fruit.
Sus esfuerzos dieron resultado.	Her efforts bore fruit.
Deberíamos considerar unir esfuerzos.	We should consider a combined effort.
Tus esfuerzos son inútiles.	Your efforts are futile.
Incluso en los sistemas educativos con mejores resultados, la evaluación PISA ayuda a individualizar áreas donde es posible mejorar.	Even in the world s best performing education systems, PISA helps to pinpoint areas for improvement.
Esto debería servir de modelo a América Latina en su empeño por mejorar la calidad de sus sistemas educativos.	This should serve as a model for Latin America as it works to improve the quality of its educational systems.
incrementar el intercambio de información y experiencias sobre las cuestiones comunes a los sistemas educativos de los Estados miembros	developing exchanges of information and experience on issues common to the education systems of the Member States
Y si cambiamos el lente, no solo cambia el grado de felicidad, sino también los resultados educativos y empresariales.	And if we can change the lens, not only can we change your happiness, we can change every single educational and business outcome at the same time.
También escribió panfletos educativos sobre Francia, la enseñanza de las lenguas antiguas y la reforma de la ortografía francesa.	He also wrote pamphlets on education in France, the teaching of ancient languages, and the reform of French orthography.
Todos mis esfuerzos resultaron inútiles.	All my efforts proved of no avail.
Todos sus esfuerzos fueron infructuosos.	All his endeavors proved unsuccessful.
Sus esfuerzos tuvieron buenos resultados.	His efforts led to good results.
Mis esfuerzos fueron bien recompensados.	I was well rewarded for my efforts.
La felicitamos por sus esfuerzos.	We pay tribute to her endeavours.
Si usted es un niño de los años 80, puede recordar a Alphie, uno de los primeros juguetes educativos computarizados.	If you're a child of the '80s, you may recall Alphie, one of the first computerized educational toys.
En particular, los libros de texto y el tipo de materiales educativos que usamos todos los días en la escuela.	In particular, textbooks and the kind of educational materials that we use every day in school.
Todos nuestros esfuerzos terminaron en fracaso.	All our effort ended in failure.
Todos nuestros esfuerzos culminaron en fracaso.	All our effort ended in failure.
Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.	All our efforts were in vain.
Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.	All our efforts were without result.
Todos nuestros esfuerzos no dieron resultados.	All our efforts were without result.
Nuestros esfuerzos pronto darán sus frutos.	Our efforts will soon bear fruit.
El éxito depende de tus esfuerzos.	Success depends on your efforts.
Su éxito depende de sus esfuerzos.	His success depends on his efforts.

Búsquedas relacionadas : Talleres Educativos - Cursos Educativos - Fines Educativos - Medios Educativos - Temas Educativos - Estándares Educativos - Productos Educativos - Artículos Educativos - Métodos Educativos - Créditos Educativos - Resultados Educativos - Asuntos Educativos - Documentos Educativos

Muestra esta página en español