Translation of "eslabón de la cadena" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Si un eslabón en una cadena se rompe, deja de ser una cadena. | If a link in a chain breaks, it's no longer a chain. |
| La fuerza de una cadena reside en su eslabón más débil. | The strength of the chain is in the weakest link. |
| Y esto se debe a que los hackers son solo un eslabón de la cadena del crimen informático. | And this is because hackers are only one element in a cybercriminal enterprise. |
| Donald Sadoway El eslabón perdido de la energía renovable | Donald Sadoway The missing link to renewable energy |
| no hemos logrado el acuerdo con la Comisión. Es cierto que representamos el eslabón más débil de la cadena ya que aún debemos decidir en cuanto a la base jurídica del artículo 43. | Let me end by thanking Mr Valverde López for his open mindedness and flexibility in view of the some times rather strong line taken by our Group. |
| En vez de adoptar el modelo occidental, en el que se motiva a cada eslabón de la cadena de suministros para que adhiera a determinadas normas de calidad y seguridad, el gobierno sigue confiando en la aplicación de políticas de control verticalista. | Rather than adopting the Western model of motivating every link in the supply chain to adhere to specified quality and safety standards, the government continues to rely on top down policies. |
| Devuelve una cadena producida de acuerdo a la cadena de formato. | Returns a string produced according to the formatting string format. |
| Cadena de la etiqueta | Label string |
| Valor de la cadena | String value |
| Sólo tira de la cadena. | Just flush the toilet. |
| Buscar de nuevo la cadena | Search again for the string |
| Si comienzo es positivo, la cadena devuelta comenzará en dicho caracter de cadena. | For instance, in the string 'abcdef', the character at position 0 is' a ', the character at position 2 is' c ', and so forth. |
| Devuelve la longitud de la cadena. | Returns the length of string. |
| contiene la cadena | continue processing |
| contiene la cadena | contains string |
| Conenido de la cadena de Descripción | Content description string |
| Estado de la cadena de filtros | Filter Chain Status |
| Cadena de la versión de la aplicación | Application version string |
| Nadie conoce la cadena de mando. | Nobody knows the chain of command. |
| Declara el comienzo de la cadena. | Asserts the beginning of the string. |
| Declara el fin de la cadena. | Asserts the end of string. |
| Cambiar la cadena de identificación seleccionada. | Change the selected identifier text. |
| Borrar la cadena de identificación seleccionada. | Delete the selected identifier text. |
| La cadena de búsqueda está vacía | Search string is empty |
| Inserte aquií la cadena de búsqueda | Insert here the string to search for. |
| Inserte aquí la cadena de reemplazo. | Insert here the string to replace with. |
| Imagen cortesía de la cadena NHK. | Image courtesy NHK |
| Inserte aquí la cadena que KFileReplace utilizará para reemplazar por la cadena encontrada | Insert here the string that KFR will use to replace the search string. |
| La cadena de eventos es la siguiente | The chain of events is as follows |
| Busca la próxima ocurrencia de la cadena. | Use this to find the next occurrence of the phrase you searched for. |
| Busca la próxima ocurrencia de la cadena. | Use this to find the previous occurrence of the phrase you searched for. |
| Devuelve la versión de la cadena activada. | Returns the set version string. |
| devuelve la cadena vacía. | return the empty string. |
| Te acordaste de tirar de la cadena? | Did you remember to flush the toilet? |
| Cadena de identificación única de la incidencia | Incidence Unique string identifier |
| El nombre de la clase de cadena | The name of the string class |
| Cadena de Identificación | Identification string |
| Cadena de configuración | Disposition string |
| cadena de texto | string of text |
| Cadena de reemplazo. | Replacing string. |
| Cadena de caracteres | Character string |
| Cadena de texto | String |
| Cadena de prueba | Preview String |
| Cadena de certificados | Certificate chain |
| Cadena de marcado | Dial string |
Búsquedas relacionadas : Eslabón De Cadena Transportadora - Eslabón De La Cadena De Suministro - Placa De Eslabón De Cadena - Eslabón Fundamental - Placa De Eslabón - Eslabón Más Débil - Un Eslabón Importante - Más Importante Eslabón - Placas De Eslabón Externas - De La Cadena De - De La Cadena De - Cadena De - De Cadena
