Translation of "eso me recuerda" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Recuerda - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eso me recuerda algo que necesito hacer.
That reminds me of something I need to do.
Ah, eso me recuerda a los viejos tiempos!
Ah, that reminds me of the old days!
Eso me recuerda que debo publicar esa carta.
That reminds me, I must post that letter.
Eso me recuerda un titular reciente La educación la gran brecha .
It brings to mind a headline I saw recently Education The Great Divide.
Solo recuerda eso.
Just remember that.
Por favor recuerda eso.
Please remember that.
Tom no recuerda haber dicho eso.
Tom doesn't remember having said that.
Tom no me recuerda.
Tom doesn't remember me.
Me pregunto si Tom todavía me recuerda.
I wonder if Tom still remembers me.
Esto me recuerda a casa.
This reminds me of home.
Me recuerda a mi abuelo.
He reminds me of my grandfather.
Tom me recuerda a John.
Tom reminds me of John.
Me recuerda a mi niñez.
It reminds me of my childhood.
Me recuerda a mi infancia.
It reminds me of my childhood.
Él ya no me recuerda.
He doesn't remember me anymore.
Me pegaban cada día y me insultaban, recuerda.
I got beat up every day and I got called names, he remembers.
Por eso el tercer lado nos recuerda esto.
And so the third side reminds us of that.
Esta canción me recuerda mi infancia.
That song reminds me of my childhood.
Él me recuerda a mi abuelo.
He reminds me of my grandfather.
Tom me recuerda a su padre.
Tom reminds me of his father.
Esta canción me recuerda a alguien.
This song reminds me of someone.
Los perros no son personas. Para comenzar, recuerda eso.
Dogs aren't people. First of all, remember that.
La canción me recuerda a mi hogar.
The song reminds me of my home.
Este parque me recuerda de mi niñez.
This park reminds me of my childhood.
Esta canción me recuerda a mi juventud.
This song reminds me of young days.
Esta canción me recuerda a mi infancia.
This song reminds me of my childhood.
Ella me recuerda mucho a su madre.
She reminds me very much of her mother.
Me recuerda a los buenos viejos tiempos.
It reminds me of the good old times.
Esta fotografía me recuerda a mi infancia.
This photograph reminds me of my childhood.
Tom me recuerda a un chico que conocía.
Tom reminds me of a boy I used to know.
La canción siempre me recuerda a mi infancia.
The song always reminds me of my childhood.
Esa canción siempre me recuerda a mi infancia.
The song always reminds of my childhood.
La imagen me recuerda mis días de estudiante.
The picture reminds me of my student days.
Esta canción me recuerda a mi ciudad natal.
This song reminds me of my hometown.
Esta melodía me recuerda mis días de colegio.
This melody reminds me of my school days.
La nieve me recuerda a mi ciudad natal.
Snow reminds me of my hometown.
Esta fotografía siempre me recuerda a mi padre.
This photograph always reminds me of my father.
Esta canción me recuerda a un antiguo conocido.
This song reminds me of someone I used to know.
Esto me recuerda lo que necesito como químico.
This is how I remember what I need as a chemist.
Bueno, me recuerda un poco a la cirugía.
Well, it reminds me a little bit of surgery.
Esta foto me recuerda a mi época de estudiante.
This picture reminds me of when I was a student.
Mary me recuerda a mí mismo a esa edad.
Mary reminds me of myself at that age.
Al inicio me sentía incómodo, especialmente porque está asociado con mujeres transgénero que son prostitutas , recuerda Turgay, diciendo que eso era considerado degradante.
At first I was uncomfortable, especially because it was associated with trans women who are sex workers, Turgay recalls, saying he considered it demeaning.
La carta me recuerda a los días de mi juventud.
The letter reminds me of my young days.
Esa canción me recuerda a un famoso actor de cine.
That song reminds me of a famous movie actor.

 

Búsquedas relacionadas : Recuerda Eso - Me Recuerda Que - Esto Me Recuerda - Me Recuerda Opción - Me Recuerda A - Lo Cual Me Recuerda - Me Dijiste Eso - Me Gusta Eso - Eso Me Complace - Eso Me Preocupa - Eso Me Molesta - Eso Me Asustó - Me Gusta Eso - Eso Me Tranquiliza