Desearía poder hacer algo.	I wish I could do something.
Desearía poder hacer eso.	I wish I could do that.
Desearía poder hacer más.	I wish I could do more.
Quisiera poder hacer todo lo que quería hacer.	I wish I could do everything that I wanted to do.
Poder hacer muchas copias del mismo.	You can make lots of amplifications to it.
No me sentía con confianza de poder hacer eso.	I was uncertain of my ability to do it.
Tom desearía poder hacer un nuevo comienzo.	Tom wishes he could make a fresh start.
Pero lo que esto te permite hacer es darte toda esa tracción tan importante, y contra tracción, para poder diseccionar, para poder coser, para poder hacer todo lo que necesitas hacer, todas las tareas quirúrgicas.	But what this lets you do is gives you that all important traction, and counter traction, so that you can dissect, so that you can sew, so that you can do all the things that you need to do, all the surgical tasks.
Pero quiero poder hacer que no sean complicados.	But I want to be able to make them not messy.
Porque no nos ha dado Dios un espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio	For God didn't give us a spirit of fear, but of power, love, and self control.
Porque no nos ha dado Dios un espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio	For God hath not given us the spirit of fear but of power, and of love, and of a sound mind.
Tiene pinta de no poder hacer daño ni a una mosca.	He looks as if he could not even harm a fly.
Su poder depende de su habilidad para hacer poderosos a otros.	He depends, for his power, on his ability to make other people powerful.
Esto muestra lo que el poder de la mente puede hacer.	It just shows you what the power of the mind can do.
En el nombre de nuestro Señor Jesús, reunidos vosotros y mi espíritu con el poder de nuestro Señor Jesús	In the name of our Lord Jesus Christ, you being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,
En el nombre de nuestro Señor Jesús, reunidos vosotros y mi espíritu con el poder de nuestro Señor Jesús	In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,
Desafortunadamente, son demasiados para poder hacer una estadística correcta	Now, unfortunately, there are too many of you for me to do the statistics properly.
Dicho de manera simple, poder llegar a hacer una cosa suele hacer que sea más fácil llegar a hacer otras cosas.	Simply put, figuring out how to do one thing often makes it easier to do other things.
Ni mi mensaje ni mi predicación fueron con palabras persuasivas de sabiduría, sino con demostración del Espíritu y de poder	My speech and my preaching were not in persuasive words of human wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power,
Ni mi mensaje ni mi predicación fueron con palabras persuasivas de sabiduría, sino con demostración del Espíritu y de poder	And my speech and my preaching was not with enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power
Y, en el espíritu de El Gran Descubrimiento tenía que hacer esto tenía que descubrir algo.	So, in the spirit of The Great Unveiling I had to do this I had to unveil something.
Actuar apresuradamente no impide poder hacer un trabajo bien hecho.	I therefore consider it right that we establish rules for the representation of the inhabitants of the former GDR in Parliament until direct elections can be held in that territory.
con poder de señales y prodigios, con el poder del Espíritu de Dios de modo que desde Jerusalén hasta los alrededores del Ilírico lo he llenado todo con el evangelio de Cristo	in the power of signs and wonders, in the power of God's Spirit so that from Jerusalem, and around as far as to Illyricum, I have fully preached the Good News of Christ
con poder de señales y prodigios, con el poder del Espíritu de Dios de modo que desde Jerusalén hasta los alrededores del Ilírico lo he llenado todo con el evangelio de Cristo	Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.
Entonces el Espíritu de Jehovah descenderá sobre ti con poder, y profetizarás con ellos y serás cambiado en otro hombre	and the Spirit of Yahweh will come mightily on you, and you shall prophesy with them, and shall be turned into another man.
Entonces el Espíritu de Jehovah descenderá sobre ti con poder, y profetizarás con ellos y serás cambiado en otro hombre	And the Spirit of the LORD will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.
Para poder hacer el comercial, los escritores vieron videos de varias publicidades japonesas.	To help create the advertisement, the writers watched videos of many Japanese commercials.
Por supuesto, en un mundo ideal, nos encantaría poder hacer todo.	Of course, in an ideal world, again we'd love to do everything.
El poder de estos imanes, el poder de lo que podemos hacer aquí es que podemos ver un neutrón individual con esta tecnología.	The power of these magnets, the power of what we can do here, is that we can see an individual neutron with this technology.
Entonces Jesús volvió en el poder del Espíritu a Galilea, y su fama se difundió por toda la tierra de alrededor	Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee, and news about him spread through all the surrounding area.
Entonces Jesús volvió en el poder del Espíritu a Galilea, y su fama se difundió por toda la tierra de alrededor	And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee and there went out a fame of him through all the region round about.
Quiero que todo el mundo tenga la oportunidad de poder hacer lo que quiera.	I want the whole world to have the opportunity to be able to do what it wants.
Pero esto no es realmente poder de fusión. Esto es sólo hacer algo de fusión.	But that's not really fusion power. That's just making some fusion happen.
Él mismo irá delante del Señor con el espíritu y el poder de Elías, para hacer volver los corazones de los padres a los hijos y los desobedientes a la prudencia de los justos, para preparar al Señor un pueblo apercibido	He will go before him in the spirit and power of Elijah, 'to turn the hearts of the fathers to the children,' and the disobedient to the wisdom of the just to prepare a people prepared for the Lord.
Él mismo irá delante del Señor con el espíritu y el poder de Elías, para hacer volver los corazones de los padres a los hijos y los desobedientes a la prudencia de los justos, para preparar al Señor un pueblo apercibido	And he shall go before him in the spirit and power of Elias, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just to make ready a people prepared for the Lord.
Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah	The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh.
Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah	And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD
Es emocionante en cuanto a las celdas poder hacer eso sin platino.	That's very exciting for fuel cells to be able to do that without platinum.
Tenemos el poder individual para decir Esto es lo que quiero hacer.	We have the individual power to go, This is what I want to do.
Poder cambiar de un estado al otro más facilmente sería algo muy delicado de poder hacer poder adquirir un estado de flujo más facilmente, cuando estás totalmente sumergido en algo que estás haciendo.	Able to switch back and forth more easily would be a neat thing to be able to do easier to achieve the flow state, when you're totally immersed in something you are doing.
y quien fue declarado Hijo de Dios con poder según el Espíritu de santidad por su resurrección de entre los muertos , Jesucristo nuestro Señor	who was declared to be the Son of God with power, according to the Spirit of holiness, by the resurrection from the dead, Jesus Christ our Lord,
y quien fue declarado Hijo de Dios con poder según el Espíritu de santidad por su resurrección de entre los muertos , Jesucristo nuestro Señor	And declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead
diciendo Dadme también a mí este poder, para que cualquiera a quien yo imponga las manos reciba el Espíritu Santo	saying, Give me also this power, that whomever I lay my hands on may receive the Holy Spirit.
diciendo Dadme también a mí este poder, para que cualquiera a quien yo imponga las manos reciba el Espíritu Santo	Saying, Give me also this power, that on whomsoever I lay hands, he may receive the Holy Ghost.
Enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios tu buen Espíritu me guíe a tierra de rectitud	Teach me to do your will, for you are my God. Your Spirit is good. Lead me in the land of uprightness.

Búsquedas relacionadas : Poder Del Espíritu - Poder Hacer Valer - De No Poder Hacer - Enfoque De Poder Hacer - De Poder Hacer Mentalidad - Espíritu - Poder Hacer Cualquier Cosa - Sin Poder Hacer Nada - De Poder Hacer La Cultura - Espíritu Emprendedor - Verdadero Espíritu

Muestra esta página en español