George calculó el coste del viaje.	George calculated the cost of the trip.
Después del viaje, estábamos hechos polvo.	After the trip, we felt very tired.
con fotos, con datos del viaje.	with pictures, with travel tips.
El espíritu belicoso del thatcherismo	Thatcherism s Bellicose Soul
Puedes calcular el costo total del viaje?	Can you work out the total cost of the trip?
Dile a tu madre acerca del viaje.	Tell your mother about the trip.
Es el primer viaje oficial del ministro.	It's the minister's first official trip.
Vamos a calcular los gastos del viaje.	Let's figure out the cost of the trip.
Entonces Jesús, lleno del Espíritu Santo, volvió del Jordán y fue llevado por el Espíritu al desierto	Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness
Entonces Jesús, lleno del Espíritu Santo, volvió del Jordán y fue llevado por el Espíritu al desierto	And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness,
La última parte del viaje fue a través del desierto.	The last part of the trip was across the desert.
Cuéntame todo acerca del viaje que has realizado.	Tell me all about the trip you've made.
A la entrada del invierno saldré de viaje.	I'm leaving on a trip at the beginning of winter.
El viaje del premiado fotoperiodista ciudadano hongkonés Rayman	The Journey of Award Winning Hong Kong Citizen Photojournalist Rayman Global Voices
No dispongo ni del tiempo ni del dinero para un viaje.	I can afford neither the time nor the money for a trip.
Nunca olvidaré mi viaje a París del verano pasado.	I'll never forget visiting Paris last summer.
Mi sueño es hacer un viaje alrededor del mundo.	My dream is to take a round the world trip.
Saqué algo de plata del banco para mi viaje.	I withdrew some money from the bank for my trip.
Porque el Señor es el Espíritu y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad	Now the Lord is the Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.
Porque el Señor es el Espíritu y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad	Now the Lord is that Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.
Buen viaje!	Have a nice trip!
Buen viaje!	Bon voyage!
Buen viaje!	Safe journey.
Quién sabe si el espíritu del hombre sube arriba, y si el espíritu del animal desciende abajo a la tierra	Who knows the spirit of man, whether it goes upward, and the spirit of the animal, whether it goes downward to the earth?
Quién sabe si el espíritu del hombre sube arriba, y si el espíritu del animal desciende abajo a la tierra	Who knoweth the spirit of man that goeth upward, and the spirit of the beast that goeth downward to the earth?
Se manifiesta igualmente por la violación del espíritu del Reglamento.	That is why I consider that in these matters we should adopt a flexible approach based on reciprocity.
Lo que ha nacido de la carne, carne es y lo que ha nacido del Espíritu, espíritu es	That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit.
Lo que ha nacido de la carne, carne es y lo que ha nacido del Espíritu, espíritu es	That which is born of the flesh is flesh and that which is born of the Spirit is spirit.
Disfrute su viaje.	Enjoy your trip.
Hagamos un viaje.	Let's take a trip.
Un viaje largo?	Long journey?
Quiero ir a un viaje alrededor del mundo, si es posible.	I want to go on a journey around the world if possible.
Muerte en China Antigua El Relato del Viaje de Un Hombre .	Death in Ancient China The Tale of One Man's Journey .
Stuttgart 21 surgió del espíritu de los años 1980.	Stuttgart 21 warn born out of the spirit of the 1980s.
La gracia del Señor Jesucristo sea con vuestro espíritu	The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.
Él mismo nos capacitó como ministros del nuevo pacto, no de la letra, sino del Espíritu. Porque la letra mata, pero el Espíritu vivifica	who also made us sufficient as servants of a new covenant not of the letter, but of the Spirit. For the letter kills, but the Spirit gives life.
Él mismo nos capacitó como ministros del nuevo pacto, no de la letra, sino del Espíritu. Porque la letra mata, pero el Espíritu vivifica	Who also hath made us able ministers of the new testament not of the letter, but of the spirit for the letter killeth, but the spirit giveth life.
que convierte el viaje en un juego con giros sorprendentes durante el viaje.	Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way.
Este es mi primer viaje. Mi primer viaje al extranjero como Primera Dama.	This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.
Mejor es el fin del asunto que el comienzo. Mejor es el de espíritu paciente que el de espíritu altivo	Better is the end of a thing than its beginning. The patient in spirit is better than the proud in spirit.
Todos fueron llenos del Espíritu Santo y comenzaron a hablar en distintas lenguas, como el Espíritu les daba que hablasen	They were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other languages, as the Spirit gave them the ability to speak.
Mejor es el fin del asunto que el comienzo. Mejor es el de espíritu paciente que el de espíritu altivo	Better is the end of a thing than the beginning thereof and the patient in spirit is better than the proud in spirit.
Todos fueron llenos del Espíritu Santo y comenzaron a hablar en distintas lenguas, como el Espíritu les daba que hablasen	And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.
Realizar un viaje vertical	Travel along a vertical
Qué viaje agradable tuvimos!	What a pleasant journey we had!

Búsquedas relacionadas : Del Espíritu - Espíritu Del Agua - Espíritu Del Deporte - Espíritu Del Juego - Espíritu Del árbol - Espíritu Del Hombre - Espíritu Del Contrato - Poder Del Espíritu - Espíritu - Del Viaje Del Viajero - Gerente Del Viaje

Muestra esta página en español