Translation of "espíritu eterno" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No es el espíritu a la reforma a la ley que haya un bipatidismo eterno en el Congreso . | It is not the spirit of the reform the law that has an eternal two party system in the Congress. |
| Pero cualquiera que blasfeme contra el Espíritu Santo no tendrá perdón jamás, sino que es culpable de pecado eterno. | but whoever may blaspheme against the Holy Spirit never has forgiveness, but is guilty of an eternal sin |
| Pero cualquiera que blasfeme contra el Espíritu Santo no tendrá perdón jamás, sino que es culpable de pecado eterno. | But he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation |
| Qué es Dios, después de todo? Un eterno niño jugando un juego eterno en un jardín eterno. | What is God after all? An eternal child playing an eternal game in an eternal garden. |
| Dios, el Eterno. | God the immanently indispensable. |
| Dios, el Eterno. | Allah is the Un wanting. (Perfect, does not require anything.) |
| Dios, el Eterno. | God, the Everlasting Refuge, |
| Dios, el Eterno. | Allah, the Independent, |
| Dios, el Eterno. | Allah us Samad (The Self Sufficient Master, Whom all creatures need, He neither eats nor drinks). |
| Dios, el Eterno. | God, the Absolute. |
| Dios, el Eterno. | Allah, Who is in need of none and of Whom all are in need |
| Dios, el Eterno. | Allah, the eternally Besought of all! |
| Dios, el Eterno. | Allah is the All embracing. |
| Dios, el Eterno. | the called upon. |
| Dios, el Eterno. | Allah, the Eternal Refuge. |
| Dios, el Eterno. | God is Absolute. |
| Dios, el Eterno. | Allah is He on Whom all depend. |
| Dios, el Eterno. | God, the Self sufficient One. |
| Dios, el Eterno. | Allah, the Eternal, Absolute |
| Berlusconi, problema eterno de Europa | Europe s Unending Berlusconi Problem |
| El amor eterno no existe. | Eternal love doesn't exist. |
| Michele Scorri, fiume eterno Michele. | Michele Scorri, fiume eterno Michele. |
| Soy un eterno novato al ordenador. | I am an eternal PC newbie. |
| El ascenso del país es eterno e imparable. | The country's upward trajectory is eternal and unstoppable. |
| cuánto más la sangre de Cristo, quien mediante el Espíritu eterno se ofreció a sí mismo sin mancha a Dios, limpiará nuestras conciencias de las obras muertas para servir al Dios vivo | how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without blemish to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God? |
| cuánto más la sangre de Cristo, quien mediante el Espíritu eterno se ofreció a sí mismo sin mancha a Dios, limpiará nuestras conciencias de las obras muertas para servir al Dios vivo | How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God? |
| Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho! | Now taste the everlasting punishment for your deeds. |
| Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho! | Taste the chastisement of eternity for that you were doing!' |
| Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho! | Taste the torment abiding for that which ye have been working. |
| Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho! | We too will forget you, so taste you the abiding torment for what you used to do. |
| Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho! | Taste the eternal chastisement as a requital for your misdeeds. |
| Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho! | Taste the doom of immortality because of what ye used to do. |
| Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho! | Taste the everlasting punishment because of what you used to do. |
| Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho! | Taste Our eternal punishment, for that which you were doing' |
| Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho! | And taste the punishment of eternity for what you used to do. |
| Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho! | Suffer everlasting torment for your evil deeds. |
| No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti. | We have given no man everlastingness before you. |
| No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti. | We did not grant immortality to any human being before you. |
| No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti. | (O Muhammad), We did not grant everlasting life to any human being even before you. |
| No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti. | We appointed immortality for no mortal before thee. |
| No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti. | We did not give immortality to any human before you. |
| No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti. | We made no mortal before you immortal. |
| No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti. | And We did not ordain abiding for any mortal before you. |
| Las cosas son temporales, las ideas perpetuas y Dios eterno. | Things are temporal, the ideas perpetual, God eternal. |
| A partir de ese momento, sintió odio eterno hacia sus opresores. | From that moment on, he felt undying hatred for his oppressors. |
Búsquedas relacionadas : Eterno - Eterno Atractivo - Círculo Eterno - Derecho Eterno - Sueño Eterno - Lazo Eterno - Eterno Triángulo - Eterno Retorno - Amor Eterno - Eterno Agradecimiento