En épocas en las que los mercados están dispuestos a realizar préstamos a los gobiernos solventes a tasas históricamente bajas, debería haber poco espacio para la duda.	At a time when markets are willing to lend to solvent governments at historically low rates, there should be little room for hesitation.
Espacio de nombres para la carpeta	Namespace for folder
La barra de espacio mueve para abajo	Spacebar moves down
Forma para reservar espacio	Placeholder shape
Sin duda, hay motivos para preocuparse.	There is certainly cause for concern.
Hay espacio para esta caja en la furgoneta?	Is there place for this box in the van?
Tenemos espacio para dos camas.	We have space for two beds.
Hay espacio para uno más?	Is there space for one more person?
Ahorra espacio para el postre.	Save room for dessert.
La tripulación se preparaba para el viaje al espacio.	The crew prepared for the voyage to outer space.
En la habitación no hay espacio para otra cama.	There's no space in the room for another bed.
Sin duda eso es cierto para casi toda la prehistoria humana.	Certainly that's true for most of human prehistory.
Sin duda, hay todavía muchas razones para inquietarse.	To be sure, there are still many reasons to be worried.
Tom es bueno para el tenis, sin duda.	Tom is good at tennis, no question about it.
Ellos ponen en duda su capacidad para liderar.	They question your ability to lead.
Debes hacer espacio para el televisor.	You must make room for the television.
Hemingway tenía su espacio para escribir.	Hemingway had his writing space.
Espacio necesario para los archivos extraídos	Necessary space for extracted files
El colegio es sin duda, un espacio socio cultural que debe aceptar y, sobre todo discutir ampliamente la pluralidad cultural, incluso como una forma de derribar prejuicios.	School, without a doubt, is a socio cultural space that should accept and, above all, amply discuss cultural plurality, until it becomes a way to deconstruct prejudice.
Sin duda, mi locura sigue un método... Sin duda, sin duda. Lo siento.	There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry.
Deberían asegurarse de que cuando recorremos un museo si fuera conservador de museo haría un espacio para el amor, un espacio para la generosidad.	And they should make sure that when you walk into a museum if I was a museum curator, I would make a room for love, a room for generosity.
La barra de espacio calcula el espacio en disco	Spacebar calculates disk space
Tom es bueno para el tenis, no cabe duda.	Tom is good at tennis, no question about it.
Tom es bueno para el tenis, no hay duda.	Tom is good at tennis, no question about it.
Hay espacio ahí para una persona más?	Is there any space for one more person?
Tom quería más espacio para sus codos.	Tom wanted some more elbow room.
No hay espacio suficiente para los dos.	There's not enough room for the two of them.
Esto deja espacio para el que mueve	This leaves space for the mover
La virginidad de una chica es, sin duda, importante para las familias tayikas.	A girl's virginity is certainly important to Tajik families.
Alguna duda con la tarea?	Any doubts with the assignment?
No cabe la menor duda.	There's absolutely no question.
Desafortunadamente, esto deja mucho espacio para la distorsión y el sesgo.	Unfortunately, this leaves plenty of room for distortion and bias.
La tripulación está ocupada preparándose para el viaje al espacio exterior.	The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
Mi padre se retiró para darle espacio a la gente joven.	My father retired to make way for younger people.
Todos tenemos la noción de espacio plano, de espacio euclidiano.	You all have a sense of what a flat space is, Euclidean space is.
Es la cantidad de espacio en disco permitido, como máximo, para la papelera.	This is the calculated amount of disk space that will be allowed for the trash, the maximum.
Sin duda, la agenda del gobierno de Estados Unidos tendría algunos beneficios para Pakistán.	To be sure, the US government s agenda would have some benefits for Pakistan.
Hay carteles que rezan Espacio disponible para laboratorio.	The billboards say Lab Space Available.
Hay más que suficiente espacio para otro coche.	There is ample room for another car.
No hay bastante espacio aquí para cuarenta personas.	There isn't enough space here for forty people.
No hay bastante espacio aquí para cuarenta personas.	There's not enough space here for 40 people.
Hay más que suficiente espacio para otro coche.	There is more than enough room for another car.
No tengo suficiente espacio para guardar estas cajas.	I don't have enough space to store these boxes.
Demonio de notificación de espacio libre para KDEName	KDE Free Space Notifier Daemon
De eso se trata. Es la expansión del espacio para crear diferencias.	That's what it's about. It's this expansion of room to make differences.

Búsquedas relacionadas : Para La Duda - Razón Para La Duda - Para Cualquier Duda - Para Cualquier Duda - Para Cualquier Duda - La Duda - Espacio Para - Espacio Para La Cabeza - Espacio Para La Iniciativa - Espacio Para La Imaginación - Espacio Para La Cooperación - Espacio Para La Boca - Espacio Para La Negociación

Muestra esta página en español