Translation of "espalda torcida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Espalda - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mi nariz es muy grande y además está torcida. | My nose is really big, and it's crooked as well. |
| Ella nació de una pierna torcida, si la presionas mucho, se romperá . | She is borne from a crooked leg, if you press too hard, it will break. |
| La corrupción no es suya de sus hijos es la mancha, generación torcida y perversa | They have dealt corruptly with him. They are not his children, because of their defect. They are a perverse and crooked generation. |
| La corrupción no es suya de sus hijos es la mancha, generación torcida y perversa | They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children they are a perverse and crooked generation. |
| Justas son todas las palabras de mi boca no hay en ellas cosa torcida ni perversa | All the words of my mouth are in righteousness. There is nothing crooked or perverse in them. |
| Justas son todas las palabras de mi boca no hay en ellas cosa torcida ni perversa | All the words of my mouth are in righteousness there is nothing froward or perverse in them. |
| Piénsenlo así si tienes una restricción artificial, las restricciones artificiales nos conducen a distinciones arbitrarias y una cosmovisión torcida. | So, think about it this way if you've got an artificial constraint, artificial constraints lead to arbitrary distinctions and a skewed worldview. |
| Póngase de espalda. | Turn on your back. |
| Endereza tu espalda! | Straighten your back! |
| Vigila mi espalda. | Watch my back. |
| Cubre mi espalda. | Watch my back. |
| La ley pierde su poder, y el derecho no prevalece porque el impío cerca al justo. Por eso sale torcida la justicia | Therefore the law is paralyzed, and justice never goes forth for the wicked surround the righteous therefore justice goes forth perverted. |
| La ley pierde su poder, y el derecho no prevalece porque el impío cerca al justo. Por eso sale torcida la justicia | Therefore the law is slacked, and judgment doth never go forth for the wicked doth compass about the righteous therefore wrong judgment proceedeth. |
| Que agobiaba tu espalda | Which had left you devoid of hope, |
| Que agobiaba tu espalda | Which had broken your back? |
| Que agobiaba tu espalda | the burden that weighed down thy back? |
| Que agobiaba tu espalda | Which weighed down thy back. |
| Que agobiaba tu espalda | Which weighed down your back? |
| Que agobiaba tu espalda | that had well nigh broken your back? |
| Si vuelven la espalda... | And if they turn away, then lo! |
| Que agobiaba tu espalda | Which weighed down thy back |
| Que agobiaba tu espalda | which almost broke your back? |
| Que agobiaba tu espalda | that weighed down your back? |
| Que agobiaba tu espalda | Which had weighed upon your back |
| Que agobiaba tu espalda | which had been a heavy weight upon your back |
| Que agobiaba tu espalda | Which pressed heavily upon your back, |
| Que agobiaba tu espalda | that weighed so heavily on your back, and |
| Que agobiaba tu espalda | The which did gall thy back? |
| Tengo dolor de espalda. | I have a backache. |
| Tengo dolor de espalda. | I have a pain in my back. |
| Me duele la espalda. | My back aches. |
| Tengo tu espalda cubierta. | I've got your back. |
| Tengo problemas de espalda. | I have back problems. |
| Su espalda se bronceaba. | Her back was getting tanned. |
| Me quebré la espalda. | I broke my back. |
| Luego, volvió la espalda bruscamente. | Then he turned away, deliberating, |
| Luego, volvió la espalda bruscamente. | He then turned away, striving in his effort. |
| Luego, volvió la espalda bruscamente. | then he turned away hastily, |
| Pero quien vuelve la espalda,... | And whosoever turneth away, then verily Allah! |
| Luego, volvió la espalda bruscamente. | Then he turned back striving. |
| Luego, volvió la espalda bruscamente. | Then he turned his back, striving hard (against Allah). |
| Luego, volvió la espalda bruscamente. | Then turned his back, and tried. |
| Luego, volvió la espalda bruscamente. | and then he turned back to have recourse to his craftiness, |
| Luego, volvió la espalda bruscamente. | Then turned he away in haste, |
| Luego, volvió la espalda bruscamente. | Then he turned back, walking swiftly, |
Búsquedas relacionadas : Torcida - Sonrisa Torcida - Posición Torcida - Ir Torcida - Madera Torcida - Torre Torcida - Nariz Torcida - Sonrisa Torcida - Trato Torcida - Hoja Torcida - Ideología Torcida - Rama Torcida - Colgando Torcida
