Estate vigilante.	Be vigilant.
Vigilante del sistema KDEName	KDE System Guard
Habilitar el vigilante de apodos	Enable nickname watcher
La Comunidad debe permanecer vigilante.	The Community must remain vigilant.
El vigilante de estacionamiento fue extremadamente rudo.	The traffic warden was extremely rude.
El vigilante nocturno tiene un perro policía.	The night watchman has a police dog.
Un vigilante se salta la ley y se toma la justicia por su mano.	A vigilante bypasses the law and takes matters into his own hands.
La sociedad de mercado idealizada de Adam Smith requería poco más que un estado vigilante .	Adam Smith s idealized market society required little more than a night watchman state.
En este momento , los riesgos al alza para la estabilidad de precios justifican una actitud particularmente vigilante .	At present , particular vigilance with regard to upside risks to price stability is warranted .
Este factor constituye un riesgo para la estabilidad de precios a medio plazo y justifica una actitud vigilante .	This could pose risks to price stability over the medium term and warrants vigilance .
Dan Uzan, un vigilante de seguridad judío de 37 años, fue asesinado al ser tiroteado en la cabeza.	A Jewish guard, 37 year old Dan Uzan, was shot in the head and killed.
Al mismo tiempo , sigue estando justificada una actitud vigilante respecto de los riesgos alcistas para la estabilidad de precios .	At the same time , continued vigilance with regard to upside risks to price stability is warranted .
Conforme se acerca el día de San Valentín, la policía está manteniendo un ojo vigilante en los lugares vulnerables.	As Valentine's Day approaches, police are keeping a vigil eye on vulnerable places.
Especialmente en Riau.	Especially in Riau.
Estando en mi cama miraba las visiones de mi cabeza, y he aquí que un vigilante, uno santo, descendía del cielo	I saw in the visions of my head on my bed, and behold, a watcher and a holy one came down from the sky.
Estando en mi cama miraba las visiones de mi cabeza, y he aquí que un vigilante, uno santo, descendía del cielo	I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven
El contraste con el análisis monetario avala la necesidad de mantener una actitud vigilante con relación a la materialización de estos riesgos .	Cross checking with the monetary analysis supports the case for continued vigilance with regard to the materialisation of such risks .
Al mismo tiempo , la existencia de riesgos alcistas para la estabilidad de precios fue considerada como motivo para adoptar una actitud vigilante .	At the same time , upside risks to price stability were seen as a reason for vigilance .
Ella es especialmente atractiva.	She is remarkably attractive.
No pareces especialmente complacido.	You don't seem particularly pleased.
No pareces especialmente complacida.	You don't seem particularly pleased.
No parecéis especialmente complacidos.	You don't seem particularly pleased.
No parecéis especialmente complacidas.	You don't seem particularly pleased.
Hoy no hace calor especialmente.	It is not especially hot today.
Hoy no hace calor especialmente.	It isn't especially hot today.
Hoy no hace calor especialmente.	It's not especially hot today.
Tuvimos un invierno especialmente duro.	We had an especially harsh winter.
Usted no parece especialmente complacido.	You don't seem particularly pleased.
Usted no parece especialmente complacida.	You don't seem particularly pleased.
Ustedes no parecen especialmente complacidos.	You don't seem particularly pleased.
Ustedes no parecen especialmente complacidas.	You don't seem particularly pleased.
Los mozambiquenses pudieron tener un ojo vigilante en las elecciones de sus regiones usando la plataforma en línea Txeka Lá (vocablo portugués local para checálo ).	Mozambicans can now help keep a watchful eye on upcoming elections from their local region using online platform Txeka Lá (local Portuguese slang for Check it ).
Dichos reglamentos tendrán especialmente por objeto	Such regulations shall be designed in particular
Esto está diseñado especialmente para jóvenes.	This is designed especially for young people.
Las alfombras antiguas son especialmente valiosas.	Antique carpets are especially valuable.
Me gusta escuchar música, especialmente jazz.	I like listening to music, especially jazz.
Especialmente los buenos no todos ellos.	Especially the good ones, not all of them.
Especialmente conocida por su castillo medieval.	Famous for its medieval castle.
Hay que ser constantemente vigilante , persigue la doctora Décary antes de subrayar que además de un abastecimiento seguro, Héma Québec debe también prever un abastecimiento suficiente.	We must be constantly vigilant, continues Dr. Décary before emphasizing that in addition to a secure supply, Héma Québec must also provide them in sufficient quantities.
Sé vigilante y refuerza las cosas que quedan y están a punto de morir, porque no he hallado que tus obras hayan sido acabadas delante de Dios	Wake up, and keep the things that remain, which you were about to throw away, for I have found no works of yours perfected before my God.
Acuérdate, pues, de lo que has recibido y oído. Guárdalo y arrepiéntete. Si no eres vigilante, vendré como ladrón nunca sabrás a qué hora vendré a ti	Remember therefore how you have received and heard. Keep it, and repent. If therefore you won't watch, I will come as a thief, and you won't know what hour I will come upon you.
Sé vigilante y refuerza las cosas que quedan y están a punto de morir, porque no he hallado que tus obras hayan sido acabadas delante de Dios	Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die for I have not found thy works perfect before God.
Acuérdate, pues, de lo que has recibido y oído. Guárdalo y arrepiéntete. Si no eres vigilante, vendré como ladrón nunca sabrás a qué hora vendré a ti	Remember therefore how thou hast received and heard, and hold fast, and repent. If therefore thou shalt not watch, I will come on thee as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee.
Esta apuesta es especialmente problemática para Japón.	Such a gamble is especially problematic for Japan.
i) Afecta especialmente a ese Estado o	(i) Specifically affects that State or

Búsquedas relacionadas : Vigilante - Televisión Vigilante - El Vigilante - Siempre Vigilante - Vigilante Nocturno - Ojo Vigilante - Permanecer Vigilante - Vigilante Interno

Muestra esta página en español