Translation of "espeluznante rastreadores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Rastreadores | Trackers |
| Borrar rastreadores | Remove Tracker |
| Actualizar rastreadores | Update Trackers |
| Esto es espeluznante. | This is creepy. |
| Coincidencia? No, espeluznante. | Coincidence? No, it's creepy. |
| Aquel día sucedió algo espeluznante. | Something terrifying happened that day. |
| Mapa de la ruta de los rastreadores. | Map of the GPS trackers' paths. |
| No te pongas a reír así. Es espeluznante. | Don't burst out laughing like that. It's creepy. |
| Soy el fantasma de un triste poeta que tuvo una muerte espeluznante. | I'm the ghost of a sad poet who died a terrifying death. |
| Lo raro es que, cuando la veo, siento algo espeluznante literalmente me veo desaparecer. | And the strange thing is, when I watch the film I have the eerie sensation of seeing it I saw myself literally disappear. |
| Un tema espeluznante para KMines. Que no le pillen los zombies del cementerio! Name | A spooky theme for KMines. Do n't get caught by the zombies in the graveyard! |
| Evgenia Dolgova muestra uno de los rastreadores de GPS supuestamente usados en Las heces viajan . | Evgenia Dolgova shows off one of the GPS trackers supposedly used in Feces Travel. |
| Cuando esa mezcla se disolvió, los rastreadores volvieron a flotar, y fue posible que emitieran una señal. | After that mixture dissolved, the trackers began floating again, making it possible to emit a signal. |
| Mientras Maya relataba la espeluznante historia, miré las caras de los dos jóvenes guardias de sexo masculino que nos acompañaban. | As Maya recounted the grisly story, I watched the faces of the two young male guards who accompanied us. |
| Había otro objeto, esta especie de mueble altísimo con creaturas, gárgolas y desnudez algo bastante espeluznante cuando uno es pequeño. | There was another object, this sort of towering piece of furniture with creatures and gargoyles and nudity pretty scary stuff, when you're a little kid. |
| Su salvaje crueldad hacia el pueblo de Dios iba más allá de ser espeluznante, lo que resultó en el alzamiento Macabeo. | Their savage cruelty against God's people was beyond horrific, resulting in the Maccabean uprising. |
| Al final, es una combinación de todo esto lo que hace que la injusticia de la masacre de Baga resulte espeluznante. | In the end, it a combination of all these that make the injustice of the Baga slaughter bloodcurdling. |
| E incluso han empezado a utilizar estos dispositivos , estos aparatitos, rastreadores SIG como este, que ponen en las vacunas que llevan sus vacunadores, | And now they've even started using these devices speaking of cool technology these little devices, little GIS trackers like this, which they put into the vaccine carriers of their vaccinators. |
| En el video, Dolgova muestra un pequeño artículo del tamaño de una bola de chicle cuando explica el uso de los rastreadores de GPS (ver foto abajo) El video luego proyecta rápidamente unas cuantas fotografias de dos tipos diferentes de rastreadores de GPS a prueba de agua el TKSTAR LK109 y el Twin Mask MT 90. | In the video, Dolgova displays a small gumball sized item when explaining the use of GPS trackers (see photo below). The video then flashes a few stock photographs of two different types of waterproof GPS trackers the TKSTAR LK109 and the Twin Mask MT 90. |
| Dirigida por Andréi Zviagintsev, tiene un estilo espeluznante, que podríamos denominar realismo de la desesperación , y es épica y a la vez muy sutil. | Directed by Andrey Zvyagintsev in an eerie style that one might call the realism of despair, the film is both epic and deeply nuanced. |
| Y tuve una revelación. Yo pensé, Éstos tipos tomaron un espeluznante, decadente entretenimiento, y lo pusieron en el mayor nivel posible de las artes escénicas . | And I had a revelation. I thought, These guys took some creepy, run down entertainment, and put it to the highest possible level of performance art. |
| En su sitio web, los ecologistas sostienen que los rastreadores pasaron directamente a vías de agua al aire libre fuera del edificio, sin encontrarse ni el más rudimentario filtro de alcantarilla. | On their website, the ecologists claim the trackers spilled out directly into the open air waterways outside the building, without encountering even the most rudimentary sewage filtration. |
| Los sospechosos de homicidio han sido rastreados gracias a sus ropas, determinando una área del Reino Unido lo suficientemente pequeña para que se puedan enviar perros rastreadores a encontrar a la víctima. | And murder suspects have been tracked using their clothing, certainly in the U.K., to within an area that's small enough that you can send in tracker dogs to find the murder victim. |
| El FEF no era un ente espeluznante y los reguladores, nacionales e internacionales, tenían un gran margen para arreglárselas como les pareciera, con todas las desafortunadas consecuencias que ya hemos conocido. | The FSF was not a scary creature, and the individual regulators, national and international, were largely left to their own devices, with all of the unhappy consequences with which we have become acquainted. |
| Actualización (18 de noviembre de 2014) RuNet Echo pudo contactarse con los ecologistas responsables del experimento, y supimos que los rastreadores que usaron no son los mismos que mostraron en el video de YouTube. | Update (November 18, 2014) RuNet Echo was able to contact the ecologists responsible for this experiment, and we learned that the trackers they used were not the same devices displayed in their YouTube video. |
| Quizá piensen que es algo espeluznante pero en realidad no hay ninguna dosis de droga que uno pueda tomarse que lo lleve a lo más alto como para creer que uno es Jesucristo. | Maybe you thought that was scary, but actually there's no amount of drugs you can take that can get you as high as if you think you're Jesus Christ. |
| En noviembre de 2014, un equipo de ecologistas utilizó rastreadores GPS para detectar los cursos de agua contaminados de la ciudad y descubrió ríos de aguas residuales no tratadas que desembocan en la bahía del Neva. | In November last year, a team of ecologists used GPS trackers to sniff out the city s polluted waterways, discovering rivers of untreated sewage flowing into Neva Bay. |
| El 15 de febrero, los terroristas publicaron un espeluznante y sangriento video en Youtube que mostraba la decapitación de los rehenes, provocando un estallido en Egipto, que acabó con el bombardeo de posiciones de ISIS en Libia. | On February 15, the terrorists posted a gruesome and bloody video on YouTube that showed the beheading of the hostages, creating an uproar in Egypt, including the bombing of ISIS sites in Libya. |
| La cineasta Sharmeen Obaid Chinoy trata un tema aterrador Cómo el Talibán convence a chicos para que se conviertan en terroristas suicidas? Obaid Chinoy visitó un campo de entrenamiento con su cámara y nos ofrece una mirada espeluznante. | Filmmaker Sharmeen Obaid Chinoy takes on a terrifying question How does the Taliban convince children to become suicide bombers? Propaganda footage from a training camp is intercut with her interviews of young camp graduates. A shocking vision. |
| En un testimonio espeluznante, cuenta como encontró sus cuerpos luego de la masacre su madre con la Biblia en las manos, su hermano de rodillas, con los documentos que intentó enseñar a la policía antes que lo mataran | In a horrifying testimony, she explains how she found their bodies after the massacre her mother, with a Bible in her hands her brother, on his knees, with the documents he tried to show the police before being shot |
| Sin embargo, según quienes están detrás del experimento, los rastreadores junto con todo lo que se suele arrojar por el inodoro en Novoye Devyatkino nunca llegaron bajo tierra a las alcantarillas se derramaron a las corrientes directamente afuera, sin ingresar a la red. | According to those behind the experiment, however, the trackers along with anything else one tends to flush down the toilet in Novoye Devyatkino never made it underground to the sewers they spilled into the streams directly outside, without slipping through so much as a net. |
| Las noticias acerca del asesinato en público de un perro, en un transitado barrio de El Cairo, causaroon gran conmoción en todo el mundo. Muchos se cuestionan cómo es posible que la humanidad se haya vuelto tan violenta y porqué nadie detuvo este acto espeluznante captado en vídeo. | News of the public slaughtering of a dog in a busy Cairo neighbourhood as onlookers watched has sent shock waves around the world, with many questioning how people have become this violent, and why no one stopped the grisly act caught on video. |
| Si usaran un poco de tecnología para poner dispositivos rastreadores en camiones y lo combinaran con Google Earth, podrían decir directamente cuál palma aceitera se ha producido sustentablemente, qué compañía está robando madera, y podrían reducir mucho más las emisiones de carbono que con cualquier medida de ahorro de energía aquí. | If you would use a little bit of your technology to put tracking devices in trucks, and use Google Earth in combination with that, you could directly tell what palm oil has been sustainably produced, which company is stealing the timber, and you could save so much more carbon than with any measure of saving energy here. |
| El compromiso de las fuerzas de la ley del que a menudo se ha abusado como la vigilancia en el clima post 9 11 por algunas agencias del orden locales, estatales y federales la NYPD espiando, rastreadores de mezquitas, rastrillos comunitarios, dispositivos GPS ocultos en coches, y más y más. | Law enforcement engagement has been often abused as surveillance in the post 9 11 climate by some local, state and federal law enforcement agencies NYPD spying, mosque crawlers, community rakers, shady GPS devices attached to cars, and on and on. |
| Sin la comprensión de la lengua, afirma Sebelev, el futuro inmigrante se verá condenado a encontrar personas sin escrúpulos que, con el pretexto de ayudar, le metan un viajecito pagado a una espeluznante y estrecha covacha, donde él y docenas de otros como él se consumen durante meses sin comida ni documentos, trabajando de 12 a 14 horas al día. | If a migrant does not understand the language, says Sebelev with certainty, he is doomed to come across unconscientious people, who, pretending to help, will force upon him a ticket to terrible, cramped barracks where many others like him will suffer without food and documents, slaving away 12 14 hours a day. |
Búsquedas relacionadas : Espeluznante - Espeluznante - Es Espeluznante - Apariencia Espeluznante
