Translation of "esperanza está disminuyendo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Su popularidad está disminuyendo. | It's popularity is decreasing. |
| La calidad del arroz está disminuyendo. | The quality of rice is going down. |
| El número de abejas está disminuyendo. | The population of bees is decreasing. |
| Miren a China. Está disminuyendo bastante rápido. | Look at China. They're falling fairly fast. |
| Esta esperanza está viva. | This hope is still alive. |
| La población en edad de trabajar de China está disminuyendo lentamente. | The Chinese working age population is now slowly shrinking. |
| Como resultado, la desigualdad en el ingreso está disminuyendo en Brasil. | As a result, income inequality in Brazil is declining. |
| Luego va disminuyendo. | And then they tail off, there's a few, but that's it. |
| El presupuesto para estos cuerpos de defensa está disminuyendo y no sólo un poco. | Funding for these lines of defense are declining and not just a little. |
| Entonces, sí, hay esperanza, y dónde está? | So, yes, there is hope, and where is the hope? |
| La creciente fragilidad del orden político internacional está disminuyendo las perspectivas de la economía mundial. | The increasing fragility of the international political order is diminishing the global economy s prospects. |
| La ayuda extranjera a Japón está disminuyendo en parte debido a una desaceleración económica en casa. | Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home. |
| Es un hombre cuyo corazón está lleno de esperanza. | He is a man whose heart is filled with hope. |
| La biodiversidad continúa disminuyendo cada año. | Biodiversity continues to decline each year. |
| En primer lugar, este enfoque no está funcionando ya que las emisiones de CO2 están aumentando, no disminuyendo. | First, it is not working CO2 emissions are rising, not falling. |
| Él es un hombre cuyo corazón está lleno de esperanza. | He is a man whose heart is filled with hope. |
| Ahora, oh Señor, qué esperaré? Mi esperanza está en ti | Now, Lord, what do I wait for? My hope is in you. |
| Ahora, oh Señor, qué esperaré? Mi esperanza está en ti | And now, Lord, what wait I for? my hope is in thee. |
| Y de hecho la esperanza está en el centro de esto. | And hope actually is at the heart of this. |
| Dónde está, entonces, mi esperanza? Y mi bien, quién lo verá | where then is my hope? as for my hope, who shall see it? |
| Dónde está, entonces, mi esperanza? Y mi bien, quién lo verá | And where is now my hope? as for my hope, who shall see it? |
| El déficit ha ido disminuyendo poco a poco. | The deficit has been diminishing little by little. |
| La población en edad de trabajar está disminuyendo un 1.2 anualmente la reducción más rápida entre los países de la OCDE. | South Korea s working age population is falling by 1.2 annually the fastest decline among OECD countries. |
| LONDRES Es necesariamente malo que la población esté disminuyendo? | LONDON Is a shrinking population always a bad thing? |
| Sin embargo, la diferencia entre ellos parece ir disminuyendo. | However, the difference between them seems to be getting smaller. |
| El PIB de Rusia es de aproximadamente 2 billones de dólares, y su población de 143 millones de personas está disminuyendo rápido. | Russia s GDP is around 2 trillion, and its population of 143 million is falling fast. |
| La curva de rendimientos ha mantenido una pendiente bastante acusada , aunque su impacto a la baja sobre el crecimiento monetario está disminuyendo gradualmente . | The yield curve has remained fairly steep , but the downward impact of this on monetary growth is gradually waning . |
| Incluso en las comunidades musulmanas, la diversidad ha ido disminuyendo. | Even in Muslim communities, diversity has been dwindling. |
| De hecho, el único ratio que está disminuyendo es el que relaciona a las nuevas especies con la cantidad de taxónomos que las describen. | Indeed, it is only the ratio of new species to taxonomists describing them that is declining. |
| En otros países la pobreza también está disminuyendo, incluida Nigeria (donde vive el 10 de las personas más pobres), China (8 ) y Bangladesh (6 ). | Kemiskinan menurun di negara negara lain, termasuk Nigeria (dimana terdapat 10 dari penduduk termiskin), Tiongkok (8 ), dan Bangladesh (6 ). |
| Y también se puede ver esta actividad amarilla de aquí, que representa las regiones donde el contraste está disminuyendo, va de claro a oscuro. | And you also see this yellow activity, which represents regions where contrast is decreasing it's going from light to dark. |
| Actualmente, es mi país el que está encerrado en semejantes circunstancias y necesitado de esperanza. | Today, it is my country that is locked in such circumstances and in need of hope. Moralistic objections to helping Greece abound, denying its people a shot at achieving their own renaissance. |
| Contó originalmente con millares de miembros, pero esta membresía fue disminuyendo. | Originally it counted thousands of members, but this membership drifted away. |
| Tiene esperanza. | She has hope. |
| De hecho, la palabra en latín para esperanza está en el centro de la palabra prosperidad. | In fact, the Latin word for hope is at the heart of the word prosperity. |
| O lo dice enteramente para nosotros? Pues para nosotros está escrito. Porque el que ara ha de arar con esperanza y el que trilla, con esperanza de participar del fruto | or does he say it assuredly for our sake? Yes, it was written for our sake, because he who plows ought to plow in hope, and he who threshes in hope should partake of his hope. |
| O lo dice enteramente para nosotros? Pues para nosotros está escrito. Porque el que ara ha de arar con esperanza y el que trilla, con esperanza de participar del fruto | Or saith he it altogether for our sakes? For our sakes, no doubt, this is written that he that ploweth should plow in hope and that he that thresheth in hope should be partaker of his hope. |
| Bienaventurado aquel cuya ayuda es el Dios de Jacob, cuya esperanza está puesta en Jehovah su Dios | Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in Yahweh, his God |
| Bienaventurado aquel cuya ayuda es el Dios de Jacob, cuya esperanza está puesta en Jehovah su Dios | Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God |
| Pero hay esperanza. | There is hope, though. |
| Hay poca esperanza. | There is little hope. |
| No hay esperanza. | There is no hope. |
| Estamos sin esperanza. | We're hopeless. |
| No tienes esperanza. | You're hopeless. |
| Él tiene esperanza. | He has hope. |
Búsquedas relacionadas : Está Disminuyendo - Está Disminuyendo - Está Disminuyendo - Mercado Está Disminuyendo - Está Disminuyendo Gradualmente - Población Está Disminuyendo - Número Está Disminuyendo - Número Está Disminuyendo - Esperanza Está Perdida - Disminuyendo - Disminuyendo - Aquí Está La Esperanza - Estaba Disminuyendo