Translation of "espléndido ejemplar" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Ejemplar - traducción :
Exemplar

Ejemplar - traducción :
Exemplary

Espléndido - traducción :
Splendid

Keywords : Exemplary Specimen Copy Issue Example Splendid Superb -splendid Wool Gorgeous

  Examples (External sources, not reviewed)

Tu discurso fue espléndido.
Your speech was splendid.
Un aislamiento no tan espléndido
Not So Splendid Isolation
El paisaje era indescriptiblemente espléndido.
The sight was splendid beyond description.
El paisaje es realmente espléndido.
The scenery is really splendid.
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
So We ransomed him for a great sacrifice,
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
And We rescued him in exchange of a great sacrifice. (The sacrifice of Ibrahim and Ismail peace be upon them is commemorated every year on 10, 11 and 12 Zil Haj).
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
And We ransomed him with a mighty sacrifice,
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
And We ransomed him with a mighty victim.
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
And We ransomed him with a great sacrifice (i.e. a ram)
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
And We redeemed him with a great sacrifice.
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
Then We ransomed him with a tremendous victim.
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
Then We ransomed him with a great sacrifice,
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
So, We ransomed him with a mighty sacrifice,
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
And We ransomed him with a great sacrifice,
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
We ransomed his son with a great sacrifice
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
And We ransomed him with a Feat sacrifice.
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
We ransomed him with a great sacrifice,
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
And We ransomed him with a momentous sacrifice
Verdaderamente es espléndido con su dinero.
He's certainly generous with his money.
Este ejemplar está duplicado.
This is a duplicate copy.
El rey era famoso por su espléndido palacio.
The king was famous for his splendid palace.
Esas ruinas fueron un palacio espléndido una vez.
Those ruins were once a splendid palace.
No pude conseguir otro ejemplar del libro.
I couldn't get another copy of the book.
Estamos convencidos de que hay momentos en que el compromiso cívico ejemplar, como el de Liu, requiere una respuesta ejemplar.
We are convinced that there are moments when exemplary civic engagement, such as Liu s, requires an exemplary response.
El autor me obsequió un ejemplar de su último libro.
The author presented a copy of his latest book to me.
Incluso la mordedura de un ejemplar juvenil puede ser fatal.
Even the bite of a juvenile specimen can be fatal.
Abre un nuevo ejemplar de kspread con el mismo documento.
Open a new instance of kspread with the same document.
Pero qué erudito debe ser el autor como para escribir un libro tan espléndido!
What a good scholar the author must be to write such a splendid book!
Características Es un espléndido arbusto o un pequeño árbol que alcanza los 7 metros de altura.
Description It is a tall, slender or spreading shrub, or small tree up to high.
Hecho en un solo ejemplar original depositado en la cámara acorazada del BCE .
Made in one original copy , deposited in the vaults of the ECB .
Hecho en un solo ejemplar original , depositado en la cámara acorazada del BCE .
Made in one original copy , deposited in the vaults of the ECB .
Su capacidad para obtener la confianza y fe de su pueblo es ejemplar.
His ability to command the confidence and the trust of his people is exemplary.
Después de su cambio de corazón, el antiguo avaro se volvió espléndido en su generosidad hacia los pobres.
After his change of heart, the former miser became unstinting in his generosity to the poor.
Fue una ejemplar esposa para Federico Guillermo, y durante su larga enfermedad, una dedicada enfermera.
To Frederick William IV, she was an exemplary wife and, during his long illness, a dedicated nurse.
Distribución y publicación Hecho en un solo ejemplar original , depositado en la cámara acorazada del BCE .
Distribution and publication Made in one original copy , deposited in the vaults of the ECB .
Obnubilado durante años con el savoir être de la élite, ahora Valentino es su mejor ejemplar.
Dazzled for years with the savoir être of the elite, Valentino is now its finest exponent.
Hace tres meses, si hubiera mostrado un ejemplar de Charlie Hebdo a sus alumnos, le habrían suspendido.
Three months ago if he had shown a copy of Charlie Hebdo to his students, they would have suspended him.
Además del carácter ejemplar, su actuación constituye un elemento catalizador fundamental, con un potente efecto de arrastre.
As well as serving as an example, their own behaviour is a major catalyst with a powerful influence in leading the way.
Ahora es cuestión de llevar efectivamente a cabo esta política y pienso que la presente directiva constituye un espléndido paso al efecto.
The point now is for us to actually put this policy into effect, and I think the present directive is an excellent step towards this.
Considero un deber, por ende, dar testimonio público del comportamiento ejemplar del Parlamento Europeo y de su Presidencia.
Today I must say that the very experience of these days and the atmosphere which has characterized it, show a positive trend which encourages and confirms our hope.
Además del carácter ejemplar, Ssu propia actuación constituye un elemento catalizador fundamental, con un potente efecto de arrastre.
As well as serving as an example, tTheir own behaviour is a major catalyst with a powerful influence in leading the way.
El ejemplar refiere a las columnas semanales del difunto Paul Samuelson para la revista Newsweek de 1966 a 1973.
The sample is of the late Paul Samuelson s weekly columns for the magazine Newsweek from 1966 1973.
también puede solicitarse un ejemplar impreso a la dirección de la División de Prensa e Información que figura a continuación .
A hard copy can also be obtained by writing to the ECB 's Press and Information Division at the address given below .
Aprendimos la lección de lo que pasó en Ucrania y a ello se debe que hoy tengamos un comportamiento ejemplar.
I've learned the lessons from what happened in the Ukraine and I now owe it to myself to have exemplary behaviour.
E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá.
So We made this incident (of that town) a warning to the surrounding towns (others of their time) and to succeeding generations, and a lesson for the pious.

 

Búsquedas relacionadas : Espléndido Entorno - Espléndido Trabajo - Tiempo Espléndido - Espléndido Sol - Más Espléndido - Documento Ejemplar - Conducta Ejemplar - Ejemplar Para - Ejemplar Original - Servicio Ejemplar - Comportamiento Ejemplar
Muestra esta página en español Muestra esta página en español