Translation of "esquivar la bala" to English language:

Dictionary Spanish-English

Bala - traducción :

Bale

Bala - traducción :

Bullet

Esquivar - traducción :

Dodge

Esquivar - traducción :

Sidestep

Keywords : Bullet Slug Bullet Wounds Gunshot Dodge Dodging Dodged Duck Avoid

Examples (External sources, not reviewed)

NEW HAVEN Sí, Estados Unidos logró esquivar otra bala gracias a un acuerdo de último minuto sobre el tope a la deuda.	NEW HAVEN Yes, the United States dodged another bullet with a last minute deal on the debt ceiling.
Esquivar	Dodge
No puedo esquivar la pregunta	Don't dodge the question.
Bala	Bullet
La bala atravesó su cuerpo.	The bullet went through his body.
Los doctores extrajeron la bala.	Doctors removed the bullet.
Un juego para esquivar bolas	A simple ball dodging game
El borrego bala.	The sheep bleats.
La bala dio a su blanco.	The bullet found its mark.
La bala dio a su objetivo.	The bullet found its mark.
La bala le atravesó el brazo.	The bullet pierced his arm.
Un juego sencillo de esquivar pelotasName	A simple ball dodging game
Hazar sual, Bala, Ezem	Hazar Shual, Balah, Ezem,
Hazar sual, Bala, Ezem	And Hazar shual, and Balah, and Azem,
Buscare oro, esquivar enemigos y resolver rompecabezasComment	Hunt Gold, Dodge Enemies and Solve Puzzles
Una bala perforó el casco.	A bullet pierced the helmet.
Tómala! Es una bala mágica.	Take it! It's a magic bullet.
No nos queda ninguna bala.	We're out of bullets.
La bala se desvió al chocar con su casco.	The bullet glanced off his helmet.
Lo mataron con una sola bala.	He was killed by a single bullet.
A él le hirió una bala.	He was wounded by a bullet.
Él fue herido por una bala.	He was wounded by a bullet.
Ojalá te encontrase una bala errante.	I hope you get shot by a stray bullet.
El Presidente en ejercicio no puede esquivar esta cuestión.	For the reasons and in the manner that Mr Price has explained, we deal with the problem of the victim on a separate basis.
La bala penetró su pecho, dejándolo en una situación crítica.	The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
de los que hacen el tren bala.	They're the people who make the bullet train.
Tiempo máximo de vida de una bala.	The maximum life time of a bullet.
Parece que la causa de la muerte fue una herida de bala.	The cause of death seems to be a gunshot wound.
Se había inventado una nueva clase de bala.	A new kind of bullet had been invented.
Esta se ve como una herida de bala.	This looks like a gunshot wound.
Los servicios del tren bala Shinkansen fueron suspendidos.	Shinkansen bullet train services were suspended.
En el primero de estos puntos, la bala impactará a la altura de la cabeza, y en el último punto, según cae la bala, lo hará en el pie del contrario.	At the first of these points, a bullet will hit a standing man in the head, at the last of these points, as the bullet drops, it will hit a standing man in the feet.
Puedo esquivar lo que no quiero y tomar lo que quiero.	I can dodge what I don't want and pull in what I want.
Tom llevaba un chaleco antibalas, así que la bala no le mató.	Tom was wearing a bulletproof vest, so the bullet didn't kill him.
Tom murió de una herida de bala auto infligida en la cabeza.	Tom died from a self inflicted gunshot wound to the head.
De acuerdo a la leyenda haitiana, se disparó una bala de plata.	According to Haitian legend, he shot himself with a silver bullet.
Una bala no mata dos veces al mismo pájaro.	Lightning never strikes twice in the same place.
Una bala no mata dos veces al mismo pájaro.	A bullet does not kill the same bird twice.
Tiempo que una nave necesita para recargar una bala.	The time a ship needs to reload a bullet.
Tom no se dio cuenta de los agujeros de bala en la pared.	Tom didn't notice the bullet holes in the wall.
Bala apeló su sentencia y todavía está pendiente su resolución.	Bala appealed the sentence and the appeal is still pending.
Todo el proceso debe reflejar lo que hace un abejorro para esquivar otros abejorros.	The whole process must mirror what a bee does to avoid other bees.
La teoría de una sola bala, llamada como la teoría de la bala mágica por los críticos, fue introducida por la Comisión Warren para explicar cómo tres disparos realizados por Lee Harvey Oswald produjeron el asesinato del Presidente John F. Kennedy.	The single bullet theory (or magic bullet theory, as it is commonly called by its critics) was introduced by the Warren Commission in its investigation of the assassination of President John F. Kennedy to explain what happened to the bullet that struck Kennedy in the back and exited through his throat.
Resulta imposible esquivar al Irán en la búsqueda de soluciones para la infinidad de crisis que se dan en esa región.	It is impossible to bypass Iran in the search for solutions to the region s myriad crises.
La sordera de Leung al sentir popular revive uno de los asuntos más importantes que logró esquivar durante la campaña electoral.	Leung s tone deafness to popular feeling revives one of the main issues that he managed to dodge during the election campaign.

Búsquedas relacionadas : Esquivar Una Bala - Esquivar - Bala Bala - Esquivar Impuestos - Esquivar Balas - Esquivar Lineal - Bala - Bala - Poco La Bala - Morder La Bala

Muestra esta página en español