Translation of "está al acecho" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tu Señor está, sí, al acecho. | Your Lord is certainly in wait. |
| Tu Señor está, sí, al acecho. | Indeed nothing is hidden from the sight of your Lord. |
| Tu Señor está, sí, al acecho. | surely thy Lord is ever on the watch. |
| Tu Señor está, sí, al acecho. | Verily thy Lord is in an ambuscade, |
| Tu Señor está, sí, al acecho. | Verily, your Lord is Ever Watchful (over them). |
| Tu Señor está, sí, al acecho. | Your Lord is on the lookout. |
| Tu Señor está, sí, al acecho. | Truly your Lord is ever watchful. |
| Tu Señor está, sí, al acecho. | Lo! thy Lord is ever watchful. |
| Tu Señor está, sí, al acecho. | Indeed your Lord is in ambush. |
| Tu Señor está, sí, al acecho. | indeed, your Lord is ever watchful. |
| Tu Señor está, sí, al acecho. | Indeed, your Lord is in observation. |
| Tu Señor está, sí, al acecho. | your Lord keeps an eye on (all evil doing people). |
| Tu Señor está, sí, al acecho. | Most surely your Lord is watching. |
| Tu Señor está, sí, al acecho. | for, indeed, your Sustainer is ever on the watch! |
| Tu Señor está, sí, al acecho. | For thy Lord is (as a Guardian) on a watch tower. |
| Tom está siempre al acecho de gente sospechosa. | Tom is always on the lookout for suspicious people. |
| La gehena, al acecho, | Certainly Hell lies in wait, |
| La gehena, al acecho, | Indeed hell is lying in ambush. |
| La gehena, al acecho, | Behold, Gehenna has become an ambush, |
| La gehena, al acecho, | Verily the Hell is an ambuscade |
| La gehena, al acecho, | Truly, Hell is a place of ambush, |
| La gehena, al acecho, | Hell is lying in ambush. |
| La gehena, al acecho, | Surely the Hell is an ambush, |
| La gehena, al acecho, | Lo! hell lurketh in ambush, |
| La gehena, al acecho, | Indeed hell is in ambush, |
| La gehena, al acecho, | Indeed, Gehenna (Hell) has become an ambush, |
| La gehena, al acecho, | Indeed, Hell has been lying in wait |
| La gehena, al acecho, | Hell will lie in wait (for its prey). |
| La gehena, al acecho, | Surely hell lies in wait, |
| La gehena, al acecho, | Surely, Hell lies in wait, |
| La gehena, al acecho, | Truly Hell is as a place of ambush, |
| Permítanme hablarles un poco más de esta industria al acecho. | So let me expose this lurking industry a little bit further. |
| Eso era peor aún. Se suponía que siempre estábamos al acecho. | That's even worse. We're supposed to always be on the prowl. |
| Y estaban al acecho a ver si le sanaría en sábado, a fin de acusarle | They watched him, whether he would heal him on the Sabbath day, that they might accuse him. |
| Y estaban al acecho a ver si le sanaría en sábado, a fin de acusarle | And they watched him, whether he would heal him on the sabbath day that they might accuse him. |
| Ahora, sin sectores críticos al acecho, puede ser un buen momento para retomarlo e intentar cerrarlo para siempre. | Now, without critical sectors on the matter, could be a good moment to retake it and try to close it for always. |
| Si te dicen Ven con nosotros estemos al acecho para derramar sangre y embosquemos sin motivo a los inocentes | If they say, Come with us, Let's lay in wait for blood let's lurk secretly for the innocent without cause |
| Si te dicen Ven con nosotros estemos al acecho para derramar sangre y embosquemos sin motivo a los inocentes | If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause |
| Ellos conspiran se ocultan. Observan atentamente mis pasos en acecho de mi vida | They conspire and lurk, watching my steps, they are eager to take my life. |
| Ellos conspiran se ocultan. Observan atentamente mis pasos en acecho de mi vida | They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul. |
| La siguiente es una niña sudanesa unos momentos antes de morir, al fondo un buitre en acecho, una foto que recorrió el mundo e impulsó a la gente tomar acción sobre la pobreza. | This next is the Sudanese girl, a few moments from death, a vulture hovering in the background, a picture that went round the world and shocked people into action on poverty. |
| Mamá está lavando al perro porque está sucio. | Mom is washing the dog because he's dirty. |
| Está jugando al golf. | He is playing golf. |
| Todo está al revés. | Everything is upside down. |
| Está mirando al bicho. | He's watching the bug. |
Búsquedas relacionadas : Al Acecho - Al Acecho - Estar Al Acecho - Acecho - Acecho - Acecho - Estar Al Acecho En - El Miedo Al Acecho - Acecho Detrás - Acecho Lugar - Alrededor De Acecho - Está Al Máximo - Está Al Alcance
