Translation of "está comunicando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Esta - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo siento, está comunicando. Quiere que marque otra vez? | I am sorry, the line is busy. Shall I call again? |
| Comunicando . | Comunicando (Communicating). |
| Vídeo Panbanisha le está comunicando a la Dr. Sue dónde quiere ir. | Video Panbanisha is communicating to Dr. Sue where she wants to go. |
| Estos dos grupos no se están comunicando. | The two groups are not talking to each other. |
| Esta es la forma en que estamos comunicando los mensajes de salud todavía. | This is still the way we're communicating messages about health. |
| La política exterior ya no puede ser la misma otra vez, no puede ser manejada por élites debe ser manejada escuchando a la opinión pública de la gente que está blogeando, que se está comunicando con sus semejantes alrededor del mundo. | Foreign policy can never be the same again. It cannot be run by elites it s got to be run by listening to the public opinions of peoples who are blogging, who are communicating with each other around the world. |
| 3. Invita a todos los Estados Miembros a seguir comunicando al Secretario General sus opiniones y observaciones sobre las cuestiones siguientes | 3. Invites all Member States to continue to inform the Secretary General of their views and assessments on the following questions |
| Me había estado comunicando en blogs, bajo el nombre de Paciente Dave , cuando descubrí esto, y me cambié a e Patient Dave . | I had been blogging under the name Patient Dave, and when I discovered this, I just renamed myself e Patient Dave. |
| Es mejor poder entender más del mundo que te rodea y la gente con la que te estás comunicando, y para recordar lo que has aprendido. | It's just better to be able to understand more of the world around you and the people that you are communicating with, and to remember what you have learned. |
| Mozilla reveló en su blog oficial que desde 2012, la compañía se ha estado comunicando con CNNIC acerca del problema de asignar certificados intermedios a terceros. | Mozilla disclosed on their official blog that since 2012, the company has been communicating with CNNIC over the problem of mis issuing intermediate certificates to third parties. |
| 4. Pide a las Potencias administradoras que sigan comunicando al Secretario General la información a que se refiere el inciso e del Artículo 73 de la Carta | 4. Requests the administering Powers to continue to transmit to the Secretary General information called for under Article 73 e of the Charter |
| ayudar a la Comunidad efectuando, a petición de las autoridades aduaneras de los Estados miembros, la comprobación a posteriori del origen y comunicando los resultados a su debido tiempo | assists the Community by carrying out, on request of the customs authorities of Member States, subsequent verification of origin and communicates its results in time |
| asistir a la Unión Europea efectuando, a petición de las autoridades aduaneras de los Estados miembros, la verificación posterior del origen de las mercancías, y comunicando los resultados a tiempo | assist the European Union by carrying out, at the request of the customs authorities of the Member States, subsequent verification of the origin of the goods, and communicate its results in time |
| El Centro de previsión de las crecidas de Quebec, por su parte, emitió el miércoles anuncios comunicando las fuertes crecidas de varios ríos, en particular el Maskinongé, el Assomption, el Ouareau, el Achigan, el Batiscan y el Loup. | On Wednesday, Quebec Flood Forecast Centre issued flood warnings in respect of several rivers, in particular Maskinongé, Assomption, Ouareau, L'Achigan, Batiscan and Loup. |
| Es muy importante cuando estamos comunicando grandes ideas pero sobre todo una gran idea espiritual como la compasión cómo la presentamos a los demás para que quede en espacio y tiempo, en carne y hueso el color y la complejidad de la vida. | It is so important when we're communicating big ideas but especially a big spiritual idea like compassion to root it as we present it to others in space and time and flesh and blood the color and complexity of life. |
| Está bien, está bien . | It's okay, it's okay. |
| Está bajando. Está volando? | He is down. Is he flying? |
| Está noche está de guardia. | He is on night duty tonight. |
| VP Está bien, está bien... | VP All right, all right... |
| No está aquí porque está enfermo. | He isn't here because he's ill. |
| Está nublado, pero no está lloviendo. | It's cloudy, but not raining. |
| Tom está murmurando. No lo está? | Tom is babbling, isn't he? |
| Tom está murmurando, no lo está? | Tom is babbling, isn't he? |
| Tom está incómodo cuando está entre extraños. | Tom is ill at ease among strangers. |
| Dónde está tu casa? Está por allá . | Where is your house? It is over there. |
| Ken está ocupado? Sí, él está ocupado. | Is Ken busy? Yes, he is busy. |
| Está lloviendo hoy, dónde está mi paraguas? | It's raining today. Where is my umbrella? |
| Está soleado, pero el agua está fría. | It's sunny, but the water is cold. |
| Lluvia. No está mal, no está mal. | Rain. Not bad. Not bad. |
| Está construido. Está creado en su cerebro. | It's constructed. It's created in your brain. |
| RSIBreak ya se está ejecutando Está aquí | RSIBreak is already running It is located here |
| Está eliminando información potencialmente valiosa. Está seguro? | You are deleting data that is potentially valuable to you. Are you sure? |
| Asiente, está de acuerdo, está en connivencia. | This was seen as a preliminary to the harmonization of social, fiscal and environmental provisions, leading to fair competition in the single market, as Parliament indeed decided. |
| Ella está hablando con el piloto. Está a 8000 Km pero está al mando. | She's talking to the pilot. She's 5,000 miles away, but she's assumed command. |
| está | is |
| Aquí está tu perro. Dónde está el mío? | Here is your dog. Where is mine? |
| Aquí está su perro. Dónde está el mío? | Here is your dog. Where is mine? |
| Dónde está su libro? Está sobre la mesa. | Where's his book? It's on the table. |
| Papá está en la cocina porque está cocinando. | Dad is in the kitchen because he's cooking. |
| Mamá está lavando al perro porque está sucio. | Mom is washing the dog because he's dirty. |
| Dónde está su libro? Está sobre la mesa. | Where is her book? It's on the table. |
| La bebé está llorando. Creo que está enferma. | The baby is crying. I think it is sick. |
| El bebé está llorando. Creo que está enfermo. | The baby is crying. I think it is sick. |
| El televisor está apagado pero todavía está caliente. | The TV is off but it is still warm. |
| Dónde está Río de Janeiro? Está en Brasil. | Where's Rio de Janeiro? It's in Brazil. |
Búsquedas relacionadas : Se Está Comunicando - Comunicando - Que Se Está Comunicando - Comunicando Efectivamente - Comunicando Información - Comunicando Con Claridad - Está Disminuyendo - Está Viendo - Está Alterado - Está Bien - Está Declarando - Está Perdiendo - Está Dando - Está Compartido
