Translation of "está experimentando actualmente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En esencia, Oriente Medio está experimentando una crisis de modernización. | In essence, the Middle East is experiencing a crisis of modernization. |
| Así, pues, se debe considerar que la bajada de los precios al consumo que la zona del euro está experimentando actualmente es una novedad positiva para todos los importadores de energía. | The fall in (consumer) prices that the eurozone currently is experiencing should thus be seen as a positive development for all energy importers. |
| Aunque China no está intentando derribar el orden mundial, ahora está experimentando una profunda y desestabilizadora transformación. | Though China is not attempting to upend the global order, it is now undergoing a profound and destabilizing transformation. |
| Actualmente estamos experimentando con bongos, pandas, elans, tigres de sumatra, y los australianos ellos son fantásticos están jugando con estas cosas. | We are now experimenting with bongos, pandas, elims, Sumatran tigers, and the Australians bless their hearts are playing with these things. |
| Actualmente, Tom está desempleado. | Tom is currently unemployed. |
| Actualmente, Tom está parado. | Tom is currently unemployed. |
| Actualmente está en Boston. | At the present time, he's in Boston. |
| Experimentado con mi cuerpo, experimentando con joyas, experimentando con todo tipo de cosas. | Experimented with my body, experimented with jewelry, experimented with all sorts of things. |
| Están experimentando la apertura. | They are experimenting with openness. |
| Medio Oriente está experimentando el equivalente a un desplazamiento tectónico el despertar de los shiítas. | The Middle East is undergoing a tectonic shift the Shia awakening. |
| GINEBRA Sería insuficiente decir que nuestro mundo está experimentando cambios rápidos y de largo alcance. | GENEVA It would be an understatement to say that our world is undergoing rapid and far reaching change. |
| Pero actualmente está ocurriendo lo opuesto. | But the opposite is happening now. |
| Actualmente se está construyendo una ampliación. | An extension is currently under construction. |
| Un proceso está siendo ejecutado actualmente. | A process is currently being executed. |
| Están experimentando la crudeza ahí. | They're experiencing that rawness there. |
| En tanto termina la locura de la construcción de China, la economía está experimentando una desaceleración importante. | As China s construction frenzy ends, the economy is experiencing a major slowdown. |
| La biomasa está experimentando un resurgimiento, porque se la considera neutral en términos de emisión de CO2. | Biomass is experiencing a revival, because it is considered CO2 neutral. |
| Sin embargo están experimentando algo tan increíblemente puro, que es anterior al sonido que efectivamente está sucediendo. | But yet they're experiencing something so unbelievably pure, which is before the sound is actually happening. |
| Tom actualmente está trabajando en ese problema. | Tom is currently working on that problem. |
| Actualmente mi novio está en mi ciudad. | My boyfriend is currently in my city. |
| Esta aplicación está actualmente desconectada. Desea conectar? | This application is currently in offline mode. Do you want to connect? |
| El servicio Lirc no está disponible actualmente. | Lirc daemon is currently not available. |
| El servicio solicitado no está disponible actualmente. | The requested service is currently unavailable. |
| Muchos países están experimentando problemas similares. | Many countries are experiencing similar problems. |
| Se están experimentando problemas de redName | The network is experiencing problems |
| Mi primo, que es abogado, está actualmente en Francia. | My cousin, who is a lawyer, is in France at present. |
| Schlegel está asignado actualmente a la misión STS 122. | Schlegel was a Mission Specialist on the STS 122 Space Shuttle mission. |
| Esta sesión está actualmente conectada. Seguro que desea desconectarse? | This session is currently connected. Are you sure you wish to disconnect? |
| Mostrar una grabación del nivel que está jugando actualmente. | Show a recording of the level you are currently playing. |
| La selección de varias alternativas no está soportada actualmente. | Selecting several alternatives is currently not supported. |
| Actualmente está haciendo una fusión de directorio. Está seguro de que desea abandonar? | You are currently doing a directory merge. Are you sure, you want to abort? |
| Algunos siguen padeciendo dificultades económicas, pero ninguno de ellos está hundido en la miseria... y algunos están experimentando un auge. | Some continue to struggle economically, but none is abjectly poor and some are booming. |
| Entretanto, América Latina esta experimentando el problema opuesto. | Latin America, meanwhile, is experiencing the opposite problem. |
| Estamos experimentando el desplazamiento del punto de partida. | So what we're experiencing is something called shifting baselines. |
| BERLÍN El empeño diplomático para forjar un acuerdo internacional a fin de mitigar el cambio climático está experimentando un cambio fundamental. | BERLIN Upaya diplomatik untuk menyusun perjanjian internasional tentang mitigasi perubahan iklim sedang mengalami perubahan fundamental. |
| China actualmente está invirtiendo casi la mitad de su PBI. | China is currently investing almost half of its GDP. |
| Esta es una muestra que está actualmente abierta en Tokio. | This is a show that's currently on in Tokyo. |
| Esta escuela está actualmente asociada con la Iglesia de Irlanda. | The school is traditionally associated with the Church of Ireland. |
| El jardín está integrado actualmente entre los Grandi Giardini Italiani. | The garden is now part of the Grandi Giardini Italiani. |
| K3b está ocupado actualmente y no puede iniciar otras operaciones. | K3b is currently busy and cannot start any other operations. |
| El servicio Beagle está actualmente detenido. Pulse aquí para iniciarlo. | Beagle service is currently stopped. Click here to start. |
| El sector de la leche también está actualmente en crisis. | The milk sector is also now in crisis. |
| Pero la banca de inversiones debe disminuir mucho, está claro actualmente. | It is clear, nonetheless, that investment banking must shrink significantly. |
| Actualmente, su sede está en La Vergne, Tennessee, cerca de Nashville. | It is based in La Vergne, Tennessee near Nashville. |
| El servicio Beagle está actualmente en ejecución. Pulse aquí para detenerlo. | Beagle service is currently running. Click here to stop. |
Búsquedas relacionadas : Está Experimentando - Está Experimentando - Que Está Experimentando - Actualmente Está Abordando - Está Investigando Actualmente - Está Instalado Actualmente - Actualmente Está Aprobado - Está Ampliando Actualmente - El Está Actualmente - Está Trabajando Actualmente - Está Utilizando Actualmente - Está Preparando Actualmente - Está Actualmente Abierto - Actualmente Está Resuelto
