Translation of "está expresamente indicado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Según lo indicado aquí, el orden de los pasos no está determinado. | As stated here, the order of the steps is not determined. |
| Ningún resumen indicado | No Summary Specified |
| Resumen no indicado | Summary unspecified |
| Las propuestas lo mencionan expresamente. | VAN OUTRIVE (S), in writing. (NL) I shall vote for the legislative resolution. |
| Saludo expresamente que, en contra de | This situation and a number of other factors, such as the difficulties over the mobilization of emergency aid for refugees from Iraq, |
| No existe el complemento indicado. | Specified plugin does not exist. |
| El inicio de estos bloques de base64 modificado codificados en UTF 16 está indicado por un símbolo codice_3. | The start of these blocks of modified Base64 encoded UTF 16 is indicated by a codice_3 sign. |
| La Comisión se congratula expresamente por ello. | As you know, the financial perspective will have to be revised before this can be done. |
| Nos reunimos en el punto indicado. | We met at the designated spot. |
| Hay un momento indicado para todo. | There is a right time for everything. |
| Tamaño no válido o no indicado | No or invalid size specified |
| No se ha indicado ningún archivo | No files specified |
| Índice indicado para iniciar la búsqueda | Specified index to start the search |
| Qué pobreza de espíritu está mostrando la región más rica del mundo! A este respecto, coincido expresamente con el Comisario Schmidhuber. | There is no trace of the esteem in which Parliament is held, according to the statement made by the President of the Council today during his lightning |
| Hemos dicho expresamente que las propuestas de la | That is the real issue we must deal with. |
| Ha indicado que desea aceptar este certificado, pero no está expedido al servidor que lo presenta. Desea continuar la carga? | You have indicated that you wish to accept this certificate, but it is not issued to the server who is presenting it. Do you wish to continue loading? |
| Está dispuesta la Comisión, como ya ha indicado el Sr. De Michelis en nombre del Consejo, a acelerar el acuerdo? | SCOTT HOPKINS, Sir James (ED). I congratulate the Commissioner on what he has told us about exports. |
| Porque cuando tomas una decisión en el momento indicado y el lugar indicado, Dios, ese universo lo hace posible. | Because, when you make a decision at the right time and the right place, God, that universe makes it happen for you. |
| Y he aquí que 250.000 personas se hicieron presentes el día indicado, en el momento indicado, a oírlo hablar. | And lo and behold, 250,000 people showed up on the right day at the right time to hear him speak. |
| Tom es el hombre indicado para Mary. | Tom is the right man for Mary. |
| Haga usted lo indicado en el prospecto. | Do what's directed in the prospectus. |
| Usar solamente los puertos del intervalo indicado | Only use ports from the specified port range |
| No se pudo abrir el objeto indicado. | Specified object could not be opened. |
| Devuelve el parámetro indicado por el índice. | Returns the parameter specified by the index. |
| Chicas, creo que es el el indicado. | Girls, I think he s the one. |
| Le agradezco que haya venido expresamente desde tan lejos. | Thank you very much for coming all the way to see me. |
| Trata de eliminar el directorio indicado por pathname. | Attempts to remove the directory named by dirname. |
| Las he indicado educación y también oportunidad económica. | I've hinted at them education and also economic opportunity. |
| Abrir silenciosamente el torrent indicado en el URL | Silently open torrent given on URL |
| No se ha indicado ningún nombre de servidor | No hostname specified |
| No se ha indicado ningún nombre de clase | No classname specified |
| No se ha indicado ningún nombre de clase. | No classname specified. |
| No se ha indicado ningún número de fax. | No fax number specified. |
| Recoje los datos sobre el fichero indicado por filename. | Gathers the statistics of the file named by filename. |
| Seleccione el perfil a usar por el usuario indicado. | Select the profile to use for the specified user. |
| Muestra las incidencias en el formato de exportación indicado | Print incidences in specified export format |
| Está dotado de cuantiosos créditos para proyectos relevantes para el medio ambiente, sobre lo que se llama expresamente la atención en su proyecto de resolución. | This can be seen also from the document that Mr Nianias referred to, which contains the assessments that the Council makes in reply also to the question that has just been put again. |
| Es necesario que el Parlamento haga oír su voz y, como ya e indicado, la Comisión está dispuesta a aceptar una serie de enmiendas. | Parliament does need to make its voice heard, and as I have indicated, the Commission does want to accept a number of the amendments. |
| Quiero señalar expresamente que no me opongo al proceso de Helsinki. | Otherwise, we will have get used to having the same problem over and over again. |
| activos expresamente garantizados por entidades de crédito de la zona A | asset items carrying the explicit guarantees of Zone A credit institutions |
| activos que representen créditos expresamente garantizados por bancos multilaterales de desarrollo | asset items constituting claims carrying the explicit guarantees of multilateral development banks |
| Cuando fue posible , los BCN cumplieron lo indicado con anterioridad . | Where possible , NCBs implemented these matters earlier . |
| El precio indicado en este anuncio solo incluye los marcos. | The price shown in this advertisement only includes the frame. |
| Tom estaba en el lugar adecuado en el momento indicado. | Tom was in the right place at the right time. |
| Llama al número indicado y se conecta en modo llamante. | Dial the following number and then handshake in originate mode. |
Búsquedas relacionadas : Que Está Indicado - Producto Está Indicado - Está Indicado Para - No Está Indicado - Que Está Indicado - Está Expresamente Prohibido. - Si Está Clínicamente Indicado - Expresamente - Arriba Indicado - Valor Indicado - Han Indicado - Clínicamente Indicado - Indicado Con
