Translation of "está mostrando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mauricio está mostrando el camino. | Mauritius shows the path ahead. |
| Tom está mostrando su herida. | Tom is showing his wound. |
| Se está mostrando un mensaje informativoName | An information message is being shown |
| Se está mostrando un mensaje críticoName | A critical message is being shown |
| Imprime el documento que se está mostrando. | Print the currently displayed document. |
| Se está mostrando un mensaje de avisoName | A warning message is being shown |
| Mi software grabador está mostrando un mensaje de error. | My data burning software is showing an error message. |
| Sin embargo, el público japonés está mostrando una sorprendente apatía. | Yet the Japanese public is displaying remarkable apathy. |
| y ése reloj sin compasión me está mostrando que se acabó, | And that uncompassionate clock has just showed me that it's all over. |
| Enlaces externos Mapa histórico mostrando Annandale Mapa histórico de Escocia mostrando Annandale Mapa histórico de Escocia mostrando Annandale Mapa histórico de Escocia mostrando Annandale | References External links Historic map showing Annandale Historic map showing Annandale in Scotland Historic map showing Annandale in Scotland Historic map showing Annandale in Scotland |
| Realmente aprecio que gente que no está asociada oficialmente esté mostrando aquí su solidaridad. | I really appreciate that people without official association are showing their solidarity here. |
| KsirK Mostrando objetivo | KsirK Displaying Goal |
| Le permite buscar una cadena en el mensaje que se está mostrando en ese momento. | Lets you search for a string in the currently displayed message. |
| Estoy mostrando mis dientes. | I am showing my teeth. |
| Qué les estoy mostrando? | So what am I showing you here? |
| appname mostrando varias pestañas | appname showing several tabs |
| Porque Chávez está mostrando que el viejo grito de quot Yankee go home quot todavía resuena. | For Chávez is showing that the old cry of Yankee go home still resonates. |
| Uno Se está mostrando el Oriente Medio en la época actual y en el contexto adecuado? | One Is the Middle East being shown in a current time and correct context? |
| Muestra un diálogo que le permite imprimir el mensaje que se está mostrando en ese momento. | Display a dialog that lets you prints the currently displayed message. |
| Así que aquí está el estudio Sloan Digital Sky mostrando la ubicación de un millón de galaxias. | So here is the Sloan Digital Sky Survey showing the location of a million galaxies. |
| Mostrando el resultado del ataque | Attack result displayed |
| Mostrando la libreta de direcciones | Listing the address book |
| Si está activado, se pondrá una sombra bajo el tablero de juego mostrando por dónde cae la pieza. | If checked, a shadow is placed beneath the game board showing where the piece will fall. |
| umbrello mostrando un diagrama de clases | umbrello showing a Class Diagram |
| umbrello mostrando un diagrama de secuencia | umbrello showing a Sequence Diagram |
| umbrello mostrando un diagrama de colaboración | umbrello showing a Collaboration Diagram |
| umbrello mostrando un diagrama de estado | umbrello showing a State Diagram |
| umbrello mostrando un diagrama de actividad | umbrello showing an Activity Diagram |
| Porque cualquiera puede ir mostrando grandes números. | Well, everybody can throw around big numbers. |
| Ventana principal mostrando la lista de calendario | Main window showing the calendar list |
| Mostrando kalarm en la bandeja del sistema | Displaying kalarm in the System Tray |
| un icono mostrando el tipo de almacenaje | an icon depicting the type of storage |
| La FDIC está mostrando liderazgo intelectual además de capacidades organizacionales los discursos de su vicepresidente, Tom Hoenig, son de lectura obligatoria. | The FDIC is showing intellectual leadership as well as organizational capabilities Vice Chairman Tom Hoenig s speeches are a must read. |
| Guarda el mensaje que se está mostrando en ese momento en un archivo de texto, incluyendo todos los encabezados y adjuntos. | Saves the currently displayed message to a text file, including all the headers and attachments. |
| Qué pobreza de espíritu está mostrando la región más rica del mundo! A este respecto, coincido expresamente con el Comisario Schmidhuber. | There is no trace of the esteem in which Parliament is held, according to the statement made by the President of the Council today during his lightning |
| Mostrando el progreso de compilación de un módulo. | Showing the progress of a module build |
| umbrello mostrando un diagrama de casos de uso | umbrello showing a Use Case Diagram |
| Umbrello mostrando un diagrama de relaciones de entidad | Umbrello showing an Entity Relationship Diagram |
| Elimina el enlace, pero sigue mostrando el texto. | Remove the link while leave the displayed text. |
| China sigue mostrando un gran interés en la tecnología y está colaborando con los Estados Unidos para desarrollar sus capacidades de CCS. | China continues to show great interest in the technology, and is collaborating with the United States to develop its CCS capabilities. |
| La historia alterna entre la industria del cine y los casinos de Las Vegas, mostrando cómo la Mafia está enlazada con ambas. | The story alternates between the film industry and the Las Vegas Strip casinos, showing how the Mafia is linked to them both. |
| India está mostrando un fuerte interés en la industria energética de la región y ha concluido acuerdos de exportación en el sector de defensa. | India is showing keen interest in the region s energy industry, and has signed export agreements in the defense sector. |
| Tiene ocho charlas en línea que pueden resumirse en sólo cuatro palabras porque es eso lo que nos está mostrando nuestra intuición es pésima . | He's got eight talks online, and those talks can basically be summed up into just four words, because that's all he's basically showing us, our intuition is really bad. |
| Diálogo para una alarma de visualización mostrando todas las opciones | Alarm Edit dialog for a display alarm, showing all options |
| Si no cambia esto, se seguirá mostrando el nombre jerárquico. | If you do n't change this, the hierarchical name will still be shown. |
Búsquedas relacionadas : Que Está Mostrando - Que Está Mostrando - Usted Está Mostrando - Están Mostrando - Mostrando Todo - Mostrando Con - Continúa Mostrando - Mostrando Promesa - Mostrando Respeto - Estoy Mostrando - Mostrando Presencia - Mostrando Signos - Mostrando Que
