Translation of "estábamos encantados" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Querían desorden y nosotros estábamos encantados de complacerlos.
They wanted it messy, and we were happy to oblige.
Lo haremos encantados.
We're happy to do it.
Lo haremos encantados.
We'll do it with pleasure.
Estamos verdaderamente encantados.
We're really pleased.
Estamos verdaderamente encantados.
We're truly pleased.
Estamos encantados de ayudaros.
We are glad to help you.
Todos quedaron encantados con su canción.
They were all charmed by her song.
Nosotros estaremos encantados de acceder a su solicitud.
We shall be pleased to comply with your request.
Si necesita más información, estaremos encantados de enviársela.
If you need more information, we are happy to send it.
TK Estamos encantados porque estamos llegando a un dispositivo clínicamente práctico.
TK So we're really excited, because now we're getting to a clinically practical device.
Estábamos apurados.
We were in a hurry.
Estábamos listos.
We got ready.
Estábamos cerca.
We were close.
Estábamos borrachos.
We were drunk.
Estábamos hablando.
We were talking.
Estábamos heridos.
We were hurt.
Estábamos lastimados.
We were hurt.
Estábamos almorzando.
We were having lunch.
Estábamos afuera.
We were outside.
Estábamos ahí.
We were there.
Estábamos bromeando.
We were joking.
Estábamos entusiasmados.
We were thrilled.
Estábamos encallados.
We were stranded.
Estábamos desanimados.
We were despondent.
Estábamos hambrientos.
We were hungry.
Mis padres estuvieron encantados de oír lo de la llegada de nuestro bebé.
My parents were delighted to hear of the arrival of our baby.
no estábamos intentando ser chistosos, no lo estábamos intentando bueno, no es cierto, en realidad si estábamos intentando ser chistosos.
We weren't trying to be funny, we weren't trying to be well, we were trying to be funny actually, that's not true.
AK Estábamos aterrados.
AK We were terrified.
No estábamos ausentes.
For surely, We were not away from them.
Estábamos muy cansados.
We were very tired.
Estábamos almorzando juntos.
We were eating lunch together.
Estábamos todos cansados.
We were all tired.
Ayer estábamos aquí.
We were here yesterday.
Estábamos muy felices.
We were very happy.
Siempre estábamos juntos.
We were always together.
Nos estábamos aburriendo.
We were bored.
Estábamos recién casados.
We were newlyweds.
No estábamos peleando.
We weren't fighting.
No estábamos peleándonos.
We weren't fighting.
Estábamos trabajando tarde.
We were working late.
Estábamos siendo atacados.
We were under attack.
Estábamos muy apretados.
We were really tight.
Estábamos muy tristes.
We were very sad.
Estábamos muy apegados.
We were so close.
Qué estábamos pensando?
What were we thinking?