Translation of "esta declaración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción : Esta - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| parte del Eurosistema han suscrito esta declaración . | have subscribed to this policy position . |
| No se puede crear la definición para esta declaración. | Cannot create definition for this declaration. |
| Antes de llegar a Bahréin, John Legend publicó esta declaración | Before arriving in Bahrain, John Legend published this statement |
| Deseo hacer esta declaración aquí y ahora en su defensa. | I have got to say that in his defence here today. |
| Segundo, y esta es una declaración del mundo real, son económicas. | The second is, and this is a real world statement, they're cheap. |
| But Ghannouchi hizo esta declaración en Washington D.C. no en Túnez. | But Ghannouchi made this statement in Washington D.C. not in Tunisia. |
| Por decisión de la Comisión , esta declaración se realizó a puerta cerrada . | 1 On a decision by the Committee , this hearing was held in camera . |
| Creo que no podemos si no aplaudir esta declaración del Presidente del Consejo. | I think we can only all applaud this statement by the President in Office of the Council. |
| Esta Declaración se publicó el mismo día en la dirección del BCE en Internet . | This statement was published on the same day on the ECB 's website . |
| Esta declaración resume una verdad fundamental aunque muchas veces malentendida sobre la investigación científica. | This statement sums up a fundamental but often misunderstood truth about scientific inquiry. |
| Que alguien hiciera realmente esta declaración me da pena más allá de cualquier descripción. | That someone had to actually make this statement makes me sad beyond description. |
| Conque quisiera saber si la Comisión está dispuesta a hacer semejante declaración esta semana. | Either way it is very similar to the way nuclear energy has been dealt with in Britain. |
| Los BCN del SEBC que no son miembros del Eurosistema también han suscrito esta declaración . | The NCBs of the ESCB that are not members of the Eurosystem have also subscribed to this policy position . |
| Los resultados de esta encuesta se tuvieron en cuenta para la formulación de la declaración . | The results of this survey served as direct input for the formulation of the mission statement . |
| Supongo que el señor Ripa di Meana explicará aún en detalle esta declaración y que, una vez estudia da esta declaración en su totalidad, llegaremos a un resultado positivo al desaparecer las objeciones que teníamos originariamente. | I assume that Mr Ripa di Meana will be explaining the statement in detail. I also assume that after the statement has been checked we will all reach a positive conclusion because it will remove our original reservations. |
| se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml | encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration |
| declaración | declaration |
| Declaración | Declaration |
| Declaración | Declare |
| Han pasado casi cuatro años hasta que la Comisión ha realizado esta primera declaración política sobre ellas. | It has taken almost four years for the Commission to come forward with its first policy statement on the elderly. |
| Esta declaración sigue constituyendo la base de la política de la Comunidad en materia de derechos humanos. | That declarations remains the basis of the Community's policy on human rights. |
| El primero fue un enlace a esta declaración del Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki moon. | His first was linking to this statement by UN Secretary General Ban Ki moon. |
| Dicha declaración | That statement indicates a |
| DECLARACIÓN 1 . | POLICY STATEMENT 1 . |
| declaración normal | normal declaration |
| Mostrar declaración | Show Declaration |
| declaración aplazada | forward declare |
| declaración perdida | lost declaration |
| Declaración aplazada | Forward Declaration |
| Declaración incorrecta | Wrong declare |
| Espero con interés que se formule la mencionada declaración y me gustaría que nos dije ra usted, señor Presidente, en qué momento de esta semana va a hacer dicha declaración la Comisión. | (On the proposal from the Liberal Group that the President make a statement on the preparations for the Conference of Member State Parliaments) |
| se esperaba una declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml | standalone declaration expected while reading the XML declaration |
| Esta versión fue confirmada por el gobierno de Guinea Ecuatorial en una declaración oficial emitida el 19 de febrero. | This version was first confirmed by Equatorial Guinea government in an official statement issued on February 19. |
| Les comunico también que el Consejo ha manifestado que no está dispuesto a hacer esta declaración en estos momentos. | The report has not been reconsidered by the Committee on Transport, but I take note of the explanation you have just given, and I will raise the matter right away, at 6 p.m. at the Transport Committee's meeting so that the re examination can take place immediately. |
| Esta posición se hizo pública el 9 de octubre mediante una declaración cuyo texto fue transmitido al Parlamento Europeo. | We have given all of these 17 million Germans a hearty welcome. |
| Necesitamos dicha declaración porque el ingreso en el mecanismo de tipos de cambio es una medida importante y significativa para esta Comunidad, y la Comisión o el Con sejo tienen que facilitarnos una declaración esta semana como consecuencia del cambio de actitud del Gobierno británico. | We need a statement because the entry into the exchange rate mechanism is a major significant step for this Community and the Commission or the Council must give us a statement this week because of the somersaulting by the British Government. |
| Declaración del Milenio | United Nations Millennium Declaration |
| Declaración de Bangkok | REPHRASED |
| declaración de objeto | object declaration |
| declaración de textura | texture declaration |
| declaración de pigmento | pigment declaration |
| declaración de acabado | finish declaration |
| declaración de interior | interior declaration |
| declaración de medio | media declaration |
| declaración de niebla | fog declaration |
Búsquedas relacionadas : Hacer Esta Declaración - Por Esta Declaración - Con Esta Declaración - Esta última Declaración - En Esta Declaración - Dada Esta Declaración - Después De Esta Declaración - Declaración - Declaración