Translation of "esta siendo considerado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Considerado - traducción : Considerado - traducción : Esta - traducción : Siendo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alguien esta siendo inteligente ! | Someone's being smart here! |
| El terreno de juego fue cambiado en 2003, siendo considerado el mejor en Rumania en ese momento. | The pitch was changed in 2003, being considered the best in Romania at the time. |
| Esta lección sigue siendo aplicable. | This lesson remains valid. |
| Esta conversación está siendo grabada. | This conversation is being recorded. |
| Además, y como viene siendo natural en casos de la misma índole, la Presidencia ampliada no ha considerado que hubiere lugar rebatir esta cuestión, a sus ojos secundaria probablemente. | The compromise reached in an informal trialogue on 15 November has unfortunately been modified before being accepted yesterday by the ECOFIN Council. |
| Estoy siendo bueno contigo esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Estoy siendo buena contigo esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Estoy siendo bueno contigo esta mañana. | I'm being good with you this morning. |
| Yo estoy siendo bueno contigo esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Estoy siendo bueno con ustedes esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Estoy siendo bueno con usted esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Estoy siendo buena con usted esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Estoy siendo buena con ustedes esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Yo estoy siendo buena contigo esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Se estima que el crecimiento de la remuneración por asalariado en términos nominales continúe siendo moderado durante el período considerado . | Growth in nominal compensation per employee is assumed to remain moderate over the horizon . |
| Se considera que el crecimiento de la remuneración por asalariado en términos nominales seguirá siendo contenido durante el período considerado . | The growth in nominal compensation per employee is assumed to remain moderate over the horizon . |
| Para empezar, esto no es la primera vez que Europa ha considerado esta iniciativa. | For starters, this is not the first time that Europe has considered such an initiative. |
| makushita tsukedashi (幕下付け出し) luchador amateur que asciende a la tercera división ( makushita ) siendo considerado luchador profesional. | makushita tsukedashi (幕下付け出し) A successful amateur wrestler who is allowed to enter pro sumo at the third highest division (makushita) . |
| Yo estoy siendo bueno con ustedes esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Yo estoy siendo bueno con usted esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Yo estoy siendo buena con usted esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Yo estoy siendo buena con ustedes esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| El material esta siendo cubierto con estas células. | The material is actually being coated with the cells. |
| Esto provocó la ira de los medios ciudadanos quienes han considerado esta dicotomía como impropia. | This raised the ire of Israeli citizen media, who deemed the dichotomy unbecoming. |
| El concierto sigue siendo todo un desafío técnicamente y es considerado en general igual de difícil que muchos otros de sus homólogos. | Even so, the concerto is still technically challenging and is generally considered to be as difficult as many other famous counterparts. |
| Tom esta siendo un tipo astuto, no lo es? | Tom is being kind of devious, isn't he? |
| Créeme o no, pero esta vez no estoy siendo sarcástico. | Believe it or not, I'm not sarcastic this time. |
| Todo este trabajo esta siendo expuesto en galerías de arte. | So, all this work is getting shown in art galleries. |
| Él estaba siendo considerado para la ranura abierta guitarrista (después de que Jason Everman fue despedido) en el Nirvana, cuando finalmente se unió a Soundgarden. | He was being considered for the open guitarist slot (after Jason Everman was fired) in Nirvana, when he eventually joined Soundgarden. |
| Está considerado como desaparecido. | He is regarded as missing. |
| Oh gracias! Qué considerado. | Oh, thanks! How thoughtful. |
| Nunca lo había considerado. | I've never considered it. |
| No había considerado eso. | I hadn't considered that. |
| Ya he considerado eso. | I've already considered that. |
| En menos de 10 años, el tratamiento que recibió esta mujer, será considerado algo menos que una barbarie. | So first, the way in which this woman was treated, in as little as 10 years, will look like bloodletting. |
| La corrupción está generalizada y esta campaña sigue siendo muy popular. | Corruption is pervasive, and Xi s campaign remains broadly popular. |
| Esta experiencia europea está siendo muy estudiada ahora en América Latina. | This European experience is now being widely studied in Latin America. |
| Obviamente que siendo monolingüe, no se lo que significa esta frase. | Being a monolingual American, I obviously don't know what the phrase means. |
| Sólo quiero saber si esta advertencia del Consejo sigue siendo válida. | So I just want to know if this request from the Council still stands. |
| Hemos considerado detenidamente ambas alternativas. | We have given careful thought to both alternatives. |
| Fuiste considerado al no distraernos. | You were considerate not to disturb us. |
| Él es considerado un genio. | He is said to be a genius. |
| He considerado esa posibilidad también. | I've considered that possibility as well. |
| Tom no había considerado eso. | Tom hadn't considered that. |
| Hemos considerado detenidamente ambas alternativas. | We've given careful thought to both alternatives. |
Búsquedas relacionadas : Siendo Considerado - Siendo Considerado - Esta Siendo - Estaba Siendo Considerado - Está Siendo Considerado - Siendo Considerado Para - Está Siendo Considerado - Esta Siendo Hecho - Siendo Esta Premisa - El Esta Siendo - Esta Siendo Reparado - Esta Siendo Usado - Considerado
