Translation of "establecer claramente las razones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Razones para establecer el Fondo Fiduciario | Reasons for establishing the Trust Fund |
| 1. Razones para establecer el Fondo Fiduciario | 1. Reasons for establishing the Trust Fund |
| Pero, si bien claramente existen motivos de preocupación, no hay razones para perder las esperanzas. | But, while there clearly is cause for concern, there is no reason to lose hope. |
| Aunque a menudo oímos las razones éticas y las razones morales, las razones religiosas, Estas son las razones por las que involucrarte y dar te hará feliz . | I don't think, even though we often hear, you know, hear the ethical and moral reasons, the religious reasons, Here's why caring and giving will make you happier. |
| Las razones no están claras. | The reasons are unclear. |
| Después de más de un decenio de intentos de establecer límites estrictos a las emisiones, el planteamiento descendente ha fracasado claramente a la hora de dar resultados. | Setelah banyak tindakan untuk menetapkan batasan emisi yang ketat diupayakan selama lebih dari satu dekade, jelas bahwa pendekatan top down telah gagal. |
| Las tres razones son muy lamentables. | All three reasons are highly regrettable. |
| Ahora están apareciendo las verdaderas razones. | The real reasons are now emerging. |
| Explica cuales son exactamente las razones. | Explain exactly what the reasons are. |
| Esa es una de las razones. | That's one of the reasons. |
| Las razones de esta actitud son las siguientes | The underlying reasons are the following |
| Su finalidad consiste en establecer claramente que la Carta se aplica en primer lugar a las instituciones y órganos de la Unión dentro del respeto del principio de subsidiariedad. | It seeks to establish clearly that the Charter applies primarily to the institutions and bodies of the Union, in compliance with the principle of subsidiarity. |
| Establecer las preferencias de red | Set network settings |
| Establecer las propiedades del proyecto | Set the project properties |
| Claramente esto estaba ayudando a las personas. | This clearly was helping people. |
| Las elecciones son trascendentales por varias razones. | The election is a watershed for several reasons. |
| Cuáles son las razones para estas complicaciones? | So what are the reasons for all these hitches? |
| LANGER de las razones de este hecho. | ANDRIESSEN highlighting the role of the European Community as such in this process. |
| Si eso falla, ten en cuenta las 8 razones, y créeme, estas 8 grandes razones, son las que llevan al éxito. | Or failing that, do the eight things and trust me, these are the big eight things that lead to success. |
| Hay otras razones Hay otras razones por las que ahora sentirse tranquilos es más difícil que nunca. Hay otras razones por las que ahora sentirse tranquilos es más difícil que nunca. | There are other reasons there are other reasons why it's perhaps harder now to feel calm than ever before. |
| Y hay algunas razones, algunas buenas razones. | And there are some reasons, some good reasons. |
| Las razones por las que Putin es un mal aliado | Why Putin Makes a Bad Ally |
| No hemos querido provocar con esto una polémica semántica, pero pensamos que es muy importante establecer claramente la independencia de esta futura institución europea. | I hope future Community economic and development policy will support the objectives of a new national agreement presently being renegotiated. We could make a significant start by |
| A ese respecto, las avenencias se sintieron claramente. | Here, the compromises were sharply felt. |
| Exponemos claramente las aleyas a gente que sabe. | And we detail the revelations unto a people who know. |
| Exponemos claramente las aleyas a gente que sabe. | (In this way) We explain the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) in detail for a people who know. |
| Exponemos claramente las aleyas a gente que sabe. | We detail the revelations for a people who know. |
| Exponemos claramente las aleyas a gente que sabe. | Thus do We expound Our revelations to those who know. |
| Exponemos claramente las aleyas a gente que sabe. | We detail Our revelations for a people who have knowledge. |
| Exponemos claramente las aleyas a gente que sabe. | We elaborate the signs for a people who have knowledge. |
| Exponemos claramente las aleyas a gente que sabe. | So We make plain Our verses for a nation that knows. |
| Exponemos claramente las aleyas a gente que sabe. | We explain Our revelations to people of knowledge. |
| Exponemos claramente las aleyas a gente que sabe. | We make Our messages clear for people who are willing to learn. |
| Las razones que justifican esta decisión son múltiples . | There are many reasons for this decision . |
| Razones por las que Jeffrey Sachs es importante | ज फ र स श क महत व क य ह |
| Razones por las que Bill Gates se equivoca | ब ल ग ट स न इस ग लत क य समझ |
| Qt fue elegido por las razones antes mencionadas. | Qt was selected for the reasons mentioned above. |
| Esto claramente no es válido para quienes sufren migrañas o ataques epilépticos por las nuevas bombillas, o para quienes están realmente preocupados por el mercurio, o para aquellos que tienen otras razones para preferir las bombillas incandescentes. | This is clearly not true for those who suffer from migraines or epileptic seizures because of the new bulbs, or for those who are seriously worried about mercury, or for those who have other reasons for preferring incandescent bulbs. |
| Consejo las razones en las que el BCE basa su recomendación . | ments underlying the ECB 's position regarding this point are set out below for the Council 's consideration . |
| En ellas se declararán las razones en las que se basen . | They shall state the reasons on which they are based . |
| Las razones por las que la Reserva Federal enterró el monetarismo | Why the Fed Buried Monetarism |
| Esta puede ser una de las razones por las que el | This may be one of the reasons why the |
| Razones por las que no dan resultado las sanciones a Rusia | Why Sanctions on Russia Don t Work |
| Pues hay muchas razones por las que las personas hacen ciencia. | Well, there's lots of reasons people do science. |
| Uno puede oír claramente el sonido de las explosiones . | One can clearly hear the booming . |
Búsquedas relacionadas : Establecer Claramente - Establecer Claramente - Establecer Claramente - Debe Establecer Claramente - Difícil Establecer Claramente - Esbozar Las Razones - Explorar Las Razones - Las Razones Eran - Examinar Las Razones - Las Razones Son - Entre Las Razones - Entender Las Razones - Las Razones Principales - Las Razones Citadas
