Translation of "establecer con respecto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Establecer - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| i ) con ciertas condiciones , establecer el reconocimiento mutuo de los procedimientos de diligencia debida con respecto al cliente aplicados por terceros en otros Estados miembros | ( i ) subject to certain conditions , provide for mutual recognition of customer due diligence procedures performed by third parties in other Member States |
| Con respecto a los estudiantes, se deben establecer las bases fundamentales para el éxito de manera temprana, comenzando en la educación pre primaria y primaria. | For students, the foundations for success must be laid early, beginning with pre primary and primary education. |
| 1. Cada Estado Parte adoptará las medidas que sean necesarias para establecer su jurisdicción respecto de los delitos tipificados con arreglo a la presente Convención cuando | 1. Each State Party shall adopt such measures as may be necessary to establish its jurisdiction over the offences established in accordance with this Convention when |
| No se pudo establecer la comunicación con packagekitd. | Could not talk to packagekitd. |
| Uno puede establecer una conexión con el siguiente comando | For example, PostgreSQL module will lookup PGHOST environment variable when the hostname is omitted in the connection string. |
| Con respecto al artículo 10 | With respect to article 10 |
| Con respecto al artículo 11 | With respect to article 11 |
| Con respecto al artículo 17 | With respect to article 17 |
| Con respecto al artículo 19 | With respect to article 19 |
| Con respecto a la humanidad.... | Regarding humankind... |
| Establecer | Set |
| Establecer | Set |
| establecer | set |
| konversation trata de establecer una conexión con el otro lado. | konversation is trying to establish a connection with the other end. |
| No es posible establecer una conexión con el servidor remoto. | Unable to establish a connection with the remote server. |
| Con respecto a la determinación específica de un conglomerado financiero segœn el apartado 13 del artículo 2 y el artículo 3 , el BCE estima que la propuesta podría establecer un procedimiento . | With regard to the concrete identification of a financial conglomerate , as determined under Article 2 ( 13 ) and Article 3 , the ECB considers that the proposal could define a procedure for identifying a financial conglomerate . |
| Además , hay que establecer con claridad las características de estas cuentas . | Furthermore , the characteristics of such accounts need to be clearly defined . |
| No se pudo establecer una conexión cifrada con el servidor Jabber. | An encrypted connection with the Jabber server could not be established. |
| El formateo falló No se pudo establecer la comunicación con wodim. | Formatting failed unable to communicate with wodim. |
| Quiero hablar con él al respecto. | I want to talk to him about it. |
| Me siento optimista con respecto a... | I feel all hopeful about... |
| No hablarás con Tom al respecto? | Won't you speak to Tom about it? |
| No hablará con Tom al respecto? | Won't you speak to Tom about it? |
| No hablaráis con Tom al respecto? | Won't you speak to Tom about it? |
| No hablarán con Tom al respecto? | Won't you speak to Tom about it? |
| Invertir con respecto a esta circunferencia | Invert with respect to this circle |
| Establecer predeterminado | Set Default |
| Establecer idioma | Sorts this row in ascending resp. descending order. |
| Establecer propiedades... | Set properties... |
| Establecer predeterminado | Set Default |
| Establecer nombre | Set Name |
| Establecer nombre... | Set Name... |
| Establecer URL... | Set URL... |
| Establecer icono... | Set Icon... |
| Establecer colores | Set Colors |
| Establecer colores | Element names |
| Establecer valor | Set Value |
| Establecer color | Set Color |
| Establecer tamaño | Set Size |
| Establecer longitud... | Set Length... |
| Establecer coordenada... | Set Coordinate... |
| Establecer parámetro... | Set Parameter... |
| Establecer coordenada | Set Coordinate |
| Establecer tiempo... | Set Time... |
| Establecer posición | Set Location |
Búsquedas relacionadas : Con Respecto - Con Respecto - Establecer Con - Con Antelación Con Respecto - Apoyar Con Respecto - Decisión Con Respecto - Es Con Respecto - Solicitar Con Respecto - Preocupaciones Con Respecto - Con Respecto Tanto - Discusión Con Respecto - Conducta Con Respecto - Expectativas Con Respecto - Ofrecer Con Respecto