Translation of "establecer directrices" to English language:
Dictionary Spanish-English
Establecer - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todas son importantes. Cada marca necesita establecer directrices desde el centro. | They are all important. And every brand needs to have guidelines at the center. |
| En esta cumbre se debería asimismo, en su opinión, establecer las líneas directrices para una Europa democrática y consolidar los principios del estado de derecho . | Lastly, the Heads of State and Government said that the CSCE summit should set out guidelines for a democratic Europe and consolidate the principles of a State based on the rule of law. |
| Debería corresponder a los reguladores nacionales de valores establecer un inventario de información financiera , para lo cual deben fijarse directrices para buscar soluciones a escala comunitaria . | It should be up to the national securities regulators to establish an inventory of financial information , for which Community wide solutions should be sought through guidelines . |
| emitir recomendaciones y directrices | to issue recommendations and guidelines |
| Artículo 18 Directrices 1 . | Article 18 Guidelines 1 . |
| Mandato, directrices y normas | Terms of reference, guidelines and rules |
| Al establecer las directrices a que se refiere el artículo III 247 de la Constitución, la Unión velará por que los ejes definidos en el Anexo 1 ( | When establishing the guidelines provided for in Article III 247 of the Constitution, the Union shall ensure that the axes defined in Annex 1 ( |
| ( c ) emitir recomendaciones y directrices | ( c ) to issue recommendations and guidelines |
| Los radiólogos se indignaron con las directrices. | Radiologists were outraged by the guidelines. |
| Establecer | Set |
| Establecer | Set |
| establecer | set |
| 4 ) Definición conforme a las directrices de la OIT . | 4 ) Definition conforms to ILO guidelines . |
| Aprendí a cocinar bajo las directrices de mi hermana. | I learned cooking under my sister's tuition. |
| asistencia en la elaboración de legislación, directrices y manuales | assistance in drafting legislation, guidelines and manuals |
| 25. Acoge con satisfacción la labor realizada por la Organización Marítima Internacional en la formulación de directrices sobre lugares de refugio para los buques que lo necesiten y alienta a los Estados a elaborar planes y a establecer procedimientos para aplicar esas directrices en el caso de los buques que se encuentren en aguas sometidas a su jurisdicción | 25. Welcomes the work of the International Maritime Organization in developing guidelines on places of refuge for ships in need of assistance, and encourages States to draw up plans and to establish procedures to implement those guidelines for ships in waters under their jurisdiction |
| Establecer predeterminado | Set Default |
| Establecer idioma | Sorts this row in ascending resp. descending order. |
| Establecer propiedades... | Set properties... |
| Establecer predeterminado | Set Default |
| Establecer nombre | Set Name |
| Establecer nombre... | Set Name... |
| Establecer URL... | Set URL... |
| Establecer icono... | Set Icon... |
| Establecer colores | Set Colors |
| Establecer colores | Element names |
| Establecer valor | Set Value |
| Establecer color | Set Color |
| Establecer tamaño | Set Size |
| Establecer longitud... | Set Length... |
| Establecer coordenada... | Set Coordinate... |
| Establecer parámetro... | Set Parameter... |
| Establecer coordenada | Set Coordinate |
| Establecer tiempo... | Set Time... |
| Establecer posición | Set Location |
| Establecer tiempo... | Set Time... |
| Establecer ubicación... | Set Location... |
| Establecer posición | set location |
| Establecer disponibilidad | Set Availability |
| Establecer icono... | Set Icon... |
| Establecer recordatorio | Reminder Set |
| Sin establecer | Unset |
| Establecer nulo | Set Null |
| Establecer contraseña | Set Password |
| establecer jugadores | set players |
Búsquedas relacionadas : Establecer Las Directrices - Directrices - Directrices - Establecer - Directrices Básicas - Directrices Prácticas - Directrices Legales - Directrices Institucionales - Emitir Directrices - Directrices Oficiales - Directrices Internas - Directrices Técnicas - Contabilidad Directrices