Translation of "establecer el ámbito" to English language:
Dictionary Spanish-English
Establecer - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| OBJETIVOS Establecer según una nueva estructura organizativa de los Comités competentes en el ámbito de los servicios financieros PRÓXIMO 5 . | AIMS To establish a new organisational structure for committees in the financial services field FOLLOWING 5 . |
| ( 4 ) ( 5 ) Es , por lo tanto , de importancia vital establecer en el ámbito comunitario un marco jurídico moderno y coherente para los servicios de pago . | ( 4 ) ( 5 ) It is vital , therefore , to establish at Community level a modern and coherent legal framework for payment services . |
| Establecer el tiempo | Setting the Time |
| Establecer el color... | Set Color... |
| Establecer el UID | Set UID |
| Establecer el GID | Set GID |
| Establecer el volumen | Set volume |
| Establecer el fondo | Set background |
| Establecer el borde | Set border |
| Establecer el brillo | Set Brightness |
| Establecer el volumen | Set Volume |
| comparar , a la hora de establecer una nueva relación bancaria , las ofertas de las entidades de diferentes países del ámbito de la SEPA . | compare the services offered by banks in several SEPA countries , when establishing a new banking relationship . 8 |
| En el ámbito comunitario | At Community level |
| En el ámbito internacional | At international level |
| Establecer el vocabulario predeterminado | Set the default vocabulary |
| Establecer el tipo letra... | Set Font... |
| Establecer el formato predeterminado | Set default format |
| De esta forma progresaríamos tanto en el ámbito social como en el ámbito democrático. | We thus make progress in both social and democratic spheres. |
| Asimismo , continuó la cooperación con el Comité de Reguladores Europeos de Valores , con el fin de establecer , en el ámbito europeo , unos criterios de compensación y liquidación basados en recomendaciones internacionalmente aceptadas . | The co operation with the Committee of European Securities Regulators continued with the aim of developing European standards for clearing and settlement activities based on internationally agreed recommendations . |
| Establecer el color para el fondo. | Set the color for the background. |
| Establecer el orden de tabulación | Setting the tab order |
| Establecer el nivel de dificultad... | Set the Difficulty Level... |
| Establecer el nivel de dificultad | Set the difficulty level |
| Establecer el srcdir, para kdelibs | Set the srcdir, for kdelibs |
| Establecer el color del texto... | Set Text Color... |
| Establecer el color del fondo... | Set Background Color... |
| Establecer el tipo de letra... | Set Font... |
| Establecer el recordatorio a repetir | Set the reminder to repeat |
| Establecer el asunto del mensaje | Set subject of message |
| Establecer el cuerpo del mensaje | Set body of message |
| Establecer el mensaje de estado | Set Status Message |
| Establecer el tipo de punto | Set point type |
| Establecer el tipo de letra | Set Font |
| Establecer el tamaño de letra | Set Font Size |
| Establecer el color de fondo | Set Background Color |
| Establecer el color de texto | Set Text Color |
| Establecer el estilo de carácter | Set Character Style |
| Establecer el estilo de párrafo | Set Paragraph Style |
| Establecer el límite del inglete | Set miter limit |
| Establecer el color de fondo | Set the background color |
| En el ámbito operativo, el nuevo programa | At an operational level, the new programme would in particular |
| Ámbito | Scope |
| Establecer el máximo para el segundo término | Set the maximum for the second term |
| Declaraciones sobre el ámbito de aplicación | Declarations on the scope of application |
| en el ámbito de la UE | at EU level |
Búsquedas relacionadas : Amplía El ámbito - Bajo El ámbito - Centrar El ámbito - ámbito - Establecer El Acceso - Establecer El Punto - Establecer El Servicio - Establecer El Liderazgo - Establecer El Entorno - Establecer El Concepto - Establecer El Punto - Establecer El Pago - Establecer El Interés - Establecer El Objetivo
