Translation of "establecer la claridad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Claridad - traducción : Establecer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Además , hay que establecer con claridad las características de estas cuentas .
Furthermore , the characteristics of such accounts need to be clearly defined .
Repito, pues, que hace falta la máxima claridad, que es preciso establecer negociaciones serias y apostar auténticamente por una solución pacífica.
I think we would agree with Chancellor Kohl. Chancellor Kohl said in Paris recently that one should think of the end, not the beginning of an enterprise before considering military action.
Claridad primero.
Clarity comes first.
Escriba usted la dirección con claridad.
Write the address clearly.
La firmeza y la claridad son indispensables.
Firmness and clarity are indispensable.
La claridad de la explicación lo convenció.
The clearness of the explanation satisfied him.
La claridad de la explicación lo satisfizo.
The clearness of the explanation satisfied him.
Con claridad cristalinaDescription
Crystal clear
Por consiguiente, resulta de la máxima importancia establecer con toda claridad la posición de quien debe responder por dicho daño, basándose en el principio de la responsabilidad direc ta y de la prevención.
Obviously some differences still exist between us, but the progress we have made lead me to hope that, as a decisive step towards the protection of the environment in the Community, the Commission's proposal can enter into force as soon as possible and demonstrate its effectiveness.
La independencia funcional exige establecer con claridad y seguridad jurídica el objetivo prioritario del BCN y proporcionarle los medios e instrumentos necesarios para conseguirlo independientemente de cualquier otra autoridad .
Functional independence requires that each NCB 's primary objective is clear and legally certain and provides that NCB with the necessary means and instruments to achieve this objective independently of any other authority .
La firmeza debe ir acompañada de la claridad.
Firmness must be accompanied by clarity.
Se expresó con claridad.
He expressed himself clearly.
No podía hablar con claridad.
He could not speak clearly.
Me he explicado con claridad?
Have I made myself clear?
La claridad del cielo indicaba que la tormenta había pasado.
The brightness of the sky showed that the storm had passed.
Establecer la sombra
Set Shadow
Establecer la opacidad
Set opacity
Establecer la disposición
Set Layout
Establecer la celda
Set cell
Por el sol y su claridad!
I CALL TO witness the sun and his early morning splendour,
Por el sol y su claridad!
By oath of the sun and its light
Por el sol y su claridad!
By the sun and his morning brightness
Por el sol y su claridad!
By the sun and his morning bright ness,
Por el sol y su claridad!
And by the sun and its brightness
Por el sol y su claridad!
By the sun and its radiance.
Por el sol y su claridad!
By the sun and its heat and brightness,
Por el sol y su claridad!
By the sun and his brightness,
Por el sol y su claridad!
By the sun and her forenoon splendour,
Por el sol y su claridad!
By the sun and its midmorning,
Por el sol y su claridad!
By the sun and its brightness
Por el sol y su claridad!
By the sun and its noon time brightness,
Por el sol y su claridad!
I swear by the sun and its brilliance,
Por el sol y su claridad!
By the sun and its rising brightness
Por el sol y su claridad!
By the Sun and his (glorious) splendour
En aras de la claridad ha de sustituirse dicho Reglamento .
In the interests of clarity , that Regulation should be replaced .
Aún ahora puedo recordar la sonrisa de Hamza con claridad.
Now I can still remember Hamza's smile clearly.
Hagan de la claridad, la transparencia y la simplicidad una prioridad nacional.
Make clarity, transparency and simplicity a national priority.
Establecer la posición geográfica
Setting the Geographic Location
Establecer la traducción predeterminada
Set the default translation
Establecer la ubicación personal
Set Home Location
Establecer la alineación horizontal
Set Horizontal Alignment
Establecer la alineación vertical
Set Vertical Alignment
Establecer la traducción predeterminada.
Set the default translation.
La opinión de la Comisión exige claridad en la presentación del presupuesto agrario.
The committee's opinion calls for clarity in the presentation of the agricultural budget.
Desearía, por consiguiente, que la Comisión con testara con toda claridad.
In view of this flagrant violation of Directive No 75 442 EEC ' on solid waste, and notably Articles 4, 5 and 6 thereof, will the Commission say what measures it intends to take to ensure that Greece too implements this directive?

 

Búsquedas relacionadas : Claridad - Claridad - Claridad - Mantener La Claridad - La Máxima Claridad - Lograr La Claridad - Mejorar La Claridad - Mejorar La Claridad - Obtener La Claridad - Mejorar La Claridad - Para La Claridad - Buscar La Claridad - Garantizar La Claridad