Translation of "establecer las condiciones de contorno" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Establecer condiciones, obtener respuestas... | Asking questions, getting answers... |
| Contorno | Outline |
| Contorno | Outline |
| Contorno | Outline |
| Modo de contorno | Outline Mode |
| Borde de contorno | Border Outline |
| Sin contorno | No Outline |
| que corresponde al Consejo establecer los límites y las condiciones de realización de dicha consulta | whereas it is for the Council to set out the limits and the conditions of such consultation |
| La pestaña Contorno | The Outline tab |
| Contorno del pincel | Brush Outline |
| Selección del contorno | Outline Selection |
| Añadiendo un contorno de página | Adding a page outline |
| Podemos establecer condiciones simples en las cuales la respuesta será simplemente verdadero o falso. | We can ask simple questions on which the answer will be'true 'or'false'. |
| Selección magnética del contorno | Magnetic Outline Selection |
| Selección magnética del contorno | Magnetic Outline Selection |
| Crear un contorno personalizado | Create custom outline |
| Mostrar contorno de la ventana seleccionada | Show outline of selected window |
| Están viendo el contorno de la Tierra. | So you're seeing the edge of the Earth. |
| Contorno del título de la ventana activa | Outline active window title |
| Contorno del título de la ventana activa | Outline active window title |
| Color del contorno de la Vía Láctea | Color of Milky Way contour |
| Dibujar el contorno de la Vía Láctea? | Draw the Milky Way contour? |
| Es preciso establecer un conjunto de normas que garanticen la transparencia de las condiciones aplicables a los servicios de pago . | A set of rules should be established in order to ensure transparency of conditions for payment services . |
| Ello contribuirá a establecer unas condiciones globalmente comparables y , por consiguiente , unas condiciones de igualdad entre las instituciones financieras situadas en la zona del euro y las localizadas en Andorra . | This will contribute to establishing broadly comparable conditions and hence a level playing field between financial institutions situated in the euro area and those located in Andorra . |
| El color del contorno de la Vía Láctea. | The color for the Milky Way contour. |
| Usar el contorno relleno de la Vía Láctea? | Use filled Milky Way contour? |
| Doble clic para añadir un contorno | Double click to add an outline |
| Seleccionar un área por su contorno | Select an area by its outline |
| Establecer hoy las condiciones de contratación para el pabellón EUROS no es el medio de atraer par tidarios de ese pabellón. | Setting conditions of recruitment for the Euros flag is not what will make it attractive. |
| El marco regulatorio desempeña también un papel fundamental a la hora de establecer las condiciones favorables para el crecimiento económico . | The regulatory environment is also crucial for creating the most favourable conditions for economic growth . |
| Rellena o no el contorno de la Vía Láctea. Cuando esta opción es falsa la Vía Láctea se muestra como un contorno. | Toggle whether the Milky Way contour is filled. When this option is false, the Milky Way is shown as an outline. |
| Seleccione la puntuación con la que filtrar los contenidos de los álbumes. Utilice el menú contextual para establecer las condiciones de filtrado. | Select the rating value used to filter albums contents. Use the context pop up menu to set rating filter conditions. |
| Ocultar el contorno de la Vía Láctea durante el tránsito? | Hide Milky Way contour while moving? |
| Ocultar el contorno de la Vía Láctea durante el giro? | Hide the Milky Way contour while moving? |
| Ocultar el contorno de la Vía Láctea durante el giro? | Hide Milky Way while slewing? |
| Mostrar el contorno de la Vía Láctea en el mapa celeste? | Draw Milky Way contour in the sky map? |
| Las facciones también tienen un número variable de objetivos como establecer colonias exitosas, intercambiar rutas de comercio y dominar ciertas regiones como condiciones de victoria. | Factions will also have a varying number of objectives such as establishing successful colonies, trade routes and dominance in certain regions as victory conditions. |
| Establece un borde por el contorno del área seleccionada | Set a border to the outline of the selected area |
| Crear un contorno vectorial personalizado que contorneará el texto | Create a custom vector outline that text will run around |
| Establecer las preferencias de red | Set network settings |
| DECIDIDAS a establecer las condiciones para la aplicación de los principios de subsidiariedad y proporcionalidad enunciados en el artículo I 11 de la Constitución, así como a establecer un sistema de control de la aplicación de dichos principios, | RESOLVED to establish the conditions for the application of the principles of subsidiarity and proportionality, as laid down in Article I 11 of the Constitution, and to establish a system for monitoring the application of those principles, |
| Por ello , los bancos centrales nacionales de la UE consideran que es importante establecer unas reglas claras sobre las condiciones bajo las que puede emitirse dinero electrónico . | Therefore , EU central banks regard it as important to establish clear rules on the conditions under which electronic money can be issued . |
| Los subtítulos y los demás textos de la pantalla de vídeo tendrán contorno | Outline of the font for displaying subtitles and other OSD text |
| Una forma de lograrlo es establecer consejos de trabajadores , grupos electos de empleados con derecho a la información y a consultas, incluso sobre las condiciones de trabajo. | One way to achieve this is by establishing works councils, elected groups of employees with rights to information and consultation, including on working conditions. |
| 2006O0009 ES 05.07.2008 001.001 3 B ( 6 ) La presente orientación debe i ) establecer las normas aplicables al marco y las condiciones contractuales de la distribución y subdistribución anticipadas | 2006O0009 EN 05.07.2008 001.001 3 B frontloading |
Búsquedas relacionadas : Condiciones De Contorno - Establecer Condiciones - Establecer Condiciones - Establecer Condiciones - Condiciones De Contorno Mecánicas - Condiciones De Contorno Físicos - Condiciones De Contorno Son - Condiciones De Contorno Generales - Contorno De - Establecer Las Circunstancias - Establecer Las Limitaciones - Establecer Las Reglas
