Translation of "establecer prioridades para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las prioridades de los programas de asociación y de la cooperación serán la base para establecer las prioridades de la ayuda. | Association Agendas and partnership priorities will be the basis for setting priorities for assistance. |
| En cuanto a la cumbre de Gotemburgo, el Comité desearía establecer algunas prioridades generales para una estrategia en materia de desarrollo sostenible de la Unión Europea. | As to the Gothenburg Summit the Committee would like to give some overall priorities for an SD strategy for the Union. |
| En las democracias liberales, se supone que las elecciones nacionales dan al bando ganador un mandato popular para gobernar y establecer prioridades de políticas hasta las elecciones siguientes. | In liberal democracies, national elections are intended to provide the winning side with a popular mandate to govern and to set policy priorities until the next election. |
| Artículo 15 Normas sobre prioridades para ordenar pagos 1 . | Article 15 Priority rules 1 . |
| Prioridades futuras | Eurosystem action has fostered integration process Future priorities |
| Función PHP para establecer gestor | PHP function to set handler |
| Ventana para establecer la posición | Set Location Window |
| Establecer el srcdir, para kdelibs | Set the srcdir, for kdelibs |
| Establecer alarma para esta salida | Set Alarm for This Departure |
| Establecer alarma para esta llegada | Set Alarm for This Arrival |
| Ordena tus prioridades. | Get your priorities straight. |
| Tengo nuevas prioridades. | I've got new priorities. |
| Razones para establecer el Fondo Fiduciario | Reasons for establishing the Trust Fund |
| binpath, para establecer la variable PATH. | binpath, to set the PATH variable. |
| Establecer el foco para los widgets | Setting focus to widgets |
| Establecer el color para el fondo. | Set the color for the background. |
| Guión para establecer el grupo principal | Set primary group script |
| Conozco mis prioridades algunos impertinentes están diciendo Lungu no conoce sus prioridades . | I know my priorities some cheeky fellows are saying Lungu doesn t know his priorities . |
| Uno de los objetivos del informe es lograr un equilibrio entre las exigencias del BCE y la necesidad de los suministradores de estadísticas de establecer prioridades . | The report aims to strike a balance between the ECB 's requirements on the one hand and the statistics producers need to set priorities . |
| 1. Razones para establecer el Fondo Fiduciario | 1. Reasons for establishing the Trust Fund |
| Establecer codificación para el archivo a abrir | Set encoding for the file to open |
| Establecer el máximo para el segundo término | Set the maximum for the second term |
| Ellos tienen diferentes prioridades. | They have different priorities. |
| b) La fijación de prioridades mundiales para la acción en el futuro | (b) The setting of global priorities for future action |
| Parche para cambiar las prioridades de los archivos en la interfaz web | Patch to change file priorities in the webgui |
| Un país y un pueblo que luchan para sobrevivir tienen otras prioridades. | A nation and a people that have to struggle in order just to survive have other priorities. |
| Pulse para intentar establecer la conexión para el perfil seleccionado | Click to establish connection for selected profile |
| 21. Reitera que las prioridades para el bienio 2002 2003 son las siguientes | 21. Reiterates that the priorities for the biennium 2002 2003 are the following |
| Pero si existen modelos diferentes, cuáles deben ser las prioridades para la reforma? | But if there are different models, what should the priorities for reform be? |
| 7. Decide que las prioridades para el período 2006 2007 sean las siguientes | 7. Decides that the priorities for the period 2006 2007 shall be the following |
| kdedir, para establecer la carpeta donde instalar kde . | kdedir, to set the directory to install kde to. |
| set env, para establecer una variable de entorno. | set env, to set an environment variable. |
| Active esta opción para establecer la orientación automáticamente. | Enable this option to automatically set the orientation. |
| Establecer el color para sombrear los documentos visualizados. | Set the color for shading viewed documents. |
| Establecer el valor máximo para el primer término | Set the maximum value for the first term |
| Establecer el valor máximo para el segundo término | Set the maximum value for the second term |
| Márquelo para establecer un tamaño de MTU personalizado | Check this to set a custom MTU size |
| Bjorn Lomborg define prioridades globales | Bjorn Lomborg sets global priorities |
| Como continente tenemos estas prioridades. | As a continent, here are our priorities. |
| 11. Decide también que las prioridades para el bienio 2002 2003 son las siguientes | 11. Decides also that the priorities for the biennium 2002 2003 are the following |
| 13. Decide además que las prioridades para el bienio 2004 2005 sean las siguientes | 13. Decides further that the priorities for the biennium 2004 2005 shall be the following |
| 8. Decide también que las prioridades para el bienio 2006 2007 sean las siguientes | 8. Decides also that the priorities for the biennium 2006 2007 shall be the following |
| 9. Decide también que las prioridades para el bienio 2008 2009 sean las siguientes | 9. Decides also that the priorities for the biennium 2008 2009 shall be the following |
| El plan establece prioridades definidas conjuntamente en determinados ámbitos para los próximos cinco años . | The plan sets jointly defined priorities in selected areas for the next five years. |
| Configuración para los administradores del sistema y las prioridades de políticas de polkit 1 | A configuration for polkit 1 system administrators and policy priorities |
Búsquedas relacionadas : Establecer Prioridades - Establecer Prioridades - Establecer Prioridades - Establecer Sus Prioridades - Prioridades Para - Establecer Para - Para Establecer - Para Establecer - Prioridades Para La Acción - Establecer Para Adelantar - Apoyo Para Establecer - Esfuerzo Para Establecer - Requerida Para Establecer - Facturas Para Establecer
