Translation of "establecer un límite" to English language:
Dictionary Spanish-English
Establecer - traducción : Límite - traducción : Límite - traducción : Límite - traducción : Límite - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Establecer el límite del inglete | Set miter limit |
| Establecer el límite de usuarios del canal. | Set user limit to channel. |
| No se puede establecer el límite de tamaño. | Cannot set size limit. |
| No se puede establecer el límite de tamaño. | Cannot set time limit. |
| Un participante podrá establecer un límite multilateral para toda relación no sujeta a límites bilaterales . | A participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit . |
| Puede establecer un límite de tiempo que kvoctrain le dará para que recuerde la respuesta correcta. | Here you can influence the behavior of parley when you do not know the answer in time. |
| 3. Decide establecer un límite de dos mandatos completos para los cargos de Presidente y Vicepresidente de la Comisión | 3. Decides to institute a limit of two full terms for the positions of Chair and Vice Chair of the Commission |
| Límite de filtro definición de un límite de filtro. | Filter Limit defining a filter limit |
| El BCN participante correspondiente podrá establecer una fecha anterior como fecha límite para notificar las reservas mínimas . | The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves . |
| Un año al límite | A Year on the Brink |
| El banco central nacional correspondiente podrá establecer una fecha anterior como fecha límite para notificar las reservas mínimas . | The relevant national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves . |
| Solo puede establecerse un límite multilateral si el participante ha establecido al menos un límite bilateral . | A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit . |
| Establecer un protocolo | Set a protocol |
| No hay un límite de velocidad. | There's no speed limit. |
| Establecer un tipo mime | Set a mime type |
| El valor mínimo es un límite fijo | Minimal Value is a hard limit |
| El valor mínimo es un límite fijo | Minimal value is a hard limit |
| VALVERDE LÓPEZ (PPE), por escrito. Nadie niega la necesidad de establecer valores límite y objetivos de calidad para estas sustancias, nadie lo niega. | RIPA DI MEANA, Member of the Commission. (IT) Mr President, I wish to thank Mr Collins, the Chairman of the Committee on the Environment, and all the members of the European Parliament for their support for and suggestions made regarding this proposal for a directive designed to speed up the implementation of Directive 76 464 on pollution caused |
| Hay un límite entre Estados Unidos y México. | There is a border between America and Mexico. |
| Todo el tiempo uno tenía impuesto un límite. | All the time, you have been given an envelope. |
| Opción para especificar un límite inferior de brillo. | Option to specify a lower limit on the video brightness setting. |
| Opción para especificar un límite superior de brillo. | Option to specify an upper limit on the video brightness setting. |
| Opción para especificar un límite inferior de contraste. | Option to specify a lower limit on the video contrast setting. |
| Opción para especificar un límite superior de contraste. | Option to specify an upper limit on the video contrast setting. |
| Opción para especificar un límite inferior de color. | Option to specify a lower limit on the video hue setting. |
| Opción para especificar un límite superior de color. | Option to specify an upper limit on the video hue setting. |
| Límite | Limit |
| límite | due |
| Límite | Due |
| Y siguen buscando asesoramiento para establecer un sistema de licencias de producción, fabricación, distribución y venta todo ello antes de que llegue la fecha límite, el 1 de diciembre de 2013. | And they are looking for guidance on how to set up a system of licenses for production, manufacturing, distribution and sales all by a deadline of Dec. 1, 2013. |
| No es posible que límite inferior límite superior | Cannot have downlimit uplimit |
| Donde al principio teníamos un pequeño límite superior de precipitación, ahora ese límite está aumentando y volviéndose más alto. | Where at first we had a small cap of higher rainfall, that cap is now widening and getting higher. |
| Naturalmente, no existe un límite teórico a la divergencia. | Of course, there is no theoretical limit on divergence. |
| Por defecto se tiene un límite de 2 MegaBytes. | The default is 2 Megabytes. |
| Hay un límite de dos maletas para cada pasajero. | There is a limit of two pieces of luggage for each passenger. |
| El límite inferior es mayor que el límite superior | The downlimit is greater than the uplimit |
| Límite superior | Upper rate |
| Límite inferior | Lower rate |
| Tiempos límite | Timeouts |
| Velocidad límite | Speed limit |
| Tiempo límite | Timeout |
| Límite inferior | Lower limit |
| Límite inferior | Lower limit |
| Límite superior | Upper limit |
| Sin límite | Unlimited |
Búsquedas relacionadas : Establecer Un Límite Máximo - Establecer Un Control - Establecer Un Contrato - Establecer Un Foro - Establecer Un Hechizo - Establecer Un Paso - Establecer Un Impulso - Establecer Un Principio - Establecer Un Campo - Establecer Un Objetivo - Establecer Un Método - Establecer Un Calendario
