Translation of "establecer un límite máximo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Límite Máximo de Saldo | Balance Max Limit |
| Límite Máximo de Crédito | Credit Max Limit |
| Límite máximo de crédito | Maximum credit limit |
| Límite máximo de descargas por grupo | Limit Maximum Downloads Per Group |
| Establecer el límite del inglete | Set miter limit |
| límite máximo de puja ( si lo hubiere ) | the maximum bid limit ( if any ) |
| Límite máximo del tamaño del correo e | Maximum email size limit |
| Establecer el número máximo de sugerencias | Set the maximum number of suggestions |
| Límite máximo de energía en la primera ronda | Maximum energy cap in first round |
| Establecer el límite de usuarios del canal. | Set user limit to channel. |
| Establecer el tiempo máximo permitido por respuesta. | Set the maximum time allowed per answer. |
| Establecer el máximo para el segundo término | Set the maximum for the second term |
| La política de Putin puede, como máximo, establecer un enclave relativamente seguro. | Putin s policy can, at most, establish a relatively secure enclave. |
| No se puede establecer el límite de tamaño. | Cannot set size limit. |
| No se puede establecer el límite de tamaño. | Cannot set time limit. |
| Un participante podrá establecer un límite multilateral para toda relación no sujeta a límites bilaterales . | A participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit . |
| Establecer el valor máximo para el primer término | Set the maximum value for the first term |
| Establecer el valor máximo para el segundo término | Set the maximum value for the second term |
| Incrementar el límite máximo de energía en cada nueva ronda | Increase in maximum energy cap for each new round |
| El BCE puede imponer un límite máximo en las pujas para evitar que éstas sean desproporcionadamente grandes . | The ECB may impose a maximum bid limit in order to prevent disproportionately large bids . |
| El BCE puede imponer un límite máximo en las pujas para evitar que estas sean desproporcionadamente grandes . | The ECB may impose a maximum bid limit in order to prevent disproportionately large bids . |
| Puede establecer un límite de tiempo que kvoctrain le dará para que recuerde la respuesta correcta. | Here you can influence the behavior of parley when you do not know the answer in time. |
| Mueva este deslizador para establecer el tamaño máximo del panel | Move this slider to set the maximum panel size |
| Establecer el valor para el término máximo de la secuencia | Set the value for the maximum term of the sequence |
| Magnitud límite para dibujar estrellas cuando se amplia el mapa al máximo. | The faint magnitude limit for drawing stars, when fully zoomed in. |
| Magnitud límite para dibujar las estrellas cuando el mapa se reduce al máximo. | The faint magnitude limit for drawing stars, when fully zoomed out. |
| Indique el valor máximo de la fecha de acceso al archivo que desea buscar, o déjela sin marcar si no desea establecer un valor máximo. | Insert the maximum value for file access date that you want to search, or leave it unchecked if you do not want a maximum limit. |
| Puntos conseguidos por cada energía conseguida sobre el límite máximo de energíaNAME OF TRANSLATORS | Points awarded for each energy awarded above maximum energy cap |
| 3. Decide establecer un límite de dos mandatos completos para los cargos de Presidente y Vicepresidente de la Comisión | 3. Decides to institute a limit of two full terms for the positions of Chair and Vice Chair of the Commission |
| Límite máximo de puja límite en términos de importes máximos para la aceptación de una puja presentada por una entidad de contrapartida en una subasta . | Longer termrefinancingoperation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . |
| Límite máximo de puja límite en términos de importes máximos para la aceptación de una puja presentada por una entidad de contrapartida en una subasta . | Longer term refinancing operations are executed through monthly standard tenders and have a maturity of three months . |
| Límite máximo de puja límite en términos de importes máximos para la aceptación de una puja presentada por una entidad de contrapartida en una subasta . | Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . |
| La magnitud límite para dibujar objetos del cielo profundo cuando se amplía al máximo el mapa. | The faint magnitude limit for drawing deep sky objects, when fully zoomed in. |
| Límite de brillo para los objetos del cielo profundo cuando se reduce al máximo el mapa. | The faint magnitude limit for drawing deep sky objects, when fully zoomed out. |
| Este valor máximo corresponde a la mitad del umbral límite holandés, equivalente a 6 picogramos toxicogramo. | That maximum level amounts to half the Dutch limit threshold of 6 picogrammes toxicogramme equivalent. |
| Cuando un subpatrón entre paréntesis es cuantificado con un número mínimo de repeticiones superior a uno o con un límite máximo, se necesita más almacenamiento para compilar el patrón, en proporción al tamaño del mínimo o del máximo. | When a parenthesized subpattern is quantified with a minimum repeat count that is greater than 1 or with a limited maximum, more store is required for the compiled pattern, in proportion to the size of the minimum or maximum. |
| Establecer el área de selección al tamaño máximo de acuerdo con las proporciones actuales. | Set selection area to the maximum size according to the current ratio. |
| Las autoridades competentes podrán establecer un plazo máximo para la culminación de la adquisición o el incremento de participación previstos . | The competent authorities may fix a maximum period for the completion of the proposed acquisition or the increase of holding . EN |
| Las autoridades competentes podrán establecer un plazo máximo para la culminación de la adquisición o el incremento de participación previstos . | The competent authorities may fix a maximum period for the completion of the proposed acquisition or the increase of holding . |
| Las autoridades competentes podrán establecer un plazo máximo para la culminación de la adquisición o el incremento de participación previstos . | The competent authorities may fix a maximum period for the completion of the proposed acquisition or the increase of holding . |
| Las autoridades competentes podrán establecer un plazo máximo para la culminación de la adquisición o el incremento de participación previstos . | The competent authorities may fix a maximum period for the completion of the proposed acquisition or the increase of holding . |
| El Eurosistema puede imponer un límite máximo de cantidad en las pujas para evitar que las entidades de contrapartida presenten pujas desproporcionadamente grandes . | Lump sum allowance a fixed amount which an institution deducts in the calculation of its reserve requirement within the minimum reserve framework of the Eurosystem . |
| El Eurosistema puede imponer un límite máximo de cantidad en las pujas para evitar que las entidades de contrapartida presenten pujas desproporcionadamente grandes . | Longer term refinancing operations are executed through monthly standard tenders and normally have a maturity of three months . |
| Define el número máximo de elementos cerrados que se almacenarán en memoria. Este límite no será sobrepasado. | This sets the maximum number of closed items that will be stored in memory. This limit will not be surpassed. |
| Fines de abril es el límite máximo según los requisitos constitucionales para que se realicen las elecciones. | The end of April is the upper limit according to the constitutional requirements for when elections must hold. |
Búsquedas relacionadas : Establecer Un Límite - Establecer Un Límite - Establecer Un Límite - Límite Máximo - Límite Máximo - Límite Máximo - Límite Máximo - Límite Máximo - Límite Máximo - Límite Máximo Global - Fecha Límite Máximo - Límite Máximo Nacional - Límite De Potencia Máximo - Límite Máximo Del Préstamo
