Translation of "establecer un puesto de trabajo" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Establecer - traducción :
Establish

Puesto - traducción :
Stall

Trabajo - traducción :
Job

Trabajo - traducción :
Labor

Trabajo - traducción :
Work

Trabajo - traducción :
I work

Keywords : Establish Establishing Connection Able Post Position Wearing Since Good Done Work Doing

  Examples (External sources, not reviewed)

Pensé que ellos te ofrecieron un puesto de trabajo.
I thought they offered you a job.
que la retribución establecida para un trabajo remunerado por unidad de tiempo sea igual para un mismo puesto de trabajo.
that pay for work at time rates shall be the same for the same job.
Establecer el formato de la hoja de trabajo
Set the worksheet formatting
Tú siempre puedes retirarte del puesto de trabajo.
You can always quit the job.
Su puesto de trabajo fue eliminado debido a recortes de presupuesto.
Her job was eliminated due to budget cutbacks.
Serán más fáciles las actividades no vinculadas a un puesto de trabajo, ante todo para los minusválidos.
Activities not linked to the workplace become easier, especially for the handicapped.
Ellos consideran que él no encaja para el puesto de trabajo.
They consider him unfit for the job.
Para leer el último trabajo de texto puesto en la cola
To speak the last queued text job
Y puesto que yo soy músico, toco, entre otros, el saxofón, fundé un grupo amateur con un compañero de trabajo.
Since I am a musician myself among others I play the saxophone I started a music club with a colleague.
Desde entonces había puesto toda su alma en su trabajo.
Since then he had put his whole soul into his work.
Puesto que nadie lo ha mencionado, debo señalar que los servicios de la Comisión han realizado un trabajo considerable.
I must repeat that German unification is a major historic event.
Establecer un protocolo
Set a protocol
1. Decide establecer un grupo especial de trabajo de la Asamblea General de composición abierta presidido por el Presidente de la Asamblea, con dos vicepresidentes que serán elegidos por el grupo de trabajo
1. Decides to establish an open ended ad hoc working group of the General Assembly under the chairmanship of the President of the Assembly, with two vice chairmen to be elected by the working group
3.4 Para un banco central es indispensable establecer cauces de comunicación externa eficientes , puesto que ello contribuye a la efectividad y la credibilidad de la política monetaria .
Efficient external communication is an essential part of a central bank 's job . Communication contributes to the effectiveness and credibility of monetary policy .
Establecer un tipo mime
Set a mime type
Se tarda aproximadamente dos días para establecer un nuevo negocio, los impuestos son bajos, y se tienen disponibles amplios espacios de trabajo compartido.
It takes about two days to set up a new business taxes are low and ample co working spaces are available.
Aquí puede establecer la frecuencia de los descansos pequeños. Un minuto significa 60 segundos de movimiento con el ratón o de trabajo en el teclado.
Here you can set how often you want a short break. One minute means 60 seconds of movement with the mouse or typing on the keyboard.
Aquí puede establecer la frecuencia de los descansos largos. Un minuto significa 60 segundos de movimiento con el ratón o de trabajo en el teclado.
Here you can set how often you want a long break. One minute means 60 seconds of movement with the mouse or typing on the keyboard
Deberíamos mantener todas las escuelas abiertas y a cada maestro en su puesto de trabajo.
We should keep every school open and every teacher in his job.
Marc André Boisvert, un colaborador de Global Voices, escribió en Twitter que un ataque semejante era inevitable puesto que Mali todavía está tratando de re establecer la paz en la región norte
Global Voices contributor Marc André Boisvert wrote on Twitter that such an attack was inevitable, given that Mali is still trying to re establish peace in the northern region
Mantener el propio puesto de trabajo en una economía en ajuste indudablemente constituye una grave preocupación.
Retaining one s job in a tightening economy is undoubtedly a serious concern.
No es posible establecer un 'socket 'de escucha.
Unable to establish a listening socket.
Márquelo para establecer un tamaño de MTU personalizado
Check this to set a custom MTU size
Lleva puesto un sombrero.
She is wearing a hat.
90. Decide establecer dos nuevos puestos del cuadro orgánico (uno de categoría P 5 y uno de categoría P 4) y un nuevo puesto del cuadro de servicios generales (Otras categorías)
90. Decides to establish two new posts in the Professional category (1 P 5 and 1 P 4) and one new General Service (Other level) post
Lo hizo porque en los tiempos de la señora Watanabe, el matrimonio era el puesto de trabajo definitivo.
She did this because, in Mrs. Watanabe s day, marriage was the final workplace.
Se dice que el puesto de Secretario General de Naciones Unidas es el trabajo más imposible del mundo.
The post of UN Secretary General is said to be the world s most impossible job.
Este trabajo involucra un montón de trabajo duro.
This job involves lots of hard work.
No se trata de una misión sino de un grupo de trabajo con la tarea de informar sobre el Derecho comunitario y dirigido a establecer un procedimiento flexible de información en esta materia.
Directives have ceased to be law, if indeed they ever were.
Él lleva puesto un suéter de lana.
He wears a wool sweater.
Mary lleva puesto un vestido de plástico.
Mary is wearing a plastic dress.
María lleva puesto un anillo de plata.
Mary is wearing a silver ring.
Así que lo que estoy pidiendo es la creación de un nuevo puesto de trabajo retomaré esto un poco más tarde y tal vez agregar una nueva palabra al diccionario.
So what I'm asking for is the creation of a new job title I'll come to this a little later and perhaps the addition of a new word into the English language.
Constituye un escándalo que la comisión consultativa entre el GATT y la Organización Internacional del Trabajo no haya podido emprender todavía hasta hoy su trabajo a fin de establecer los derechos fundamentales, individuales y colectivos, de los trabajadores.
It is scandalous that the advisory committee to GATT and the International Labour Organization have still not convened to formulate basic individual and collective workers' rights.
Marque esto para establecer un tamaño de MRU personalizado
Check this to set a custom MRU size
Los ejecutivos que piensan perder el puesto de trabajo en 3 años son el 47 a nivel nacional.
On a national level, 43 of the managers believe they will lose their jobs within 3 years.
Él tiene puesto un sombrero.
He has a hat on.
Él lleva un sombrero puesto.
He has a hat on.
Ella lleva puesto un broche.
She is wearing a brooch.
Llevaba puesto un vestido feo.
She was wearing an ugly dress.
Llevaba puesto un vestido blanco.
She wore a white dress.
Llevo puesto un vestido floral.
I wear a floral dress.
Debería haberme puesto un abrigo.
I should have worn a coat.
Me puedes guardar un puesto?
Can you save a seat for me?
Mary llevaba puesto un vestido.
Mary was wearing a dress.

 

Búsquedas relacionadas : Un Puesto De Trabajo - Un Puesto De Trabajo - Llenar Un Puesto De Trabajo - Asumir Un Puesto De Trabajo - Mantener Un Puesto De Trabajo - Asignar Un Puesto De Trabajo - Crear Un Puesto De Trabajo - Ocupar Un Puesto De Trabajo - Colocar Un Puesto De Trabajo - Alcanzar Un Puesto De Trabajo - Asegurado Un Puesto De Trabajo - Un Puesto De Trabajo Seguro - Puesto De Trabajo - Puesto De Trabajo
Muestra esta página en español Muestra esta página en español