Translation of "establecer un tiempo de" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Establecer tiempo... | Set Time... |
| Establecer tiempo... | Set Time... |
| Ctrl S Tiempo Establecer tiempo... | Ctrl S Time... |
| Establecer el tiempo | Setting the Time |
| Ctrl E Tiempo Establecer tiempo a ahora | Ctrl E Time to Now |
| Establecer unidad de tiempo de activación del recordatorio | Select the reminder trigger time unit |
| Establecer el tiempo máximo permitido por respuesta. | Set the maximum time allowed per answer. |
| Puede fijar la fecha y la hora seleccionando Establecer tiempo... en el menú Tiempo, o bien pulsando el icono del tiempo en la barra de herramientas. La ventana Establecer tiempo usa un elemento estándar de kde para seleccionar la fecha, junto a tres cajas de incremento para establecer la hora, minutos y segundos. Si quiere volver a sincronizar el reloj de la simulación con el de su CPU, seleccione Establecer tiempo a ahora en el menú Tiempo. | You can set the time and date by selecting Set Time... from the Time menu, or by pressing the time icon in the toolbar. The Set Time window uses a standard kde Date Picker widget, coupled with three spinboxes for setting the hours, minutes and seconds. If you want to re synchronize the simulation clock back to the current CPU time, just select Set Time to Now from the Time menu. |
| Puede establecer un límite de tiempo que kvoctrain le dará para que recuerde la respuesta correcta. | Here you can influence the behavior of parley when you do not know the answer in time. |
| Establecer tiempo a ahoraset Clock to New Time | Set Time to Now |
| Establecer un protocolo | Set a protocol |
| Fije su fecha y hora local. Puede cambiar a cualquier fecha u hora seleccionando Establecer tiempo... en el menú Tiempo o pulsando el botón Tiempo que hay en la barra de herramientas. La ventana Establecer la fecha y la hora usa un selector de fechas estándar de kde junto a tres campos incrementales para fijar las horas, minutos y segundos. Si alguna vez necesita restablecer el tiempo a la hora actual, seleccione Establecer tiempo a ahora en el menú Tiempo. | Set your local time and date. You can change to any time or date by selecting Set Time... from the Time menu, or by pressing the time icon in the toolbar. The Set Time window uses a standard kde Date Picker widget, coupled with three spinboxes for setting the hours, minutes and seconds. If you ever need to reset the clock back to the current time, just select Set Time to Now from the Time menu. |
| Al mismo tiempo , es importante establecer un marco de gestión de crisis en la zona del euro que minimice el riesgo moral . | At the same time , it is important to establish an appropriate euro area crisis management framework that minimises moral hazard . |
| Establecer un tipo mime | Set a mime type |
| Le dijo a un grupo, les voy a cronometrar para establecer normas, promedios de cuanto tiempo tardan normalmente en resolver esta clase de problema . | To one group he said, I'm going to time you to establish norms, averages for how long it typically takes someone to solve this sort of problem. |
| No es posible establecer un 'socket 'de escucha. | Unable to establish a listening socket. |
| Márquelo para establecer un tamaño de MTU personalizado | Check this to set a custom MTU size |
| Para aumentar el acceso a servicios financieros formales de quienes por mucho tiempo no lo han tenido, es necesario establecer un marco normativo equilibrado. | Increasing the availability of formal financial services to those who have long been denied them requires establishing a balanced regulatory framework. |
| Aquí puede establecer el tiempo que debería mostrarse una imagen antes de ser reemplazada por la siguiente. | Here you can set how long one image should be shown before it is replaced by the next one. |
| Marque esto para establecer un tamaño de MRU personalizado | Check this to set a custom MRU size |
| Establecer o modificar la etiqueta de un sistema de archivos | Set or modify a file system's label |
| El objetivo era establecer un marco jurídico claro destinado a potenciar el mercado único de pagos electrónicos y fomentar la competencia , garantizando al mismo tiempo un grado suficiente de supervisión prudencial . | The objective was to create a clear legal framework designed to strengthen the single market for electronic payments and stimulate competition while at the same time ensuring an adequate level of prudential supervision . |
| Puede establecer el tiempo entre dos letras en el modo adulto. El valor predeterminado es de 2 décimas de segundo. | You can set the time between two letters in Grown up mode. Default is 2 tenths of seconds. |
| Le permite establecer el nivel de dificultad desde un submenú. | Lets you set the difficulty level from a sub menu. |
| Si activa ésto puede establecer un tamaño de MTU propio. | If you enable this you can set a custom MTU size. |
| Establecer un indicador de respaldo PDA para la base de datos | Set PDA backup flag for database |
| Puede establecer el tiempo entre dos letras en el modo infantil. El valor predeterminado es de 4 décimas de segundo, pero los niños muy pequeños pueden necesitar más tiempo. | You can set the time between two letters in Kid mode. Default is 4 tenths of seconds but younger children might need longer time. |
| Nunca me voy a establecer en un lugar. | I am never going to settle down in one place. |
| Al mismo tiempo , establecer la posibilidad de acortar ese período transitorio máximo de tres años sería consecuente con el principio de facilitación . | At the same time , providing for the possibility to shorten this three year transitional period would satisfy the principle of facilitation . |
| Puede establecer o eliminar un marcador de una línea de dos maneras | You can set or remove a bookmark in a line in two ways |
| Establecer el estado de las cuentas de Kopete con un mensaje opcional | Set Kopete accounts to a status with an optional message |
| Después de un tiempo | After delay |
| Establecer | Set |
| Establecer | Set |
| establecer | set |
| La política de Putin puede, como máximo, establecer un enclave relativamente seguro. | Putin s policy can, at most, establish a relatively secure enclave. |
| Evaluar la necesidad de un marco de actuación para establecer pensiones individuales europeas | Assessment of the case for a policy framework to establish European personal pensions |
| Definir el plazo de ejecución como un período de tiempo específico ( que podría medirse , por ejemplo , en días hábiles u horas de funcionamiento ) sería útil porque permitiría establecer el plazo máximo de ejecución . | Defining the execution time as a specific time span ( which could be measured , for instance , in working days or operating hours ) would be beneficial as it would enable the maximum execution time to be defined . |
| Establecer punto de retorno | Set Jump Back Point |
| Establecer nombre de archivo | Set a filename |
| Establecer sistema de coordenadas | Set Coordinate System |
| Establecer parámetro de puntero | Set Point Parameter |
| Establecer sistema de coordenadas | Set Coordinate System |
| Establecer eltipo de letra | Set font |
| Establecer codificación de caracteres | Set charset |
Búsquedas relacionadas : Establecer El Tiempo - Establecer Un Control - Establecer Un Contrato - Establecer Un Foro - Establecer Un Hechizo - Establecer Un Paso - Establecer Un Impulso - Establecer Un Principio - Establecer Un Campo - Establecer Un Límite - Establecer Un Objetivo - Establecer Un Método - Establecer Un Calendario - Establecer Un Partido
