Translation of "establecer una alerta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se encuentra en una posición de alerta reforzada . | It is in a state of heightened alertness . |
| Mantente alerta. | Stay sharp. |
| Mantente alerta. | Stay alert. |
| Alerta roja! | Red alert! |
| Mantente alerta. | Keep your ears open. |
| Aquí puede establecer el porcentaje que será tomado como referencia para notificar que la carga de la batería está en nivel de alerta. | Here you can set the percentage after which the battery will be considered at warning level. |
| Tom está alerta. | Tom's alert. |
| Alerta de correoName | Mail Alert |
| Alerta de seguridad | Security Alert |
| Alerta de cookie | Cookie Alert |
| Alerta del servidor | Server alert |
| Trata de permanecer alerta. | Try and stay alert. |
| Tú estás muy alerta. | You're very alert. |
| Activar notificaciones de alerta | Enable warning notifications |
| Establecer una breve texto descriptivo. | Set a short description text. |
| Sistema de alerta rápida 1 . | Early Warning System 1 . |
| Alerta a China desde Washington | China s Wake Up Call from Washington |
| Estás más cauteloso, más alerta. | You're more cautious. You're more vigilant. |
| Activar las notificaciones de alerta | Enables warning notifications |
| Activar las notificaciones de alerta | Enable warning notifications |
| El Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico ha publicado una alerta de tsunami después de que un terremoto de magnitud 8,3 sacudiera la costa de Chile. | The Pacific Tsunami Warning Center has issued a tsunami warning after an 8.3 magnitude earthquake struck off the coast of Chile. |
| Establecer una profundidad de color distinta | Set different color depth |
| Establecer el ordenamiento de una columna | Set sorting for a column |
| Debemos estar alerta a los peligros. | We must be alert to dangers. |
| Las cobras están siempre muy alerta. | Cobras are always very alert. |
| Ayer Interpol emitió una alerta roja para localizar y seguir los movimientos de Assange. | Yesterday Interpol emitted one red alert in order to locate and follow the movements of Assange. |
| Según el servicio meteorológico Meteomedia, se convoca la alerta roja en Sächsischen Schweiz, en realidad la alerta más alta. | According to the weather service Meteomedia, Saxon Switzerland was put on red alert the highest alarm level. |
| Pero nunca quiso establecer una meta así. | But he resisted ever setting such a target. |
| No se pudo establecer una conexión segura. | Failed to establish a secure connection. |
| La noticia del accidente provocó alerta pública. | The news of the accident caused public alarm. |
| f) Trabajar con celeridad para establecer un sistema mundial de alerta temprana respecto de todos los peligros naturales, con centros regionales, sobre la base de la capacidad nacional y regional existente, como el sistema de alerta contra los tsunamis y de mitigación de sus efectos recién establecido en el Océano Índico | (f) To work expeditiously towards the establishment of a worldwide early warning system for all natural hazards with regional nodes, building on existing national and regional capacity such as the newly established Indian Ocean Tsunami Warning and Mitigation System |
| Tal vez esa experiencia sirva como una señal de alerta para los líderes de esos países. | Perhaps that experience will serve as a wake up call for these countries leaders. |
| Para mí, la mayor alerta roja para la Humanidad es que estamos en una situación precaria. | In my mind, the largest red flag warning for humanity that we are in a precarious situation. |
| Esperamos establecer una relación más cercana entre nosotros. | We hope to establish a closer relationship between us. |
| set env, para establecer una variable de entorno. | set env, to set an environment variable. |
| Reiniciar las estadísticas y establecer una nueva tarea. | Reset statistics and set a new task. |
| a) Desarrollo de su sistema de alerta temprana | (a) Development of its early warning system |
| Nieve e hielo 24 departamentos en alerta naranja | Snow and ice 24 départements have received an orange warning. |
| Deberías estar alerta cuando haces negocios con desconocidos. | You should be on your guard when doing business with strangers. |
| Yo estaba en alerta por un criminal prófugo. | I was on the alert for a fugitive criminal. |
| Un tsunami se aproxima, estad alerta por favor. | A tsunami is coming, so please be on the alert. |
| La situación nos tiene a todos en alerta. | The situation has got us all on alert. |
| Nivel de alerta de carga de la batería | Warning battery level |
| Monitoreando el grupo de amigos pudimos tener una alerta 16 días antes de una epidemia inminente en esta población humana. | By monitoring the friends group, we could get 16 days advance warning of an impending epidemic in this human population. |
| Esto hace que la respuesta sea una percepción en lugar de un hecho y es a menudo una señal de alerta. | This renders the answer perceptual rather than factual and is often a red flag. |
Búsquedas relacionadas : Una Alerta - Crear Una Alerta - Crear Una Alerta - Emitir Una Alerta - Desencadenar Una Alerta - Generar Una Alerta - Obtener Una Alerta - Proporcionar Una Alerta - Enviar Una Alerta - Una Alerta Temprana - Alerta - Alerta
