Translation of "estadios ninfales" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Cuántos estadios de fútbol hay en este país?
How many soccer stadiums are there in this country?
De ellos, únicamente dos (Sandy Park y Kingsholm Stadium) son estadios propiedad de clubes de rugby ingleses dos son estadios nacionales de rugby (Twickenham y el Millennium Stadium) mientras que el resto son estadios de fútbol.
Out of the thirteen venues two are dedicated rugby union grounds (Kingsholm Stadium and Sandy Park) two are national rugby stadiums (Twickenham and the Millennium Stadium) two are multi purpose (Wembley Stadium and Olympic Stadium) and the remainder are association football grounds.
Betania estaba cerca de Jerusalén, como a quince estadios
Now Bethany was near Jerusalem, about fifteen stadia away.
Betania estaba cerca de Jerusalén, como a quince estadios
Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off
Posiblemente el número de los estadios va a ser reducido de ocho a seis.
Even a reduction of the number of Euro stadiums from eight to six is possible.
Por ejemplo, por qué no entrenarlos a recoger basura después de eventos en estadios?
For example, why not train them to pick up garbage after stadium events?
Con una capacidad de 15.754 asientos, es uno de los estadios de fútbol más grandes de Serbia.
With a total capacity of about 20 000, of which 14 458 seats, it is one of the largest football stadiums in Serbia.
Estadio Miguel Grau puede hacer referencia a dos estadios peruanos Estadio Miguel Grau (Callao) Estadio Miguel Grau (Piura)
Estadio Miguel Grau (Piura) in Piura Estadio Miguel Grau (Callao) in Callao
Vergüenza de afición Betis repugnancia RubenCastro fuera de los estadios estos descerebrados y tú hombre a la cárcel.
Shameful Betis fans. Disgusting, RubenCastro. Get out of the stadiums, you mindless fools and may your man be sent to prison.
Afuera de los estadios, las proyecciones públicas de los partidos se han vuelto eventos masivos marcados por el júbilo.
Outside the stadiums, public screenings of the games have become joyous mass happenings.
Tal vez haya 12 estadios pero hay 32 campos de entrenamiento, en donde todos los paises van a entrenar.
There are 12 stadia probably to come, but there are 32 training pitches where all the individual countries are going to train.
Sobre todo porque ven al gobierno gastar mal sus aportes en estadios de fútbol y otros faraónicos proyectos de construcción.
Many are especially resolved to fight for more and better public goods in view of the government s misplaced spending priorities, which include soccer stadiums and other pharaonic construction projects.
A cuatro fanáticos italianos, que tenían antecedentes de delincuencia en estadios, les han rechazado el billete y también el viaje.
Four Italian supporters, who had previous stadium related crimes, had in fact been refused tickets and kept from going.
Nuestra propuesta era utilizar 100 enfriamiento solar, basándonos en usar el techo de los estadios, lo cubrimos con sistemas fotovoltaicos.
Our idea for the bid was 100 percent solar cooling, based on the idea that we use the roof of the stadia, we cover the roofs of the stadia with PV systems.
El horario de la construcción y la reconstrucción de los estadios, calles, hoteles y aeropuertos en los países anfitriones está cojo.
The two hosts are behind on the schedule for the construction or reconstruction of stadiums, roads, hotels and airports.
No son necesariamente las 10 tecnologías más importantes sólo son ejemplos de tecnologías que están en cada uno de esos estadios.
They're not necessarily the top 10 technologies out there they're just examples of technologies that are in each one of these periods.
Su capacidad actual es de 33 460 espectadores sentados, que lo coloca entre los diez estadios más grandes de los Balcanes.
Its current capacity is 33,460 spectators which puts it among 10 largest stadiums on the Balkans.
He aquí, el mismo día dos de ellos iban a una aldea llamada Emaús, que estaba a sesenta estadios de Jerusalén
Behold, two of them were going that very day to a village named Emmaus, which was sixty stadia from Jerusalem.
He aquí, el mismo día dos de ellos iban a una aldea llamada Emaús, que estaba a sesenta estadios de Jerusalén
And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem about threescore furlongs.
Existen cuatro estadios larvarios que duran dos meses en la estación cálida y de dos y medio a tres en la fría.
There are four instars, and the caterpillar stage lasts from two months in the warm season to two and a half to three months in the cold season.
Vergüenza debería darnos a todos y debe haber una respuesta tan contundente como si se tratase de violencia física en los estadios.
We should all be ashamed and the response should be as strong as if the issue were about physical violence in the stadiums.
Ya saben, todos los sábados y domingos cientos de miles de personas cada otoño se reúnen en estadios de fútbol a ver partidos.
You know, every Saturday and Sunday, hundreds of thousands of people each fall gather in football stadiums to watch games.
Un Daspo (prohibición de acceso a acontecimientos deportivos) internacional que impide frecuentar no solo los estadios italianos sino también los de toda Europa.
An international banishment which prohibits the attendance of not only stadiums in Italy but also in all of Europe.
Entonces, cuando habían remado como veinticinco o treinta estadios, vieron a Jesús caminando sobre el mar y acercándose a la barca, y tuvieron miedo
When therefore they had rowed about twenty five or thirty stadia, they saw Jesus walking on the sea, and drawing near to the boat and they were afraid.
Entonces, cuando habían remado como veinticinco o treinta estadios, vieron a Jesús caminando sobre el mar y acercándose a la barca, y tuvieron miedo
So when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the ship and they were afraid.
Fars citó artículos sobre los derechos de la mujer y el tema de la presencia de mujeres en los estadios deportivos como otros motivos para la suspensión.
Fars cited articles on women s rights and the issue of women s presence in sports stadiums as other reasons for the ban.
En 2008, la Euroleague Basketball decidió incrementalor a 10.000 dentro de cuatro años de tiempo con el fin de obligar a los clubes a construir estadios más grandes.
In 2008, Euroleague Basketball Company decided to increase the arena seating requirement to 10,000 within four years time in order to force clubs to move into and or build bigger arenas.
Hay al menos cuatro estadios de fútbol americano y de béisbol en la propia ciudad y muchos en los alrededores con una capacidad total de unos 100.000 espectadores.
There are at least 4 stadiums for football and baseball located within the city, and many outside, with total capacities of 100,000.
En estas condiciones, los manifestantes también han denunciado la decisión del gobierno de gastar miles de millones de dólares en infraestructura para el Mundial, incluyendo estadios, hoteles y aeropuertos.
Against this backdrop, demonstrators have also decried the government s decision to spend billions of dollars on World Cup infrastructure, including stadiums, hotels, and airports.
Junto con los arquitectos de Albert Speer Partner, nuestros ingenieros de Transsolar han estado desarrollando estadios al aire libre que funcionen 100 con energía solar, 100 con enfriamiento solar.
Together with the architects of Albert Speer Partner, our engineers from Transsolar have been supporting, have been developing open air stadia based on 100 percent solar power, on 100 percent solar cooling.
Y el lagar fue pisado fuera de la ciudad, y salió sangre del lagar hasta la altura de los frenos de los caballos, a lo largo de 1.600 estadios
The winepress was trodden outside of the city, and blood came out from the winepress, even to the bridles of the horses, as far as one thousand six hundred stadia.
Y el lagar fue pisado fuera de la ciudad, y salió sangre del lagar hasta la altura de los frenos de los caballos, a lo largo de 1.600 estadios
And the winepress was trodden without the city, and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles, by the space of a thousand and six hundred furlongs.
Junto a Qatar, que ha presentado su proyecto basándose en estadios futuristas, y Australia, la FIFA proseguiría con su expansión hacia nuevos horizontes, pero ambos países presentan más riesgos que certezas.
Concerning Qatar which has made great play of proposing futuristic stadia and Australia, Fifa would pursue its expansion into new regions, but these two countries offer more risk than certainty.
...esto no sólo es útil para los estadios. Podemos usarlo en lugares al aire libre, calles. Hemos estado trabajando en la Ciudad del Futuro en Masdar, en los Emiratos Árabes, Abu Dhabi.
This is not only useful for stadia. We can use that also in open air places and streets, and we've been working on the City of the Future in Masdar, which is in the United Emirates, Abu Dhabi.
Con Roger Federer, Novak Djokovic, Serena Williams, Maria Sharapova, Ana Ivanovic, Tomas Berdych, la IPTL tuvo a los grandes nombres del tenis jugando en India este año en estadios colmados de público.
With Roger Federer, Novak Djokovic, Serena Williams, Maria Sharapova, Ana Ivanovic, Tomas Berdych, the IPTL had the biggest names in tennis playing in India this year in front of sellout audiences.
La ciudad está dispuesta en forma cuadrangular. Su largo es igual a su ancho. Él midió la ciudad con la caña, y tenía 12.000 estadios. El largo, el ancho y el alto son iguales
The city lies foursquare, and its length is as great as its breadth. He measured the city with the reed, Twelve thousand twelve stadia . Its length, breadth, and height are equal.
La ciudad está dispuesta en forma cuadrangular. Su largo es igual a su ancho. Él midió la ciudad con la caña, y tenía 12.000 estadios. El largo, el ancho y el alto son iguales
And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.
En el caso de Qatar, eso significaba el derecho a celebrar la Copa Mundial con un clima totalmente inapropiado, en estadios apresuradamente construidos en condiciones terribles por trabajadores extranjeros mal pagados y con pocos derechos.
In the case of Qatar, this meant the right to stage the World Cup in an utterly unsuitable climate, in stadiums hastily built under terrible conditions by underpaid foreign workers with few rights.
Y esta chica, cuando tenía 17 años vistió una burca vestido completo en Afganistán y fue a los estadios y documentó las atrocidades que se cometían contra las mujeres, bajo su burca, con un video.
And this girl, when she was 17 years old, wore a burqa in Afghanistan, and went into the stadiums and documented the atrocities that were going on towards women, underneath her burqa, with a video.
La apropiación de mujeres comienza en los estadios inferiores de la cultura bárbara aparentemente con la aprehensión de cautivas. La razón originaria de la captura y apropiación de mujeres parece haber sido su utilidad como trofeos.
The ownership of women begins in the lower barbarian stages of culture, apparently with the seizure of female captives. The original reason for the seizure and appropriation of women seems to have been their usefulness as trophies.
En Egipto, el peligro acecha en las plazas, las universidades, los estadios de fútbol e incluso las casas de baños y los servicios de seguridad han detenido a entre 22.000 y 41.000 ciudadanos en el último año.
In Egypt, danger lurks in the squares, universities, football stadiums, and even bathhouses, with the security services having detained anywhere from 22,000 to 41,000 citizens in the last year.
Los espectáculos en vivo, cuando pasaron a ser un éxito increíble, terminaron tocándose en los que probablemente son, acústicamente, los lugares con peor sonido del planeta, los estadios deportivos, las canchas de baloncesto y los campos de hockey.
Live performance, when it was incredibly successful, ended up in what is probably, acoustically, the worst sounding venues on the planet sports stadiums, basketball arenas and hockey arenas.
Mañana se reúne el Observatorio, el martes el Cams que puede contar también con una sección del Aise (agencia de información y seguridad externa, es decir el servicio secreto, que se ocupa propio de los problemas en los estadios.
Tomorrow the Observatory meets, on Tuesday the CASMS which can count on a section of the AISE, that is the secret service, which handles exactly the problems in stadiums.
Esta ubicación coincide perfectamente por lo indicado por Diodoro, respecto a que la ciudad fue construida sobre una colina a unos 8 estadios del mar, así como con la distancia de dieciocho M. P. desde Cephaloedium asignada por la Tabula.
This site coincides perfectly with the expression of Diodorus, that the town was built on a hill about 8 stadia from the sea as well as with the distance of eighteen M. P. from Cephaloedium assigned by the Tabula.
Las posibles represalias contra los ingleses y las dudas sobre la solvencia de España y Portugal lo único que consiguen es dar puntos a Rusia, convertida en un outsider de peso a pesar de las lagunas en su candidatura (estadios, hoteles, transporte).
Possible reprisals against the British and doubts about the solvency of Spain and Portugal can only improve the standing of Russia, which has become a powerful outsider, despite its lacks (stadia, hotels, transport).