La región ha estado llana a aceptar refugiados y a ofrecer un refugio seguro a minorías religiosas como los cristianos árabes.	The region has been forthcoming in accepting refugees and providing religious minorities such as Arab Christians with a safe haven.
Así que te hace pensar en cómo diseñar tu equipo para usarlo a gran distancia de un refugio seguro.	So it makes you think about how to design your equipment for long range, away from a safe haven.
Muchos yemeníes han estado buscando refugio en otros países vecinos pobres que los han recibido.	Many Yemenis have been seeking refugee in other poor neighbouring countries that welcomed them.
estoy seguro que luego lo hizo. Eso sólo indica un estado de conciencia.	And I'm sure he did that later. But that just indicates the state of mind, you know.
Lo que es más importante, proporcionan un refugio para las poblaciones de peces, una especie de póliza de seguro contra el colapso de estos recursos.	More importantly, they provide a refuge for fish populations, a kind of insurance policy against stock collapse.
Llamemos a esto la maldición del refugio seguro en tanto y cuanto EE.UU. siga siendo el puerto más seguro en cualquier situación tormentosa, no enfrenta presiones inmediatas para hacer frente a sus debilidades.	Call this the safe haven curse nbsp as long as the US remains the safest port in any storm, it faces no immediate pressure to address its weaknesses.
Luego del genocidio armenio y su migración forzada, Egipto recibió a muchos de los refugiados y sobrevivientes que encontraron un refugio seguro en este país.	After the Armenian genocide and its forced migration, Egypt received many of the refugees and survivors who found safe haven in this country.
Ciertamente, por parte de Hannibal, estoy seguro de que había estado detrás de su mente por ciertos años.	Certainly, on behalf of Hannibal I'm sure that's been in the back of his mind for a number of years.
Esto se debe a que los inversionistas mundiales que buscan un refugio seguro recurren automáticamente a los valores del Tesoro estadounidense en tiempos de dificultades financieras globales.	That is because global investors seeking a safe haven automatically turn to US Treasury securities in times of global financial turmoil.
será refugio de los rebeldes,	The rebels' abode,
será refugio de los rebeldes,	The destination of the rebellious.
será refugio de los rebeldes,	for the insolent a resort,
será refugio de los rebeldes,	For the exorbitant a receptacle.
será refugio de los rebeldes,	A dwelling place for the Taghun (those who transgress the boundry limits set by Allah like polytheists, disbelievers in the Oneness of Allah, hyprocrites, sinners, criminals, etc.),
será refugio de los rebeldes,	For the oppressors, a destination.
será refugio de los rebeldes,	a resort for the rebellious
será refugio de los rebeldes,	A home for the rebellious.
será refugio de los rebeldes,	a resort for the rebels,
será refugio de los rebeldes,	a return for the insolent,
será refugio de los rebeldes,	For the transgressors, a place of return,
será refugio de los rebeldes,	It will be a place of return
será refugio de los rebeldes,	A place of resort for the inordinate,
será refugio de los rebeldes,	a home for the transgressors,
será refugio de los rebeldes,	For the transgressors a place of destination
Jehovah será un alto refugio para el oprimido, un refugio en los tiempos de angustia	Yahweh will also be a high tower for the oppressed a high tower in times of trouble.
Jehovah será un alto refugio para el oprimido, un refugio en los tiempos de angustia	The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.
Y las Maldivas, seguro que algunos han estado ahí... Así que aquí está mi casa.	And the Maldives, and I'm sure some of you have been there so here is home.
Él buscó refugio de la lluvia.	He sought shelter from the rain.
Seguro directo distinto del seguro de vida	On the other hand the Commission accepts amendments Nos 1, 8, 15, 43, 33, first part and 34.
Seguro directo distinto del seguro de vida	Direct insurance other than life assurance
Mesky Feyissa, otro usuario de Facebook, no estaba seguro de qué era peor, las decapitaciones o el silencio del Estado	Another Facebook user, Mesky Feyissa, wasn't sure which was worse the beheadings or the government's silence
Vamos a necesitar refugio.	We'll need shelter.
Las compañías de seguro hacen depender el precio del seguro y el importe de indemnización del estado de salud del cliente y si creen que el riesgo es excesivo, simplemente no hacen el contrato.	Insurance companies decide on the insurance fee and the amount to be paid in case of damages depending on the health condition of the applying customer, and if they consider it too risky, they do not provide insurance.
La cobertura de un seguro para vehículos automóviles concertado en un Estado miembro es válida en todos los Estados miembros.	One of the problems is that workers very often can move between a series of nuclear installations, across national boundaries in a given time period and can be exposed to fairly high levels of radiation.
Busca, pues, refugio en Alá!	Seek refuge thou then in Allah verily He!
Busca, pues, refugio en Alá!	They will never have it (i.e. Prophethood which Allah has bestowed upon you).
Busca, pues, refugio en Alá!	So seek refuge with Allah.
Su refugio será la gehena.	Be harsh with them.
Busca, pues, refugio en Alá!	So take thou refuge in Allah.
Busca, pues, refugio en Alá!	So seek refuge in Allah.
Ella dio refugio al desertor.	She harbored the deserter.
Enhorabuena a Maharastra ahora es más seguro ser vaca en este estado que ser mujer, paria o musulman	Congratulations Maharashtra it is now safer to be a cow than a woman, Dalit or Muslim in the state. RushdieExplainsIndia ( RushdieExplains) March 3, 2015
WASHINGTON, DC El mundo nunca ha estado más cerca de hacer realidad el sueño de un futuro energético más sostenible y seguro.	WASHINGTON, DC Dunia ini akhirnya mampu mendekati impian mencapai masa depan energi yang lebih berkelanjutan dan aman.
Madmena divaga los habitantes de Gebim buscan refugio	Madmenah is a fugitive. The inhabitants of Gebim flee for safety.
Madmena divaga los habitantes de Gebim buscan refugio	Madmenah is removed the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.

Búsquedas relacionadas : Refugio Seguro - Refugio Seguro - Refugio Seguro - Refugio Seguro - Refugio Seguro - Un Refugio Seguro - Refugio Más Seguro - Estado Seguro - Estado Seguro - Flujos De Refugio Seguro - Bonos De Refugio Seguro - Moneda De Refugio Seguro - Estatus De Refugio Seguro - Refugio Refugio

Muestra esta página en español