Translation of "estado del capital" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La capital del Estado está justo en el ecuador. | The capital of the state is right on the equator. |
| Mumbai es la capital del estado indio de Maharashtra. | Mumbai is the capital of the Indian state of Maharashtra. |
| Dictamen del BCE sobre las inversiones de capital del Estado en Eslovenia | ECB Opinion on Slovenian State capital investments |
| Churuguara es una ciudad del estado Falcón capital del Municipio Federación, Venezuela. | Churuguara (choo roo wah'rah) is the capital city of the municipality of Federación in southern Falcón State, Venezuela. |
| Desde el siglo XIV, Vilnius había sido la única capital oficial del Estado. | Since the 14th century, Vilnius had been the only official capital of the state. |
| El Condado no debe ser confundido con la ciudad de Austin, capital del Estado. | Austin County is not to be confused with the city of Austin, the state capital city that lies in Travis County approximately 110 miles to the northwest. |
| La distancia entre la ciudad y la capital del estado es de 668 km. | The distance between the city and the state capital is 668 km. |
| Jos es la capital del estado de Plateau, en la zona centro de Nigeria. | Jos is the capital of Plateau State in Nigeria's Middle Belt. |
| Contenía Carson City (Nevada), la sede del condado y la capital del estado, fundada dos años antes. | It contained Carson City, the county seat, and later, the state capital, founded two years earlier. |
| Su cabecera municipal es La Paz, que es a la vez la capital del estado. | Its municipal seat, also named La Paz, is the state capital. |
| La ciudad costera de Kuala Terengganu, en la boca del río Terengganu, es la capital real, la capital del estado, y la ciudad más grande de Terengganu. | The coastal city of Kuala Terengganu which stands at the mouth of the broad Terengganu River is both the state and royal capital as well as the largest city in Terengganu. |
| Dictamen del BCE sobre la legislación finlandesa relativa a la inversión de capital del Estado en bancos comerciales | ECB Opinion on Finnish legislation on State capital investments in deposit banks |
| La solución pasa por reformas sociopolíticas concretas, que refuercen tanto la participación del capital del estado como la influencia de los ciudadanos en el gobierno y que debiliten la posición de monopolio del capital privado en la sociedad en beneficio del estado. | To address this, there are targeted political and social reforms, which strengthen the state's capital participation in the economy, increase the people's influence over the state and weaken the monopoly held by private capital over society in favour of the state. |
| En 1737 el Estado del Maranhão pasó a llamarse Estado del Gran Pará y Marañón (Estado do Grão Pará e Maranhão) y la capital fue transferida de São Luís a Belém. | In 1751, the State of Maranhão and Grão Pará had its name changed to State of Grão Pará and Maranhão, and its capital was moved from São Luís to Belém. |
| Biografía Lêdo Ivo nació en 1924 en Maceió, capital del estado de Alagoas, en el noreste de Brasil. | Biography Lêdo Ivo was born in 1924 in Maceió, capital of Alagoas state in northeastern Brazil. |
| Porto Alegre es la capital más al sur de un estado brasileño. | Porto Alegre is the southernmost capital city of a Brazilian state. |
| De esta manera Brasil pasó a tener dos unidades administrativas Estado del Maranhão y Estado del Brasil, éste último con capital en Salvador (de Pernambuco a la actual Santa Catarina). | With the creatition of the state, Portuguese America now had two administrative units the State of Maranhão, with its capital in São Luís, and the State of Brazil, whose capital was São Salvador. |
| Un balance estatal saludable podría ayudar, ya que parte del ingreso que fluye hacia el capital iría al estado. | A healthy state balance sheet could help, because part of the income flowing to capital would go to the state. |
| Desembolso del capital | Extent and form of paid up capital |
| Capital del BCE | Capital of the ECB |
| Tangamandapio es una ciudad localizada en la parte suroeste de México en el estado de Michoacán, a 165 km al oeste de la capital del estado, Morelia. | Tangamandapio is a municipality located in the northwest part of the Mexican state of Michoacán, WSW of Zamora, Michoacán, 165 km from the state capital of Morelia. |
| Döbeln es una ciudad en el Estado Libre de Sajonia, capital del Distrito de Döbeln y localizada en ambas orillas del río Freiberger Mulde . | Döbeln is a town in the Free State of Saxony, Germany, part of the Mittelsachsen district, on both banks of the river Freiberger Mulde. |
| Puerto Cumarebo capital del municipio Zamora, estado Falcón, Venezuela está ubicado a 40 kilómetros al este de Santa Ana de Coro. | Puerto Cumarebo capital of Zamora Municipality, Falcón state, Venezuela is located 40 miles east of Coro. |
| Ajuste del desembolso del capital 1 . | Adjustment of the paid up capital 1 . |
| Ajuste del desembolso del capital 1 . | Adjustment of paid up capital 1 . |
| Los importes de compensación se calcularán cada vez que un Estado miembro adopte el euro o cuando cambie la clave del capital suscrito del BCE . | Compensatory amounts shall be calculated each time a Member State adopts the euro or when the ECB 's subscribed capital key changes . |
| e) Tercer Estado todo Estado distinto del Estado predecesor y del Estado sucesor | (e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State |
| Artículo 28 Capital del BCE | Article 28 Capital of the ECB |
| Artículo 1 Desembolso del capital | Article 1 Extent and form of paid up capital |
| Capital del Banco Central Europeo | Capital of the European Central Bank |
| Capital y reservas Capital Capital desembolsado el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes Reservas legales y otras reservas . | Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves . |
| Capital y reservas Capital Capital desembolsado ( el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes ) Reservas legales y otras reservas . | Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves . |
| Dicho desembolso será efectuado por cada Estado miembro en proporción a su cuota de capital suscrito. | Each Member State shall make this payment in proportion to its share of the subscribed capital. |
| Sin embargo, el Partido Democrático, que obtuvo 159 escaños, principalmente de Bangkok y el sur del país, ha estado organizando protestas en la capital. | But the opposition Democratic Party which returned 159 MPs, mainly from Bangkok and southern Thailand has lately been staging protests in the capital. |
| Vallejo, exalcalde de la capital del estado de Morelia, negó vínculos con el narcotráfico e instó a los demás candidatos a aceptar los resultados. | Vallejo, former mayor of the state capital of Morelia, denied ties to drug traffickers and urged the other candidates to accept the results. |
| Artículo 28 Capital del BCE 28.1 . | Article 28 Capital of the ECB 28.1 . |
| Participación en el capital del BCE ( ) | Participating interest in ECB ( ) |
| Artículo 5 Adecuación del capital 1 . | Article 5 Capital adequacy 1 . |
| Artículo 2 Pago del capital 1 . | Article 2 Payment of capital 1 . |
| Artículo 2 Desembolso del capital 1 . | Article 2 Payment of capital 1 . |
| Roma es la capital del mundo. | Rome is the capital of the world. |
| Es la capital del municipio Páez. | It is the capital of Páez Municipality. |
| La capital del distrito es Brugg. | Geography Brugg District has an area, , of . |
| La capital del distrito es Schüpfheim. | Its capital is the village of Schüpfheim. |
| Artículo 2 Ajuste del desembolso del capital 1 . | Article 2 Adjustment of the paid up capital 1 . |
Búsquedas relacionadas : Capital Del Estado - Capital Del Estado - Del Capital - Del Estado - Del Rendimiento Del Capital - Dueño Del Capital - Mantenimiento Del Capital - Verificación Del Capital - Servicios Del Capital - Recuperación Del Capital - Evaluación Del Capital - Precio Del Capital - Valor Del Capital - Disminución Del Capital
