Translation of "estamos representando" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estamos - traducción : Representando - traducción : Representando - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Rechazan una interacción interesante diciendo que eso sólo sucede así porque lo estamos representando.
They dismiss an interesting interaction by saying, you know, That s just happening because they re acting it out.
Estuve representando a la Expo de Shanghai.
I was representing the Shanghai Expo.
un icono representando el tipo de almacenamiento
an icon depicting the type of storage
He visto esta situación en el ejército muchos se divierten representando obras teatrales.
I saw this happen in the army many people had fun doing plays.
Estas son en realidad pseudo teclas, representando las teclas numéricas 0, 1,..., 9.
These are actually pseudo keys, representing the numeric keys 0, 1,..., 9.
Si se selecciona, se dibujará una línea representando el horizonte local en el mapa.
If checked, a line representing the local horizon will be drawn on the map.
No estamos muertos. Estamos bien. Estamos bien.
We're not dead. We're fine. We're fine.
Si se selecciona, se dibujará un contorno representando la Vía Láctea en el mapa del cielo
If checked, a contour representing the Milky Way will be drawn on the sky map
Estamos enchufados, estamos conectados.
We're plugged in we're connected.
Estamos de maravilla. Estamos bien.
We're doing great. We're doing fine.
KB Dónde estamos? Dónde estamos?
KB Where are we? Where are we?
Correcto, correcto. Estamos llegando, estamos llegando.
All right, all right. We're getting there. We're getting there.
Quieren que los mexicano estadounidenses trabajen como embajadores de México improvisados, representando sus intereses en los Estados Unidos.
They want to put Mexican Americans to work as makeshift ambassadors for Mexico, representing its interest in the United States.
Estas puertas de bronce, consisten en 28 paneles, con 20 paneles representando una escena bíblica del Nuevo testamento.
These gilded bronze doors consist of twenty eight panels, with twenty panels depicting the life of Christ from the New Testament.
Comoquiera que llegáramos a donde estamos en Oriente Medio, estamos donde estamos y donde estamos es un lugar muy malo.
However we got to where we are in the Middle East, we are where we are, and where we are is a very bad place to be.
Sin embargo, los países avanzados siguen representando más del 40 del consumo global y el agotamiento de los recursos.
Yet advanced countries still account for more than 40 of global consumption and resource depletion.
La ayuda de la UE a Turquía, si bien se duplicó la semana pasada, sigue representando apenas 1.000 millones.
EU aid today to Turkey, though doubled last week, still amounts to just 1 billion.
Por supuesto las tendrá. Porque como receptor de lenguaje, lo está recibiendo y representando. Y como información representa basura.
Of course they will. Because as a receiver of language, they are receiving it and representing it, and in information it's representing crap.
En 1902, fue elegido miembro de la Cámara de Representantes en la Dieta representando a la prefectura de Kōchi.
In 1902 he was elected a member of the House of Representatives in the Diet from Kōchi Prefecture.
Si está representando el conocimiento de más de un agente, entonces se agregan subíndices al operador (formula_1, formula_2, etc.
If there is more than one agent whose knowledge is to be represented, subscripts can be attached to the operator (formula_1, formula_2, etc.
Porque estamos lejos de casa, estamos muy cansados.
Because we re far from home, we re very tired.
Estamos incómodos con esta imagen? Sí lo estamos.
Are we uncomfortable with this image? Yes, we are.
Ya están surgiendo diferencias significativas en la manera en que Estados Unidos e Irán están representando lo que se negoció.
Already, significant differences are emerging in how the US and Iranian sides are representing what was negotiated.
Dos o más routers físicos se configuran representando al router virtual, con sólo uno de ellos realizando realmente el enrutamiento.
The protocol achieves this by creation of virtual routers, which are an abstract representation of multiple routers, i.e.
Tienen dos hijos, Hubie y Michael, y una hija, Rosanna, que ganó la edición Miss World 2003 representando a Irlanda.
They have two sons, Hubie and Michael, and a daughter, Rosanna, a model, who won the Miss World competition in 2003 for Ireland.
Estas puertas tenían diez paneles representando escenas del Antiguo Testamento, y fueron a su vez instaladas en el lado este.
These had ten panels depicting scenes from the Old Testament, and were in turn installed on the east side.
Estamos cerca del despertar cuando soñamos que estamos soñando.
We are near awakening when we dream that we dream.
Estamos solos?
Are we alone?
Estamos preparados?
So are we ready?
Estamos orgullosos.
We are proud of it.
Estamos convencidos!
We now believe with certainty.
Estamos convencidos!
Indeed we are now convinced.
Estamos convencidos!
Send us back and we will do righteous deeds, we are certain'
Estamos convencidos!
Now we have strong faith .
Aquí estamos.
Here we are.
Aquí estamos!
Here we are!
Estamos hambrientos.
We are hungry.
Estamos llorando.
We are crying.
Estamos asustados.
We are afraid.
Estamos apurados.
We're in a hurry.
Estamos arruinados.
We're as good as ruined.
Estamos contentos.
We are happy.
Estamos casados.
We're married to each other.
Estamos almorzando.
We are having lunch.
Estamos desayunando.
We are having breakfast.

 

Búsquedas relacionadas : Representando - Representando Asuntos - Está Representando - Representando Distorsiones - Está Representando - Está Representando - Representando Reivindicaciones - Estoy Representando - Representando Temas - Representando Detalles - Representando Propiedades - Representando Así