Translation of "estanterías de las tiendas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las tiendas con estanterías vacías son el futuro de Rusia? | Do EmptyShelves Await Tomorrow's Russia? Global Voices |
| Probablemente usted esté durmiendo ahora, pero mañana por la mañana se despertara con las estanterías vacías en muchas tiendas. | You re probably sleeping now, but tomorrow morning you ll awake to empty shelves in many stores. |
| Las estanterías están repletas. | The shelves are full to capacity. |
| No hay muchos libros en estas estanterías. | There are not many books on these shelves. |
| Katmandú, de vuelta a las tiendas. | Kathmandu going back to the tents post NepalEarthquakeAgain pic.twitter.com WCYCvF3gZM myRepública ( RepublicaNepal) May 12, 2015 |
| Los turistas vitrinearon las tiendas. | The tourists wandered around the stores. |
| Próximamente en las tiendas rusas? | Shopping in tomorrow's Russia? |
| Mención especial merecen las estanterías negras que asumen las funciones de revestimiento mural, parapeto y barandilla al mismo tiempo. | One particularly special feature are the black book shelves, which simultaneously act as wall cladding, parapets and railings for the stairway. |
| Las tiendas de abarrotes venden barras de caramelo. | Convenience stores sell candy bars. |
| Nosotros pusimos las tiendas antes de que oscurezca. | We set up our tents before dark. |
| Las tiendas están abiertas de lunes a sábado. | Shops are open from Monday to Saturday. |
| Los domingos, las tiendas no abren. | On Sundays, shops stay closed. |
| No me queda sitio en mis estanterías para más libros. | I don't have any more room on my shelves for any more books. |
| No tengo sitio en mis estanterías para un libro más. | I don't have any more room on my shelves for any more books. |
| En realidad no me gustan las tiendas de ahí. | I don't really like the stores there. |
| Las tiendas atienden al público de lunes a sábado. | Shops are open from Monday to Saturday. |
| Las tiendas estaban cerradas a causa de la huelga. | The stores were closed due to the strike. |
| Las tiendas de Edom, los ismaelitas, Moab, los hagrienos | The tents of Edom and the Ishmaelites Moab, and the Hagrites |
| Las tiendas de Edom, los ismaelitas, Moab, los hagrienos | The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites of Moab, and the Hagarenes |
| Las tiendas no sabían que estábamos yendo. | We didn't let the stores know we were coming. |
| Los domingos, las tiendas se quedan cerradas. | On Sundays, shops stay closed. |
| Layla fue de tiendas. | Layla went on a shopping spree. |
| Las tiendas están cerradas los domingos en Inglaterra? | Are the stores closed on Sunday in England? |
| Como era domingo, las tiendas no estaban abiertas. | It being Sunday, the shops were not open. |
| Mamá fue a comprar a las grandes tiendas. | Mother went shopping at the department store. |
| Las tiendas estaban cerradas debido a la huelga. | The stores were closed due to the strike. |
| No era más barato que en ninguna de las otras tiendas. | It wasn't cheaper than any of the other stores. |
| Saquen a los niños de las tiendas que se ven así. | Keep kids out of stores that look like this. |
| Las hizo caer en medio del campamento, alrededor de sus tiendas | He let them fall in the midst of their camp, around their habitations. |
| Las hizo caer en medio del campamento, alrededor de sus tiendas | And he let it fall in the midst of their camp, round about their habitations. |
| Afiches de estrellas de cine indias decoran las tiendas de música del país. | Posters of Indian film stars decorate the country's music shops. |
| Estas son las tiendas donde compro algunas de ellas porque necesitan saberlo. | So these are the stores that I shop in some of them because they need to know. |
| UAC Foods ha reconocido que no triunfaría en las tiendas. | UAC foods has recognized that it won't sell if it's in stores. |
| He visto en aflicción las tiendas de Cusán temblaban las moradas de la tierra de Madián | I saw the tents of Cushan in affliction. The dwellings of the land of Midian trembled. |
| He visto en aflicción las tiendas de Cusán temblaban las moradas de la tierra de Madián | I saw the tents of Cushan in affliction and the curtains of the land of Midian did tremble. |
| No tengo paciencia para acompañar a mi esposa a las tiendas de ropa. | I don't have the patience to go along with my wife to clothing stores. |
| Al cabo de un año, el helado Rainforest Crunch estaba en las tiendas. | Within a year, Rainforest Crunch was on the shelves. |
| Hirió a todos los primogénitos de Egipto, primicias del vigor de las tiendas de Cam | and struck all the firstborn in Egypt, the chief of their strength in the tents of Ham. |
| Hirió a todos los primogénitos de Egipto, primicias del vigor de las tiendas de Cam | And smote all the firstborn in Egypt the chief of their strength in the tabernacles of Ham |
| No hay tiendas cerca de mi casa. | There is not a store near my house. |
| Se necesitan con urgencia tiendas de campaña. | Tents are urgent need. pic.twitter.com Dp2fswi051 Dipak Bhattarai ( dipakbhattarai) April 25, 2015 |
| Y la estaba recolectando de todas las tiendas de automóviles del área en mi bicicleta. | And I was actually collecting it from all the automotive shops in the area on my bicycle. |
| Ay de mí, que soy peregrino en Mesec, y habito en las tiendas de Quedar | Woe is me, that I live in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar! |
| Ay de mí, que soy peregrino en Mesec, y habito en las tiendas de Quedar | Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar! |
| James Yu, gerente del estanco King of the Pack en el centro de Sydney, indica que las cajetillas uniformes hacen que le resulte más complicado colocarlas en las estanterías. | James Yu, who runs the King of the Pack tobacconist in central Sydney, said the uniform packaging made it harder to stack his shelves |
